Юридичні запитання та відповіді · Комерційні договори

Ми припинили договір із торговим представником. Чи має він і надалі право на комісійну винагороду за наступні угоди?

Стан права на 5 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

Так, може. Торговельний кодекс Словаччини надає представнику право на комісійну винагороду й після припинення договору, якщо угоду укладено передусім унаслідок його діяльності та протягом розумного строку після припинення або якщо замовлення третьої особи надійшло ще до припинення договору. Це правило є диспозитивним — у договорі його можна змінити або виключити. Поряд із ним, однак, існує право на компенсацію за § 669, яке має імперативний характер і від якого не можна заздалегідь відмовитися; представник повинен заявити цю вимогу протягом одного року від припинення договору.

Договір про торгове представництво припинився, але угоди, над якими працював представник, завершуються ще протягом кількох місяців. Питання про те, чи належить йому комісійна винагорода за ці угоди, часто стає першим спором після припинення співпраці — а відповідь Торговельного кодексу Словаччини (закону № 513/1991 Zb.) є складнішою, ніж очікують обидві сторони.

За які угоди ще доведеться заплатити

Після припинення свого зобов’язання торговий представник відповідно до § 668 або § 670 має право на комісійну винагороду також у разі, якщо

a) угоду укладено передусім унаслідок діяльності торгового представника та протягом розумного строку після припинення договору,

b) відповідно до умов, передбачених положенням § 659a, принципал або торговий представник отримав замовлення третьої особи до припинення договору,

c) зобов’язання третьої особи було виконано лише після припинення договору.

§ 671 Торговельного кодексу Словаччини

На практиці: угода, яка стала переважно результатом роботи представника й була укладена невдовзі після припинення договору, підлягає виплаті комісійної винагороди так само, як і угода на підставі замовлення, що надійшло ще під час дії договору. Який строк ще вважати розумним, закон не визначає — його оцінюють залежно від характеру товару чи послуги та тривалості комерційного циклу, а довести його розумність повинен представник. Це регулювання ґрунтується на Директиві 86/653/ЄЕС, яка пов’язує право на комісійну винагороду з припиненням договору незалежно від способу його припинення; тому на практиці слід очікувати однакової оцінки в разі розірвання шляхом повідомлення, за угодою сторін або внаслідок відмови від договору.

Що можна врегулювати в договорі

Положення § 671 не належить до імперативних положень, перелічених у § 263 ч. 1, тому сторони можуть погодити власне правило: точну кількість місяців замість невизначеного розумного строку, обсяг угод, яких стосується комісійна винагорода після припинення договору, або її повне виключення. Рекомендуємо врегулювати це питання прямо під час укладення договору — мовчання означає, що розумність строку визначатиме лише суд з огляду на обставини справи.

Компенсацію обійти не можна

Від комісійної винагороди за угоди, що завершуються після припинення договору, слід відрізняти право на компенсацію відповідно до § 669: вона належить представнику, який залучив нових клієнтів або істотно розвинув комерційну діяльність, а принципал отримує від цього вигоду й після припинення договору. Це положення є імперативним (§ 263 ч. 1) — заздалегідь відмовитися від цього права або «сховати» компенсацію у звичайній комісійній винагороді не можна. Її розмір обмежено середньою річною комісійною винагородою, розрахованою за останні п’ять років, а право припиняється, якщо представник не заявить його принципалу протягом одного року від припинення договору (§ 669 ч. 5). Імперативний характер підтверджує також Суд ЄС у справі C-381/98 Ingmar: захисту представника, який здійснює діяльність у Союзі, не можна уникнути навіть шляхом вибору права держави, що не входить до нього. Як після припинення договору захиститися від переманювання клієнтів, ми розглянули у відповіді про положення щодо обмеження конкуренції для торгового представника.

Чим ми можемо допомогти

Правила щодо комісійної винагороди за угоди, які завершуються після припинення договору, та компенсації ми визначимо в договорі про торгове представництво і відмежуємо їх від режиму договору доручення та посередницького договору, до яких застосовуються інші правила. Якщо представник уже заявив вимоги, ми оцінимо їх обґрунтованість і візьмемо на себе представництво в судовому спорі. Перевірити договір до його припинення дешевше, ніж провести після цього рік у невизначеності.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 5 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Я купую як компанія у приватної особи. Чи захищає її від мене споживче право? Саме лише позначення приватної особи продавцем не виключає споживчого захисту. Загальний § 52 Цивільного кодексу Словаччини оцінює, чи діє суб’єкт господарювання в межах підприємницької діяльності, а фізична особа — поза нею; статус не визначається лише тим, хто сплачує ціну. Однак спеціальні правила щодо споживчої купівлі, відмови від договору чи інформаційних обов’язків можуть мати вужчу сферу застосування. Тому під час викупу потрібно окремо оцінювати конкретний договір і кожне правило, не припускаючи ані повного захисту, ані його повного виключення.
  2. Купую автомобіль із Чехії. Що слід перевірити та що має бути в договорі? Спочатку перевірте автомобіль у чеських реєстрах за VIN: технічні дані та показники одометра з техоглядів, розшук поліцією, історію страхових випадків, а також чи є власником справді продавець, а не фінансова компанія. Потім перевірте продавця, насамперед виконавчі провадження та неплатоспроможність. Договір має містити заяви про походження і стан транспортного засобу та про відсутність обтяжень правами третіх осіб, точний момент переходу права власності й ризику, застосовне право та суд. Автомобіль реєструється у Словаччині через процедуру визнання індивідуально ввезеного транспортного засобу; якщо за законом про ПДВ він є новим, податок сплачується у Словаччині.
  3. Чи має договір бути письмовим, щоб бути чинним? Більшість договорів є чинними й в усній формі — словацьке право ґрунтується на принципі свободи форми. Однак письмової форми може вимагати закон (наприклад, для договорів про передачу нерухомості) або домовленість самих сторін; якщо її не дотримано там, де вона обов’язкова, договір є недійсним. Щодо змін потрібно розрізняти цивільний і комерційний режими: у комерційних відносинах сам факт письмового укладення договору ще не означає, що кожна зміна має бути письмовою. На практиці письмова форма рекомендована й тоді, коли закон її не вимагає, — для доказування та правової визначеності.
  4. Як діє договірна неустойка і чи можна стягнути її примусово? Договірна неустойка — це грошова санкція за порушення договірного обов’язку. Вона діє лише тоді, коли погоджена письмово та визначено її розмір або принаймні спосіб його визначення. Кредитор має право на неї, навіть якщо порушення не завдало йому жодної шкоди; водночас він, як правило, не може поряд із неустойкою вимагати відшкодування шкоди, якщо сторони не домовилися інакше. Надмірно високу договірну неустойку суд може зменшити за відповідною заявою.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Протягом 24 годин ви отримаєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.