Закон № 120/2001 Sb. · Стягнення заборгованості

Виконавче провадження в Чехії для словацького кредитора: вибір виконавця, аванси та провадження без результату

Рішення або платіжний наказ чеського суду є документом, а гроші приносить лише виконавче провадження. Чеська система дає кредиторові більше вибору, ніж словацька, але й обов’язок вносити аванси та реагувати, коли провадження роками нічого не приносить. Пояснюємо порядок дій від заяви до припинення для словацьких компаній із чеським боржником.

Словацька компанія має чинний платіжний наказ чеського суду проти s. r. o. з Острави, і боржник навіть після цього не платить. Наступним кроком є виконавче провадження, яке в Чехії починається не в суді, а в судового виконавця. Його кредитор обирає сам, і саме в цьому чеська система найбільше відрізняється від словацької. Відмінності тривають і далі: у строку, який боржник має на добровільну сплату, в авансах і в правилах для виконавчих проваджень, які довго нічого не стягують. Огляд призначено словацьким компаніям, які мають виконавчий документ проти чеського боржника.

Виконавця в заяві зазначаєте ви

За § 28 закону № 120/2001 Sb. виконавче провадження веде той виконавець, якого в заяві про примусове виконання зазначить стягувач. Виконавче провадження є розпочатим у день, годину і хвилину, коли заява надійшла до виконавця (§ 35 ч. 2). Далі виконавець не пізніше ніж протягом 15 днів звертається до виконавчого суду по доручення та призначення виконавчого провадження, і суд видає доручення протягом 15 днів, якщо виконано законні передумови (§ 43a ч. 1 і 3). Майно боржника виконавець може з’ясовувати та забезпечувати лише після видання доручення (§ 35 ч. 3).

Словацький кредитор, який знає домашній порядок, зазвичай буває здивований. У Словаччині заява подається до суду, а виконавця стягувач не обирає:

Виконавче провадження здійснює виконавець, якого для його здійснення уповноважує суд. Суд розподіляє справи шляхом видання доручення на здійснення виконавчого провадження рівномірно окремим виконавцям випадковим добором за допомогою технічних і програмних засобів, затверджених міністерством, так, щоб було виключено можливість впливу на розподіл справ.

— § 55 ч. 1 Виконавчого кодексу

Словацький суд до того ж розподіляє справу виконавцеві для округу крайового суду за місцем постійного проживання або місцезнаходженням боржника (§ 55 ч. 2). У Чехії кредитор виконавця визначає сам уже в заяві про примусове виконання, тому добре мати його обраним ще до того, як документ набуде законної сили.

Перші 30 днів належать боржникові

Виконавець вручає боржникові повідомлення про початок виконавчого провадження разом із вимогою, в якій обчислює стягувану суму, аванс на знижені витрати виконавчого провадження та витрати стягувача. Якщо боржник протягом 30 днів від вручення виконає вимогу і сплатить аванс, виконавець видає наказ про сплату витрат виконавчого провадження, і з набуттям ним законної сили виконавче провадження є здійсненим (§ 46 ч. 6). До спливу цього строку виконавче провадження за виконавчим наказом не здійснюється (§ 47 ч. 2 літ. a)). Проте виконавчий наказ виконавець після доручення видати може, і майном, якого він стосується, боржник не може розпоряджатися (§ 47 ч. 1 і 6). Стягнуте виконання виконавець виплачує стягувачеві після вирахування витрат виконавчого провадження протягом 30 днів від його одержання (§ 46 ч. 4).

Хто платить витрати і чому варто перевірити боржника

Витрати виконавчого провадження сплачує виконавцеві боржник (§ 87 ч. 4), а стягувач має право на відшкодування витрат, доцільно понесених на стягнення (§ 87 ч. 2). Проте виконавець може вимагати від стягувача відповідний аванс на витрати виконавчого провадження (§ 90 ч. 3), і якщо кредитор його не внесе, виконавче провадження припиняється (§ 55 ч. 6). Витрати, сплачені з авансу, стають витратами стягувача, які боржник має йому відшкодувати (§ 87 ч. 2), проте в разі неплатоспроможного боржника вони залишаються на кредиторові. Тому перед заявою варто перевірити боржника в торговому реєстрі, у збірці документів і в реєстрі неплатоспроможності; порядок дій описує відповідь як перевірити чеську компанію.

Коли виконавче провадження роками нічого не приносить

Чеський закон не залишає безрезультатні виконавчі провадження тривати нескінченно. Якщо протягом останніх 6 років від проставлення відмітки про здійснення виконавчого провадження не відбулося навіть часткового задоволення і виконавчим провадженням не охоплено нерухомість, виконавець пропонує стягувачеві протягом 30 днів повідомити, чи згоден він із припиненням. Якщо кредитор погоджується або мовчить, виконавець виконавче провадження припиняє (§ 55 ч. 7).

Кредиторові, який із припиненням не згоден, виконавець пропонує внести аванс на подальше ведення виконавчого провадження; якщо він не внесе його протягом 30 днів від вручення цієї вимоги, виконавець виконавче провадження припиняє (§ 55 ч. 8). Після внесення авансу строк подовжується на 3 роки, і порядок може повторюватися, проте загалом період без будь-якого виконання не може перевищити 12 років від проставлення відмітки або від останнього стягнутого виконання (§ 55 ч. 11). За такого припинення витрати безрезультатного виконавчого провадження визначаються в мінімальному розмірі і сплачуються з авансу (§ 55 ч. 13).

Коли боржник опиняється в неплатоспроможності

Якщо окремий припис встановлює, що виконавче провадження здійснити не можна, виконавець не вчиняє дій, якими виконавче провадження здійснюється, а стягнуте виконання після рішення про банкрутство видає керуючому у справі про неплатоспроможність (§ 46 ч. 7). Тому кредитор із розпочатим виконавчим провадженням має вчасно заявити вимогу в провадженні у справі про неплатоспроможність; порядок дій описує послуга заява про визнання вимоги у провадженні про неплатоспроможність у ЧР.

Як ми діємо

У випадку чеського боржника ми готуємо заяву про примусове виконання з точним розписом основної суми та додаткових вимог, обираємо виконавця і стежимо за перебігом, зокрема за вимогами, на які треба реагувати у строк. Робимо це в межах послуги стягнення заборгованості в Чеській Республіці; як відбувається виконавче провадження у Словаччині, описує сторінка виконавче стягнення. Якщо ви маєте рішення словацького суду, у Чехії воно виконується за Регламентом Брюссель I bis без окремого визнання виконуваності (ст. 39); порівняння шляхів до виконавчого документа наводить стаття словацький, чеський чи європейський платіжний наказ. Проценти, які належать до заяви про примусове виконання, пояснює відповідь проценти за прострочення щодо рахунка між словацькою та чеською компаніями.

Ця стаття містить загальну правову інформацію станом на 12 вересня 2026 р.. Вона не є юридичною послугою чи консультацією щодо вашої конкретної справи. Законодавство змінюється, а обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Перед ухваленням рішення перевірте належний порядок дій або зв’яжіться з нами.

Інші матеріалина тему Стягнення заборгованості

Усі матеріали
Стягнення заборгованості

Чеська компанія має словацького боржника: чотири правила, які у Словаччині інакші

Чеська компанія, яка стягує рахунок у Словаччині, природно виходить із чеських звичок. Проте словацьке право інакше пов’язує відшкодування витрат із вимогою, інакше регулює захист боржника проти платіжного наказу, інакше призначає виконавця та інакше рахує додаткові вимоги. Огляд для кредиторів із Чехії перед першим кроком.

Читати далі →
Стягнення заборгованості

Чеський платіжний наказ і боржник, який не отримує пошту: скринька даних, скасування наказу та подальші дії

Чеський платіжний наказ є швидким, але стоїть на врученні в особисті руки. Пояснюємо, чому компанії зі скринькою даних неотримання пошти не допоможе, коли суд наказ скасує або взагалі його не видасть і як словацький кредитор перевірить адресу боржника ще до подання заяви.

Читати далі →
Стягнення заборгованості

Провадження щодо дрібних вимог проти польської компанії: коли воно вигідне і як відбувається

У разі заборгованості до 5 000 євро перед польською компанією звичайний позов у Польщі не обов’язково є єдиним шляхом. Європейське провадження щодо дрібних вимог є письмовим, формулярним, а його рішення виконується в Польщі без визнання. Пояснюємо, коли воно вигідніше за європейський платіжний наказ і на що зважати щодо витрат.

Читати далі →

Маєте подібну ситуацію?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката