Zásady ochrany osobních údajů

Kdo jsme

Jsme TULINSKY LEGAL s.r.o., advokátní kancelář se sídlem Hrnčiarska 933/8, 040 01 Košice, IČO 57 465 339. Advokát Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. je zapsán ve Slovenské advokátní komoře pod ev. č. 300422 a v České advokátní komoře pod ev. č. 19654. Ve vztahu k údajům popsaným na této stránce jsme správcem (dále jen „my“).

S čímkoli, co se týká vašich osobních údajů — otázkou, žádostí či uplatněním práva — se na nás obraťte na advokat@tulinsky.sk nebo poštou na adresu sídla.

Kdy vaše údaje zpracováváme

Jako advokátní kancelář se s vašimi osobními údaji setkáváme zejména tehdy, když:

• nám pošlete poptávku formulářem na webu, e-mailem, telefonicky nebo přes WhatsApp;
• si vyžádáte materiál ke stažení (checklist nebo průvodce) výměnou za e-mailovou adresu;
• položíte otázku do právní poradny;
• si rezervujete konzultaci prostřednictvím online kalendáře;
• vám poskytujeme právní služby; nebo
• vystupujete ve věci našeho klienta — jako protistrana, obchodní partner, svědek či zaměstnanec klienta.

Údaje zpracováváme elektronicky i v listinných spisech. Každé zpracování zabezpečujeme přiměřenými technickými a organizačními opatřeními a advokát je nad rámec GDPR vázán také zákonnou povinností mlčenlivosti (§ 23 slovenského zákona č. 586/2003 Z. z. o advokacii).

K jakým účelům a jak údaje zpracováváme

1. Vyřízení poptávky

Co zpracováváme: údaje, které nám v poptávce pošlete — jméno, e-mail, telefon, popis věci a případné přílohy. Přílohy se ukládají do chráněné složky na našem serveru, která není veřejně přístupná, a poptávka nám přijde e-mailem.

Proč a na jakém základě: abychom poptávku posoudili, zkontrolovali střet zájmů a připravili vám odpověď nebo nabídku — jde o opatření před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a náš oprávněný zájem na řádném výkonu advokacie (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

Jak dlouho: pokud na základě poptávky věc nepřevezmeme, nejvýše 12 měsíců od vyřízení — údaj potřebujeme ke kontrole střetu zájmů v dalších věcech.

2. Poskytování právních služeb

Co zpracováváme: identifikační, kontaktní a transakční údaje potřebné pro vaši věc — typicky jméno, příjmení, datum narození či rodné číslo, adresu, IČO, číslo účtu a obsah dokumentů, které nám k věci předáte. Součástí spisu bývají také údaje třetích osob — protistran, svědků, vašich zaměstnanců či obchodních partnerů; ty používáme výhradně k vedení vaší věci.

Proč a na jakém základě: plnění smlouvy o poskytování právních služeb (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR); u údajů třetích osob náš oprávněný zájem a oprávněný zájem našeho klienta na výkonu advokacie a uplatňování právních nároků (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Zpracování osobních údajů advokátem při výkonu advokacie upravuje také slovenský zákon č. 586/2003 Z. z. o advokacii.

Jak dlouho: po dobu zastupování a následně po dobu, kterou předpisy o advokacii vyžadují pro uchovávání klientského spisu, zpravidla 10 let od skončení věci.

3. Plnění zákonných povinností

Co a proč: část údajů musíme zpracovávat, protože nám to ukládá zákon (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR) — zejména účetní a daňové předpisy a u vymezených služeb také předpisy o ochraně před legalizací příjmů z trestné činnosti (slovenský zákon č. 297/2008 Z. z.), podle nichž je advokát povinnou osobou a identifikuje klienta.

Jak dlouho: po dobu, kterou stanoví příslušný předpis — účetní dokumentaci uchováváme 10 let (§ 35 odst. 3 slovenského zákona č. 431/2002 Z. z. o účetnictví), údaje získané při péči ve vztahu ke klientovi podle AML předpisů 5 let od skončení smluvního vztahu (§ 19 odst. 2 slovenského zákona č. 297/2008 Z. z.).

4. Zaslání materiálu ke stažení

Co zpracováváme: vaši e-mailovou adresu a údaj o tom, který konkrétní materiál jste si vyžádali a z které stránky — díky tomu vám můžeme poslat správný soubor a zasílat informace k tématu, které vás zajímá.

Proč a na jakém základě: zaslání materiálu a marketingová komunikace — právní novinky a nabídky právních služeb — na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Souhlas potvrzujete kliknutím v ověřovacím e-mailu (dvojité potvrzení) — bez potvrzení vám nic zasílat nebudeme.

Jak dlouho: do odvolání souhlasu. Odhlásit se můžete kdykoli — odkaz k odhlášení najdete v patičce každého e-mailu, nebo nám napište.

5. Otázka do právní poradny

Co a proč: údaje z otázky zpracováváme za účelem jejího zodpovězení — základem je provedení opatření před uzavřením smlouvy a náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. b a f GDPR). Vybrané otázky zveřejňujeme v poradně na tomto webu výhradně v anonymizované podobě — bez jména, kontaktů a čehokoli, co by umožňovalo vaši identifikaci. Pokud by zveřejnění mělo obsahovat jakékoli identifikující údaje, učiníme tak pouze s vaším souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který můžete kdykoli odvolat.

6. Rezervace konzultace

Co a proč: při rezervaci termínu prostřednictvím online kalendáře uvedete jméno, e-mail a zvolený čas; údaje potřebujeme k uskutečnění konzultace (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Rezervace je dobrovolná — stejně tak nás můžete oslovit e-mailem, telefonicky nebo přes WhatsApp.

7. Ochrana našich práv

Co a proč: údaje můžeme zpracovávat také k prokazování, uplatňování a obhajobě právních nároků — našich nebo našich klientů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR), a to po dobu běhu promlčecích lhůt dotčených nároků.

Komu údaje zpřístupňujeme

Údaje nikomu neprodáváme. Přístup k nim mají pouze osoby, které ho potřebují, a advokátní mlčenlivost platí vůči každému:

• Poskytovatel hostingu — web i formuláře běží na serverech společnosti WebSupport v Evropské unii; tam se ukládají také přílohy poptávek (v chráněné složce).
• E-mailingová platforma Brevo — jejím prostřednictvím zasíláme materiály ke stažení a navazující e-maily; vystupuje jako náš zpracovatel (čl. 28 GDPR).
• Rezervační nástroj Cal.com — zpracovává údaje o rezervovaných termínech jako náš zpracovatel.
• Soudy a orgány veřejné moci — pokud to vyžaduje zákon nebo výkon advokacie (například podání a zastupování ve vaší věci).
• Spolupracující advokáti a odborníci — pokud to vaše věc vyžaduje (například substituční zastoupení nebo spolupráce se zahraničním advokátem), vždy vázaní mlčenlivostí.

Se zpracovateli máme uzavřené smlouvy o zpracování osobních údajů a využíváme je pouze s přiměřenými zárukami ochrany.

Vaše práva

Ve vztahu ke svým údajům máte právo na přístup (informaci o tom, co o vás zpracováváme), opravu nepřesných údajů, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů, které jste nám poskytli, a právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Souhlas, který jste nám udělili, můžete kdykoli odvolat — na zákonnost zpracování před odvoláním to nemá vliv.

Práva uplatníte e-mailem na advokat@tulinsky.sk. Žádosti vyřizujeme bezplatně; pouze u zjevně nedůvodných nebo nepřiměřeně se opakujících žádostí můžeme požadovat přiměřený poplatek nebo žádost odmítnout (čl. 12 odst. 5 GDPR). Některá práva mohou být omezena povinností mlčenlivosti advokáta a předpisy o výkonu advokacie — pokud k tomu dojde, vysvětlíme vám proč.

Pokud se domníváte, že vaše údaje zpracováváme v rozporu s právem, máte právo podat stížnost Úřadu na ochranu osobních údajů Slovenské republiky. Budeme však rádi, když se nejprve ozvete nám — většinu věcí vyřešíme přímo.

Cookies

Na webu nepoužíváme vlastní analytické ani marketingové nástroje. Mapu Google na kontaktní stránce načteme až po stisknutí tlačítka „Zobrazit mapu Google“. Do té doby se vložená mapa se službou Google nespojuje. Po jejím zobrazení může Google používat cookies a zpracovávat údaje o návštěvě, například IP adresu a údaje o prohlížeči. Mapu můžete zavřít tlačítkem „Zavřít mapu“; tím se vložená mapa odstraní, již předané údaje se tím nevymažou. Ochrana soukromí Google.

Účinnost

Tyto zásady jsou účinné od 1. 8. 2026. Pokud zpracování změníme, zveřejníme zde aktualizované znění.