Právna poradňa · Compliance, registre a licencie

Zákazníkovi sme omylom poslali faktúru alebo e-mail s údajmi iného zákazníka. Musíme to hlásiť úradu?

Právny stav k 3. 10. 2026

Stručná odpoveď

Nie vždy, ale každý taký omyl je porušením ochrany osobných údajov, ktoré musíte posúdiť a zapísať do evidencie. Úradu ho oznámite bez zbytočného odkladu, podľa možnosti do 72 hodín od zistenia, ibaže riziko pre človeka, ktorého údaje odišli, nie je pravdepodobné. Pri zámene dvoch faktúr s menom, adresou a nákupom Európsky výbor pre ochranu údajov v modelovom prípade hodnotí riziko ako nízke a stačí interný záznam. Ak doklad prezradil aj neverejné údaje, napríklad dátum narodenia, citlivé údaje alebo údaje mnohých ľudí, počítajte s oznámením úradu. Pri vysokom riziku informujte aj dotknutých.

Fakturačný systém priradil k zásielke nesprávny doklad, obchodník poslal ponuku s prílohou určenou inému klientovi alebo newsletter odišiel so všetkými adresami viditeľnými v kópii. O chybe sa firma zvyčajne dozvie od zákazníka, ktorý cudzí doklad dostal. GDPR takú situáciu považuje za porušenie ochrany osobných údajov, lebo údaje sa dostali k niekomu, kto na ne nemal nárok (čl. 4 bod 12 nariadenia (EÚ) 2016/679, ďalej GDPR). Povinnosť oznámiť ho úradu však nevzniká automaticky. Odpadá, ak riziko pre človeka, ktorého údaje odišli, nie je pravdepodobné.

Kedy oznámenie úradu netreba

Nariadenie spája oznamovaciu povinnosť s rizikom:

V prípade porušenia ochrany osobných údajov prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu a podľa možnosti najneskôr do 72 hodín po tom, čo sa o tejto skutočnosti dozvedel, oznámi porušenie ochrany osobných údajov dozornému orgánu príslušnému podľa článku 55 s výnimkou prípadov, keď nie je pravdepodobné, že porušenie ochrany osobných údajov povedie k riziku pre práva a slobody fyzických osôb.

čl. 33 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR)

Európsky výbor pre ochranu údajov rozoberá takéto omyly v usmerneniach 01/2021 k príkladom oznamovania porušení (verzia 2.0 zo 14. decembra 2021). V jednom prípade obchod pri balení zamenil dve objednávky, takže každý z dvoch zákazníkov dostal tovar aj faktúru toho druhého s menom, adresou, tovarom a cenou. Výbor riziko hodnotí ako nízke, lebo nešlo o citlivé údaje ani o chybu systému a omyl sa týkal len dvoch ľudí. Oznámenie úradu nepovažuje za potrebné a informovanie dotknutých podľa čl. 34 GDPR za povinné. Interný záznam však potrebný je.

Odlišne výbor posúdil prípad obálky, do ktorej stroj vložil listy dvoch poistencov s dátumom narodenia, evidenčným číslom vozidla a výškou poistného. Tieto údaje nie sú verejne dostupné, pravdepodobnosť ich zneužitia výbor hodnotí ako nízku až strednú a oznámenie úradu považuje za potrebné. Informovanie dotknutého potrebné nie je.

Pri e-maile, ktorý úrad verejnej správy poslal uchádzačom o zamestnanie s prílohou obsahujúcou údaje vyše 60 000 z nich vrátane čísla sociálneho zabezpečenia, výbor riziko hodnotí ako vysoké a za potrebné považuje oznámenie úradu aj informovanie všetkých dotknutých.

Ako omyl posúdiť

Pri posúdení sa oplatí odpovedať na tieto otázky:

  • aké údaje doklad obsahoval, či len meno, adresu a nákup, alebo aj dátum narodenia, rodné číslo, číslo účtu, údaje o zdraví či dlhoch,
  • koľkých ľudí a záznamov sa omyl týka a či ide o jednorazovú chybu, alebo o chybu systému, ktorá sa môže opakovať,
  • kto údaje dostal a či je ochotný ich vymazať alebo vrátiť,
  • či boli údaje chránené, napríklad šifrovanou prílohou.

Pri omylom odoslanom e-maile výbor odporúča poslať nesprávnym adresátom ďalšiu správu so skrytými adresami (Bcc), ospravedlniť sa, požiadať o vymazanie a upozorniť, že adresy, ktoré videli, ďalej používať nesmú. Ak sú nesprávni adresáti zároveň dotknutými osobami, ako pri zámene dvoch zásielok, náprava sa bez ich spolupráce nezaobíde. Kontaktovať ich preto treba aj vtedy, keď informovanie podľa čl. 34 GDPR povinné nie je.

Záznam robíte vždy

Každé porušenie musíte zdokumentovať vrátane skutočností, následkov a prijatých opatrení, a to aj vtedy, keď ho úradu neoznamujete (čl. 33 ods. 5). Záznam má umožniť úradu neskôr overiť, že ste postupovali správne, preto do neho zapíšte aj dôvod, prečo ste riziko vyhodnotili ako nepravdepodobné. Lehota plynie od chvíle, keď sa o omyle dozviete. Ak oznámenie podáte neskôr ako po 72 hodinách, pripojíte k nemu zdôvodnenie omeškania. Ak omyl pravdepodobne povedie k vysokému riziku, informujete aj dotknutú osobu (čl. 34 ods. 1), ibaže platí niektorá z výnimiek, napríklad šifrovanie (čl. 34 ods. 3). Celý postup od zistenia porušenia rozoberá článok čo urobiť v prvých 72 hodinách po úniku osobných údajov.

Európska komisia v novembri 2025 navrhla v balíku Digital Omnibus zmenu čl. 33, podľa ktorej by sa úradu hlásili len porušenia s vysokým rizikom. K 3. októbru 2026 návrh prijatý nie je a platí súčasné znenie.

Ktorý úrad na Slovensku a v Česku

Pravidlá sú v oboch štátoch rovnaké, lebo vyplývajú priamo z GDPR. Líši sa úrad. Slovenská firma oznamuje porušenie Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, ktorý je dozorným orgánom podľa § 81 ods. 1 zákona č. 18/2018 Z. z.. Česká firma sa obracia na český Úrad pre ochranu osobných údajov, ktorý je v tejto oblasti ústredným správnym úradom podľa § 50 ods. 1 zákona č. 110/2019 Sb.. Ak firma spracúva údaje cezhranične cez prevádzkarne v oboch štátoch, vedúcim dozorným orgánom pre také spracúvanie je úrad štátu jej hlavnej prevádzkarne (čl. 56 ods. 1 GDPR) a adresáta oznámenia treba posúdiť osobitne.

Hlásenie kybernetického incidentu Národnému bezpečnostnému úradu je samostatná povinnosť prevádzkovateľov základných služieb, ktorí povinne hlásia najmä závažné kybernetické bezpečnostné incidenty. Vysvetľuje ju otázka komu a do kedy hlásiť kybernetický incident.

Omyl s vami posúdime, pripravíme záznam do evidencie porušení a ak je to potrebné, aj oznámenie úradu a text pre dotknutých zákazníkov. Kontroly pri odosielaní dokladov, internú evidenciu porušení a vzory oznámení nastavíme v rámci služby GDPR a ochrana osobných údajov.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 3. 10. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Odchádza nám vedúci dopravy. Koľko času máme na náhradu, aby sme neprišli o povolenie? Zmenu v osobe vedúceho dopravy musíte okresnému úradu v sídle kraja oznámiť do 15 dní a dopravu smiete prevádzkovať len s vymenovaným vedúcim, ktorý dopravné činnosti skutočne a sústavne riadi. Nariadenie (ES) č. 1071/2009 umožňuje úradu určiť lehotu najviac šesť mesiacov na prijatie náhradníka, ak vedúci dopravy prestane spĺňať požiadavky bezúhonnosti alebo odbornej spôsobilosti. Pri úmrtí alebo fyzickej nespôsobilosti vedúceho možno lehotu predĺžiť o tri mesiace. Lehota nie je automatická a týka sa osudu povolenia. Pokutu za dopravu bez vedúceho zákon nevylučuje ani počas nej, preto náhradu riešte ešte počas jeho výpovednej doby.
  2. Zisťujeme pre klientov majetok dlžníkov a informácie o firmách. Potrebujeme licenciu na detektívnu službu? Ak takú činnosť vykonávate pre klientov, spravidla áno. Zákon č. 473/2005 Z. z. o súkromnej bezpečnosti za detektívnu službu výslovne považuje hľadanie majetku, získavanie informácií o majetkových pomeroch osôb aj získavanie informácií v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. Na prevádzkovanie detektívnej služby potrebujete licenciu krajského riaditeľstva Policajného zboru. Výnimkou sú činnosti vykonávané ako súčasť činnosti podľa osobitných predpisov. Za činnosť bez licencie hrozí pokuta od 3 319 € do 66 387 € a zákaz činnosti.
  3. Predávame firmu s licenciou SBS a mení sa konateľ. Zostane licencia platná? Pri predaji obchodného podielu áno. Licencia zostáva spoločnosti, ktorej bola udelená. Samotnú licenciu previesť nemožno, preto ju kupujúci pri predaji podniku nezíska. Nový konateľ však musí spĺňať rovnaké podmienky ako pri udelení licencie a nový spoločník s podielom najmenej 15 % musí byť bezúhonný a spoľahlivý, pričom zmeny treba krajskému riaditeľstvu oznámiť do 15 dní. Ak odíde jediný konateľ alebo štatutár prestane podmienky spĺňať, krajské riaditeľstvo Policajného zboru prevádzkovanie pozastaví najviac na tri mesiace, a ak dôvody po uplynutí lehoty trvajú, licenciu odníme.
  4. Chceme vydať vlastný token. Potrebujeme povolenie podľa MiCA? Pri bežnom tokene, ktorý nie je stablecoinom, spravidla nie. Na verejnú ponuku takého tokenu nepotrebujete povolenie regulátora. Vyžaduje sa však právnická osoba, biely doklad o kryptoaktívach oznámený príslušnému orgánu aspoň 20 pracovných dní pred uverejnením a dodržiavanie povinností osoby, ktorá ponúka kryptoaktíva. Iný režim platí pre stablecoiny. Token naviazaný na aktíva vyžaduje povolenie podľa MiCA a token elektronických peňazí môže ponúkať len banka alebo inštitúcia elektronických peňazí. Povolenie poskytovateľa služieb kryptoaktív potrebujete aj vtedy, ak popri emisii poskytujete klientom služby kryptoaktív, napríklad výmenu tokenu za peniaze či jeho úschovu.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a spravidla do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Spravidla do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.

Osloviť advokáta