Legal Q&A · Debt Recovery

The debtor wants instalments. How should an acknowledgement and payment schedule protect us?

Law as at 5 September 2026

Short answer

Prepare a written acknowledgement precisely identifying the debt and an instalment schedule with an acceleration clause. Under the Commercial Code, acknowledgement creates a presumption that the obligation exists to the acknowledged extent and starts a new four-year limitation period; the clause allows the full debt to be made due on the first missed instalment. However, acceleration must be exercised no later than the due date of the next instalment, and stricter rules apply to consumers.

A call saying “I cannot pay everything now; let me pay in instalments” is not bad news. The debtor is communicating and wants to pay, and you have an opportunity to turn an ordinary invoice into a document that can later support court proceedings and enforcement, provided the concession takes the correct legal form. This answer addresses relationships between businesses.

What a debt acknowledgement does

The Commercial Code applies between businesses:

If a person acknowledges a specific obligation in writing, that obligation is presumed to exist to the acknowledged extent at the time of acknowledgement. These effects also arise where the creditor’s claim was already time-barred when acknowledged.

— Section 323(1) of Act No. 513/1991 Coll. (unofficial English translation)

In a dispute, this reverses the burden of proof: the debtor must prove that the debt does not exist, rather than you proving that it does. Acknowledgement also starts a new four-year limitation period (Section 407(1)). For an obligation not yet time-barred, payment of interest and partial performance showing that the debtor also acknowledges the balance have the same effect (Section 407(2) and (3), read with Section 323(2)), so each properly paid instalment confirms the remaining debt. Extension cannot continue indefinitely, however: the limitation period ends no later than ten years after it first began (Section 408(1)). We discuss the wider context in when a claim becomes time-barred.

Identifying the debt is decisive

The law refers to a “specific obligation”, and lack of specificity is where agreements most often fail in practice. The acknowledgement should include an itemised invoice list with numbers, due dates and amounts, the legal basis (agreement, orders, delivery notes), and an express reference to accessories: whether the debtor acknowledges only principal or also default interest. If part payments have been made, state how they were allocated. An indefinite acknowledgement of “some debt” will not establish the presumption for the disputed amount.

Acceleration does not operate automatically

An instalment schedule without an acceleration clause protects the debtor rather than you. The Civil Code’s instalment rule, which also applies between businesses, states:

Where performance is in instalments, the creditor may demand payment of the entire claim because an instalment was not paid only if this was agreed or specified in a decision. The creditor may exercise this right no later than the due date of the next instalment.

— Section 565 of Act No. 40/1964 Coll. (unofficial English translation)

Two practical rules follow. The agreement must expressly include an acceleration clause, otherwise only the missed instalment can be recovered on default. When a payment is missed, acceleration must be invoked quickly, no later than the next instalment’s due date; otherwise the right arising from that default expires and arises again only on another missed instalment. Monitoring payments is therefore part of creditor protection, not merely administration.

What else the agreement should address

Writing is required for the acknowledgement to have its effects and is prudent for the rest of the agreement. In practice, it is useful to add security, such as another person joining the debt or a guarantee from a statutory representative, as well as default interest during repayment and unambiguous payment details with the order in which payments are allocated. If the debtor is not a business, the civil regime applies: acknowledgement must identify both basis and amount, and for an already time-barred debt it has effects only if the debtor knew about the limitation (Section 558 of the Civil Code). Consumers also benefit from protection against unfair practices, discussed in why debt acknowledgement should be in a separate document.

How we can help

We prepare a tailored acknowledgement agreement with an instalment schedule through our debt acknowledgement and instalment schedule service. If the debtor is not communicating, we start with a pre-action demand; we negotiate instalments and monitor performance as part of out-of-court debt recovery.

If your debtor has just proposed instalments, do not simply reply “fine, send the payments”: send us the documents and we will turn them into an agreement with an acknowledgement, acceleration clause and schedule.

This answer provides general information on the law as at 5 September 2026. It does not constitute legal services or replace an assessment of an individual case. The details of your situation may differ. Book a consultation to discuss them.

More legal questions

All questions and answers
  1. The debtor transferred assets to family members to avoid paying. Can anything be done? Yes. The Civil Code gives creditors an avoidance action: the court declares that a transaction prejudicing the creditor is legally ineffective against them. The transfer is not cancelled and the assets do not return to the debtor, but the creditor can enforce directly against the assets transferred as though the transfer had never occurred. For transfers to close persons, the law significantly eases the creditor's evidential burden; the action must be brought within three years of the transaction.
  2. The debtor says nothing is owed because it set off its own claim. Is that valid? A unilateral set-off may extinguish a debt if the mutual claims are eligible for set-off and a definite declaration has been delivered to you. Maturity is generally required, but the Commercial Code provides exceptions in Sections 359 and 360. The mere fact that a counterclaim is disputed does not make it ineligible for set-off; its existence, amount and the other conditions must be examined. If the conditions are not met, the set-off does not extinguish the debt.
  3. The trustee disputed our registered claim. What should we do, and by when? The only defence is an action to establish the disputed claim, known as an incidental action. It must be filed within 30 days of publication of the dispute in the list of claims and directed against everyone who disputed the claim. Missing the deadline extinguishes the right and permanently excludes the disputed part from satisfaction, although it continues to exist under substantive law.
  4. Our debtor obtained a personal bankruptcy discharge. Is our claim permanently lost? Not necessarily. Discharge makes the claim unenforceable against the debtor but does not extinguish it: voluntary payment remains possible, as does recovery from a guarantor or security. Statutorily listed claims remain unaffected, including child maintenance and intentionally caused damage. If the debtor lacked honest intent, discharge may be challenged within six years.

Cannot find your question? Ask your own question

Facing this situation?

Tell us what you need help with.

Describe your situation. We will review it and usually tell you within 24 hours whether and how we can help, including an indicative fee.

  1. 1Send your enquiry via this form
  2. 2Usually within 24 h you get a price confirmation and plan
  3. 3We start work only after your approval
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Czech and Slovak attorney · SAK 300422 · ČAK 19654

Not keen on calls or email? Message us on WhatsApp →
Prefer to book a time right away? Book a consultation →
Or email us about this matter.

PDF, Word, images, ZIP… max 10 MB per file, 30 MB total.

Submitting this form does not create an engagement or attorney-client relationship. Before taking on a matter we run a conflict-of-interest check, so please do not send sensitive originals until we confirm the matter together.

Contact a lawyer