Právní poradna · Vymáhání pohledávek

Faktura mezi slovenskou a českou firmou je po splatnosti. Jaký úrok z prodlení a jakou náhradu nákladů si můžeme uplatnit?

Právní stav k 12. 9. 2026

Stručná odpověď

Výši úroku z prodlení a náhrady nákladů určuje právo, kterým se smlouva řídí, nikoli stát dlužníka ani soud, u kterého se žaluje. Při slovenském právu náleží mezi podnikateli úrok ve výši základní sazby ECB zvýšené o osm procentních bodů a paušální náhrada 40 eur. Při českém právu je to repo sazba ČNB zvýšená o osm procentních bodů a náklady spojené s uplatněním každé pohledávky nejméně 1 200 Kč. Bez volby práva se smlouva zpravidla řídí právem státu dodavatele.

Slovenská firma dodala zboží odběrateli v Brně, faktura je tři měsíce po splatnosti a věřitel chce k jistině připočítat úrok a náklady. Česká firma řeší stejnou otázku u slovenského zákazníka. V obou případech platí totéž pravidlo: výši úroku z prodlení neurčuje sídlo dlužníka ani stát, u jehož soudu se bude žalovat, ale právo, kterým se smlouva řídí. Slovenská a česká úprava se přitom liší v sazbě i v paušálních nákladech, takže chybně zvolené právo se projeví v každém vyčíslení.

Které právo se použije

Strany si rozhodné právo mohou zvolit (čl. 3 odst. 1 nařízení Řím I). Pokud je nezvolily, smlouva o prodeji zboží se řídí právem státu obvyklého bydliště prodávajícího a smlouva o poskytování služeb právem státu poskytovatele (čl. 4 odst. 1 písm. a) a b)). Rozhodné právo se vztahuje i na důsledky porušení závazků (čl. 12 odst. 1 písm. c)), kam patří i prodlení s platbou. Dodavatel, který je věřitelem kupní ceny nebo odměny, proto bez volby práva zpravidla počítá úrok podle práva svého státu, a to i před soudem ve státě dlužníka. Rozhoduje však konkrétní smlouva: volbu práva často obsahují obchodní podmínky, na které odkazuje objednávka odběratele.

Při koupi zboží mezi firmami ze Slovenska a z Česka se navíc použije Vídeňská úmluva o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, vyhlášená oznámením č. 160/1991 Zb. (čl. 1 odst. 1 písm. a)), pokud ji strany nevyloučily. Její čl. 78 přiznává nárok na úroky z prodlení při pozdním zaplacení kupní ceny, sazbu však neurčuje. Podle převažujícího výkladu se i v tomto případě určí podle práva, které je pro smlouvu rozhodné podle nařízení Řím I.

Slovenské právo

Pokud se smlouva řídí slovenským právem a jde o obchodní závazek, úrok vzniká přímo ze zákona a není třeba jej předem sjednávat ani ohlašovat:

Je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části, vzniká věřiteli, který splnil své zákonné a smluvní povinnosti, právo požadovat z nezaplacené částky úroky z prodlení ve výši dohodnuté ve smlouvě, a to bez potřeby zvláštního upozornění.

— Český překlad § 369 odst. 1 obchodního zákoníku

Pokud strany sazbu nedohodly, platí nařízení vlády č. 21/2013 Z. z. Sazba se rovná základní úrokové sazbě Evropské centrální banky platné k prvnímu dni příslušného kalendářního pololetí prodlení, zvýšené o osm procentních bodů (§ 1 odst. 1). Věřitel si místo toho může zvolit pevnou sazbu ECB platnou k prvnímu dni prodlení zvýšenou o devět bodů, která platí po celou dobu prodlení (§ 1 odst. 2). K úroku náleží paušální náhrada nákladů spojených s uplatněním pohledávky 40 eur jednorázově, bez ohledu na délku prodlení (§ 2 ve spojení s § 369c odst. 1 obchodního zákoníku). Podrobnosti slovenské úpravy rozebírá otázka jaké úroky z prodlení si mohu uplatnit.

České právo

Český občanský zákoník přiznává věřiteli, který řádně splnil své povinnosti, úrok z prodlení u peněžitého dluhu, ledaže dlužník za prodlení neodpovídá, a jeho výši odkazuje na nařízení vlády, pokud ji strany nedohodly (§ 1970 zákona č. 89/2012 Sb.). Podle § 2 odst. 1 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. odpovídá roční sazba repo sazbě České národní banky platné pro první den kalendářního pololetí, ve kterém prodlení nastalo, zvýšené o osm procentních bodů. Na rozdíl od slovenského postupu podle § 1 odst. 1 nařízení vlády č. 21/2013 Z. z., kde se sazba mění s každým pololetím prodlení, se tedy česká sazba určí podle pololetí, ve kterém prodlení začalo, a během prodlení se nepřepočítává.

Mezi podnikateli k úroku přistupují náklady spojené s uplatněním pohledávky. Jejich minimální výše činí 1 200 Kč za každou pohledávku (§ 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.), takže při více nezaplacených fakturách se počítají u každé z nich.

Co z toho plyne pro výzvu a žalobu

Úrok a náklady je třeba vyčíslit podle správného práva už ve výzvě k zaplacení, protože ta se později stává podkladem návrhu k soudu. Kdo bez volby práva vyčíslí sazbu podle státu dlužníka, riskuje, že soud rozdíl nepřizná, nebo naopak přichází o část nároku. Žaluje-li se u českého soudu, má výzva i procesní význam: podle § 142a zákona č. 99/1963 Sb. má úspěšný žalobce zpravidla právo na náhradu nákladů řízení jen tehdy, pokud žalovanému alespoň 7 dní před podáním návrhu zaslal výzvu k plnění. Pokud si nejste jisti, zda lze na fakturu ještě žalovat, podívejte se na článek promlčení faktury mezi slovenskou a českou firmou.

Jistinu, úrok a náklady podle rozhodného práva vyčíslíme a uplatníme vůči českému dlužníkovi ve službě vymáhání pohledávek v České republice, vůči slovenskému ve službě vymáhání pohledávek na Slovensku. Stačí poslat faktury, smlouvu nebo objednávku i s obchodními podmínkami a přehled dosavadních plateb.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 12. 9. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. U kterého soudu podáme evropský platební rozkaz a kolik zaplatíme na soudním poplatku? Evropský platební rozkaz vydává soud státu, který má příslušnost podle nařízení Brusel I bis: zpravidla stát sídla dlužníka, u dodávky zboží nebo služeb i stát místa dodání a při písemné dohodě dohodnutý soud. Vůči spotřebiteli rozhodují jen soudy státu jeho bydliště. Na Slovensku návrh vyřizuje okresní soud a poplatek se platí stejně jako ze žaloby, v Česku je to 1 000 Kč do 20 000 Kč a nad tuto částku 5 %. Podá-li dlužník odpor, celkové poplatky nesmějí přesáhnout poplatky za běžnou žalobu.
  2. Máme vykonatelný evropský platební rozkaz. Jak jej vymůžeme ve státě, kde má dlužník majetek? Evropský platební rozkaz prohlášený za vykonatelný se v ostatních státech EU kromě Dánska vykoná bez prohlášení vykonatelnosti a bez možnosti namítat uznání. Exekučnímu orgánu předložíte vyhotovení rozkazu s prohlášením vykonatelnosti a podle potřeby jeho ověřený překlad do jazyka, který stát výkonu akceptuje; Česko přitom akceptuje jen češtinu. Soud státu výkonu výkon na návrh dlužníka odmítne jen výjimečně, například pokud už zaplatil nebo existuje dřívější neslučitelné rozhodnutí. Samotnou pohledávku ve státě výkonu přezkoumávat nelze.
  3. Polský odběratel neplatí faktury. Musíme ho žalovat v Polsku, nebo to jde i u slovenského soudu? Polskou firmu lze žalovat v Polsku, pokud jste si výlučně nedohodli jiný soud. Slovenský soud je příslušný, pokud se podle smlouvy zboží dodávalo nebo služby poskytovaly na Slovensku, nebo pokud jste si slovenský soud písemně dohodli. Rozhoduje tedy smlouva a dodací podmínky, nikoli sídlo věřitele. Slovenský rozsudek se pak v Polsku vykoná bez prohlášení vykonatelnosti, žalobu a související písemnosti však doporučujeme dlužníkovi doručit i s polským překladem.
  4. Máme slovenský rozsudek proti polské firmě. Jak jej vykonáme v Polsku? Rozsudek slovenského soudu v obchodní věci je v Polsku vykonatelný bez prohlášení vykonatelnosti. Od slovenského soudu si vyžádáte osvědčení podle čl. 53 nařízení Brusel I bis a spolu s rozsudkem je předložíte polskému exekučnímu orgánu. Dlužník může žádat překlad rozsudku do polštiny a do té doby se exekuce omezí na zajištění, proto je rozumné mít překlad připravený předem. Výkon lze odmítnout jen z úzce vymezených důvodů, nikoli pro nesouhlas s rozsudkem.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a zpravidla do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Zpravidla do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.

Oslovit advokáta