Аж тоді, коли установчі документи майже готові. Резервування припиняється з внесенням запису найменування, але не пізніше ніж через 60 днів від вручення підтвердження, а його продовження закон не передбачає. У це вікно має вміститися підписання установчого договору в установленій формі, подання заяви та сама реєстрація, включно з можливими запереченнями. Довший законний строк на подання заяви про внесення запису резервування не продовжує.
Резервування найменування обмежене в часі: після подання заяви та сплати судового збору заявникові надсилається підтвердження про резервування (§ 111 ч. 2 Закону № 29/2026 Z. z.), і від його вручення спливає строк, продовження чи зупинення якого закон не передбачає. Хто зарезервує найменування в день, коли його придумає, а установчі документи почне вирішувати аж потім, витратить частину строку на підготовку, яку міг зробити заздалегідь. Правильний вибір моменту тому залежить від того, як далеко ви з підготовкою товариства.
Два строки, які легко сплутати
Резервування припиняється з внесенням зарезервованого найменування до торгового реєстру, але не пізніше ніж зі спливом 60 днів від вручення підтвердження (§ 111 ч. 3). Торговельний кодекс при цьому знає також інший, довший строк:
Заява про внесення запису до торгового реєстру має бути подана протягом 90 днів від заснування товариства […] або від вручення документа, яким підтверджується підприємницький чи інший дозвіл на діяльність.
Цей строк спливає від заснування товариства, тобто від укладення установчого договору, а подекуди від вручення документа про дозвіл на підприємницьку діяльність, і говорить лише про те, до якого моменту треба подати заяву. З резервуванням він не пов’язаний: якщо резервування тим часом припиниться, товариство зареєструвати можна, однак найменування вже не захищене. Вирішальним, отже, є коротше резервувальне вікно, і воно має покрити не лише подання заяви, а й сам запис.
Що має вміститися в резервувальне вікно
- Підписання установчого договору у формі нотаріального акта або документа, авторизованого адвокатом, підписаного всіма засновниками (§ 57 ч. 1 Торговельного кодексу); за одного засновника йдеться про установчий акт у тій самій формі (§ 57 ч. 3). За кількох засновників треба вчасно узгодити дату підписання, а подекуди підготувати довіреність з офіційно засвідченим підписом (§ 57 ч. 2).
- Документи для запису та документи до збірки документів, насамперед заява керуючого вкладами про оплату вкладів, згоди директорів на призначення на посаду та їхні зразки підписів (§ 34 п. f), g) і k) Закону № 29/2026 Z. z.). Заяву подають усі директори (§ 46 ч. 3).
- Реєстрація: якщо умови виконано, реєстраційний суд здійснить її протягом двох робочих днів від вручення заяви (§ 58 ч. 1).
- Резерв на виправлення: якщо суд у реєстрації відмовить, заперечення подаються протягом 15 днів від вручення повідомлення, і якщо потім умови виконано, суд здійснить реєстрацію протягом десяти робочих днів від їх вручення (§ 60 ч. 1 і 4). Одне коло виправлень може, отже, зайняти й кілька тижнів.
Обережно й із заявою з датою запису в майбутньому. Суд тоді внесе дані на запропонований день (§ 58 ч. 3; це не діє для s.r.o., заснованої спрощено через електронну форму), і якщо він припаде аж після спливу резервування, найменування залишиться між припиненням резервування та внесенням запису незахищеним.
Рекомендований порядок кроків
- Перевірити, чи найменування не внесене до реєстру й не зарезервоване, а також перевірити колізії з торговельними марками.
- Підготувати установчий договір, місцезнаходження, предмет діяльності та документи щодо директорів так, щоб бракувало вже лише підпису.
- Подати заяву про резервування і після вручення підтвердження підписати договір і подати заяву про внесення запису.
Якщо найменування настільки для вас важливе, що ви не хочете ризикувати навіть коротким періодом підготовки без захисту, резервуйте раніше, але рахуйтеся з тим, що підготовку треба буде прискорити.
Коли резервування припиниться раніше
Резервування для вже зарезервованого найменування не можна створити протягом дії наявного резервування (§ 111 ч. 5); після його припинення закон нової заяви не виключає, однак ви сплатите за неї новий судовий збір. Тим часом найменування може зарезервувати або внести до реєстру хтось інший, а суд при реєстрації розглядає саме тотожність із внесеними та зарезервованими найменуваннями (§ 51 ч. 1 і 2). Якби вам довелося найменування змінити, а установчий договір уже підписаний, ви змінюєте і його, бо комерційне найменування є його обов’язковою складовою (§ 110 ч. 1 п. a) Торговельного кодексу).
Чим ми можемо допомогти
Дату заяви про резервування ми сплануємо за станом підготовки в межах резервування комерційного найменування і простежимо за строком аж до внесення запису. Паралельно ми підготуємо установчий договір і все заснування s. r. o. у Словаччині. Якщо резервування подав хтось інший, ніж засновники, подивіться відповідь на запитання зарезервоване найменування на іншу особу; основи резервування пояснює відповідь на запитання резервування комерційного найменування до заснування компанії.
Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.
