Regularly drafting documents recording legal acts for remuneration constitutes legal services reserved to attorneys. A real estate agency regularly drafting purchase agreements in this way would provide legal services without authorisation. Moreover, only an attorney may authorise a property transfer agreement, meaning draft it and confirm its compliance with the law.
Is drafting agreements a legal service?
Under the Advocacy Act (No. 586/2003 Z. z.), legal practice includes drafting documents recording legal acts, giving legal advice and preparing legal analyses where performed regularly and for remuneration (Section 1(2)). In Slovakia, attorneys and other persons specified by law provide these services (Section 1(3)). A real estate agency that regularly drafts property purchase agreements for payment would therefore provide legal services without authorisation.
This does not prevent an agent helping a client with supporting documents or communication. The boundary is regular paid contract drafting and legal advice, which belong to an attorney.
Who may authorise an agreement?
The rules are particularly strict for authorisation of a property transfer agreement. Authorisation involves drafting the agreement, establishing the parties’ identities and assessing whether the agreement conflicts with or circumvents the law or breaches good morals. The attorney confirms this with an authorisation clause (Section 1a). An authorised agreement has a practical advantage: the land registry decides within a shorter period and the work is covered by the attorney’s insurance. Only an attorney, not a real estate agency, may authorise it.
How to arrange this in practice
A sensible division of responsibilities is straightforward: the agency brokers the transaction and coordinates cooperation; an attorney prepares and authorises the agreement and handles the registration application. The client gains assurance of legal correctness and the agency avoids the risk of unauthorised legal services. We prepare and authorise agreements and handle registration through preparation of agreements and registration applications and comprehensively through legal services for real estate agencies. We also offer attorney authorisation of an agreement separately.
This answer provides general information on the law as at 21 July 2026. It does not constitute legal services or replace an assessment of an individual case. The details of your situation may differ. Book a consultation to discuss them.