Legal Q&A · Ownership, Land & Lease

Is authorisation of an easement agreement by a lawyer sufficient, or do we need an officially certified signature?

Law as at 3 October 2026

Short answer

It is not sufficient for a standalone easement agreement. Authorisation by a lawyer replaces signature certification only for an agreement transferring real estate. When an easement is created, the signature of the burdened party must therefore be officially certified, unless a party is, for example, a municipality or a state authority, and the land registry will review the agreement in full within 30 days. If the easement forms part of a transfer agreement, for example a gift with a lifetime right of use, ÚGKK did not require certification in its earlier interpretation from 2009.

A landowner grants a neighbour a right of way, or parents reserve a lifetime right of use when transferring their house to their children. A lawyer prepares the agreement and offers to authorise it, a procedure you may know from buying an apartment. For a purchase agreement, authorisation replaces signature certification and shortens the land registry’s decision period. It does not have these effects for a standalone easement agreement.

Which agreements a lawyer may authorise

The Legal Profession Act defines authorisation as drafting an agreement transferring real estate, a company’s founding document, an agreement transferring an ownership interest in a company or a shareholders’ agreement, together with verifying the parties’ identities and assessing the agreement (Section 1a(1) of Act No. 586/2003 Z. z.). Corporate documents were added to this list with effect from 17 August 2026 by Act No. 29/2026 Z. z. An agreement creating an easement is not on the list. The Act recognises authorisation of another document only where the Commercial Code or specific legislation requires this form (Section 1a(2)), and the Cadastral Act does not require it for an easement.

The Cadastral Act attaches the following benefits to authorisation, all of which are limited to agreements transferring real estate:

  • the land registry assesses the agreement only for consistency with the cadastral records and compliance with procedural requirements (Section 31(2)),
  • it decides on the application within 20 days if the agreement is consistent with the cadastral records and the procedural requirements are met; otherwise, within 30 days (Section 32(1) and (2)),
  • signatures on the agreement do not need to be certified (Section 42(3)).

Whose signature must be certified

The following quotation is reproduced in its original language:

Podpis prevodcu na zmluve, podpis povinného z predkupného práva, podpis povinného v prípade vzniku vecného bremena alebo podpis oprávneného v prípade zániku vecného bremena na zmluve, podpisy spoluvlastníkov na zmluve o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva alebo pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov musia byť osvedčené podľa osobitných predpisov […]

§ 42 ods. 3 katastrálneho zákona

If these persons are represented, their signatures on the powers of attorney must also be certified. The Act provides an exception where a party is a state authority, Slovenský pozemkový fond, a municipality, a self-governing region or Železnice Slovenskej republiky, and for an agreement transferring real estate executed as a notarial deed or authorised by a lawyer. The exception for an authorised agreement does not apply to a standalone agreement creating or extinguishing an easement.

The Geodesy, Cartography and Cadastre Authority of the Slovak Republic (ÚGKK) stated in Cadastral Bulletin 1/2023 that registration under an easement agreement which a lawyer has “authorised” may be approved. However, the land registry will review it in full under Section 31(1), decide within 30 days and require a certified signature from the burdened party. If certification is missing, ÚGKK’s earlier interpretation in Cadastral Bulletin 1/2019 treats this, in principle, as a remediable defect rather than a ground for refusal. The land registry will suspend the proceedings and request that the defect be remedied by an addendum containing the requisite elements of the agreement. If the addendum is not submitted within the time limit, it will discontinue the proceedings (Section 31b(1), letter f)). An easement created by agreement only comes into existence upon registration (Section 151o(1) of the Civil Code), so every suspension also delays the creation of the right itself.

In Slovakia, a signature on a document may be certified by a notary, a municipality or a district office. A lawyer has no such authority under Slovak law. Certification confirms only who signed the document; its contents are not assessed (Section 14(3) of Act No. 78/2026 Z. z.; for a notary, Section 58(4) of the Notarial Code). We explain the distinction from authorisation in the question certified signature or lawyer authorisation.

An easement as part of a gift or sale

The situation differs where an easement forms part of a transfer agreement, for example when a house is gifted with a lifetime right of use reserved for the donors. In its earlier opinion from 2009 in Cadastral Bulletin 3/2009, ÚGKK stated that it does not require signature certification for such an authorised agreement if it involves the same parties and the same property, and the easement is directly connected with the transfer. According to the same opinion, the land registry conducts a limited review of the transfer and a full review of the easement, while the 20-day decision period applies to the entire agreement. The Act does not expressly address this situation. It exempts a transfer agreement from signature certification without stating whether the exemption also covers an easement created in the same document. This is an earlier interpretation by ÚGKK. We discuss gifts with a lifetime right of use in the question gifting a house with a lifetime right of residence.

How we can help

We will prepare the easement agreement, tell you in advance whose signature needs certification and submit the application for registration as part of our easement service. For a sale or gift that includes an easement, we will draft and authorise the agreement as part of our service for the authorisation of real estate transfer agreements.

This answer provides general information on the law as at 3 October 2026. It does not constitute legal services or replace an assessment of an individual case. The details of your situation may differ. Book a consultation to discuss them.

More legal questions

All questions and answers
  1. We each own half a house. Can it be divided into two separate flats? Yes, if the building’s technical layout allows it. Undivided shares in the whole house are replaced by separate flats, each carrying a co-ownership share in the common parts, facilities and land. The agreement must meet the requirements of the Flat Ownership Act, and ownership is acquired only upon registration in the Land Register. A house with no more than three flats is also exempt from the obligation to arrange building management.
  2. We are creating an easement over land with several co-owners. Who has to sign? All co-owners. An easement is created by agreement by the owner of the property, and all co-owners are jointly and severally entitled and bound by legal acts concerning jointly owned property. A majority decision, sufficient for managing jointly owned property, is not enough here. Only one agreement may be attached to a registration application, so splitting the arrangement into separate agreements with individual co-owners complicates the proceedings.
  3. Two title sheets name different owners of the same land. How is this resolved? It depends on the duplication. If the entries are merely technically duplicated and both sheets show the same owners, the cadastre reconciles them through a correction record. If different people claim the land, all affected parties must agree a solution for registration, or ownership must be determined in court. The cadastre never chooses for itself which title sheet is correct.
  4. An old lifetime use easement remains on the title record. How do we remove it? It depends on whether the easement still legally exists. Lifetime use is a personal right and ends no later than the beneficiary’s death; an application for an entry by record supported by a death certificate is then sufficient. While the beneficiary is alive, the easement continues even without actual use and can generally be removed only by an agreement terminating it, registered in the Land Register by a constitutive entry.

Cannot find your question? Ask your own question

Facing this situation?

Tell us what you need help with.

Describe your situation. We will review it and usually tell you within 24 hours whether and how we can help, including an indicative fee.

  1. 1Send your enquiry via this form
  2. 2Usually within 24 h you get a price confirmation and plan
  3. 3We start work only after your approval
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Czech and Slovak attorney · SAK 300422 · ČAK 19654

Not keen on calls or email? Message us on WhatsApp →
Prefer to book a time right away? Book a consultation →
Or email us about this matter.

PDF, Word, images, ZIP… max 10 MB per file, 30 MB total.

Submitting this form does not create an engagement or attorney-client relationship. Before taking on a matter we run a conflict-of-interest check, so please do not send sensitive originals until we confirm the matter together.

Contact a lawyer