Розмір процентів за прострочення та відшкодування витрат визначає право, яким регулюється договір, а не держава боржника чи суд, у якому подано позов. За словацьким правом між підприємцями належать проценти в розмірі базової ставки ЄЦБ, збільшеної на вісім процентних пунктів, та одноразове відшкодування 40 євро. За чеським правом це репо ставка ČNB, збільшена на вісім процентних пунктів, і витрати, пов’язані із заявленням кожної вимоги, щонайменше 1 200 Kč. Без вибору права договір, як правило, регулюється правом держави постачальника.
Словацька компанія поставила товар замовникові в Брно, рахунок-фактура прострочений на три місяці, і кредитор хоче додати до основної суми проценти та витрати. Чеська компанія вирішує те саме питання щодо словацького клієнта. В обох випадках діє те саме правило: розмір процентів за прострочення визначає не місцезнаходження боржника і не держава, у суді якої подаватиметься позов, а право, яким регулюється договір. Словацьке й чеське регулювання при цьому різняться і ставкою, і одноразовими витратами, тож хибно обране право виявиться в кожному розрахунку.
Яке право застосовується
Сторони можуть обрати право, що підлягає застосуванню (ст. 3 ч. 1 Регламенту «Рим I»). Якщо вони його не обрали, договір купівлі-продажу товару регулюється правом держави звичайного місця перебування продавця, а договір про надання послуг — правом держави надавача (ст. 4 ч. 1 п. a) і b)). Право, що підлягає застосуванню, поширюється також на наслідки порушення зобов’язань (ст. 12 ч. 1 п. c)), до яких належить і прострочення платежу. Постачальник, який є кредитором купівельної ціни або винагороди, тому без вибору права, як правило, обчислює проценти за правом своєї держави, і то також у суді в державі боржника. Вирішує, однак, конкретний договір: вибір права часто містять комерційні умови, на які посилається замовлення замовника.
У разі купівлі товару між компаніями зі Словаччини та з Чехії до того ж застосовується Віденська конвенція про договори міжнародної купівлі-продажу товарів, оприлюднена повідомленням № 160/1991 Zb. (ст. 1 ч. 1 п. a)), якщо сторони її не виключили. Її ст. 78 визнає право на проценти за прострочення в разі пізньої сплати купівельної ціни, однак ставки не визначає. За переважним тлумаченням і в цьому випадку вона визначається за правом, що підлягає застосуванню до договору відповідно до Регламенту «Рим I».
Словацьке право
Якщо договір регулюється словацьким правом і йдеться про комерційне зобов’язання, проценти виникають безпосередньо із закону, і їх не треба ні заздалегідь погоджувати, ні оголошувати:
Якщо боржник прострочив виконання грошового зобов’язання або його частини, у кредитора, який виконав свої законні та договірні обов’язки, виникає право вимагати від несплаченої суми проценти за прострочення в розмірі, погодженому в договорі, і то без потреби окремого попередження.
Якщо сторони ставку не погодили, діє постанова Уряду № 21/2013 Z. z. Ставка дорівнює базовій процентній ставці Європейського центрального банку, чинній у перший день відповідного календарного півріччя прострочення, збільшеній на вісім процентних пунктів (§ 1 ч. 1). Кредитор натомість може обрати фіксовану ставку ЄЦБ, чинну в перший день прострочення, збільшену на дев’ять пунктів, яка діє протягом усього періоду прострочення (§ 1 ч. 2). До процентів належить одноразове відшкодування витрат, пов’язаних із заявленням вимоги, у розмірі 40 євро, незалежно від тривалості прострочення (§ 2 у поєднанні з § 369c ч. 1 Торговельного кодексу). Подробиці словацького регулювання розглядає матеріал які проценти за прострочення я можу заявити.
Чеське право
Чеський Цивільний кодекс визнає за кредитором, який належно виконав свої обов’язки, проценти за прострочення щодо грошового боргу, хіба що боржник за прострочення не відповідає, а їх розмір відсилає до постанови Уряду, якщо сторони його не погодили (§ 1970 Закону № 89/2012 Sb.). Відповідно до § 2 ч. 1 постанови Уряду № 351/2013 Sb. річна ставка дорівнює репо ставці Чеського національного банку, чинній для першого дня календарного півріччя, в якому настало прострочення, збільшеній на вісім процентних пунктів. На відміну від словацького порядку за § 1 ч. 1 постанови Уряду № 21/2013 Z. z., де ставка змінюється з кожним півріччям прострочення, чеська ставка визначається за півріччям, у якому прострочення почалося, і протягом прострочення не перераховується.
Між підприємцями до процентів додаються витрати, пов’язані із заявленням вимоги. Їх мінімальний розмір становить 1 200 Kč за кожну вимогу (§ 3 постанови Уряду № 351/2013 Sb.), тож за кількох несплачених рахунків-фактур вони обчислюються щодо кожного з них.
Що з цього випливає для вимоги про сплату та позову
Проценти й витрати треба обчислити за правильним правом уже у вимозі про сплату, адже вона згодом стає підставою заяви до суду. Той, хто без вибору права обчислить ставку за державою боржника, ризикує, що суд різницю не присудить, або ж, навпаки, втрачає частину вимоги. Якщо позов подається до чеського суду, вимога має й процесуальне значення: відповідно до § 142a Закону № 99/1963 Sb. успішний позивач, як правило, має право на відшкодування судових витрат лише тоді, коли надіслав відповідачеві вимогу про виконання щонайменше за 7 днів до подання заяви. Якщо ви не впевнені, чи за рахунком-фактурою ще можна позиватися, перегляньте статтю позовна давність за рахунком-фактурою між словацькою та чеською компанією.
Основну суму, проценти та витрати за правом, що підлягає застосуванню, обчислимо та заявимо щодо чеського боржника в послузі стягнення заборгованості в Чеській Республіці, щодо словацького — у послузі стягнення заборгованості у Словаччині. Достатньо надіслати рахунки-фактури, договір або замовлення разом із комерційними умовами та огляд наявних платежів.
Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.
