Європейський платіжний наказ видає суд держави, яка має юрисдикцію відповідно до Регламенту «Брюссель Ia»: як правило, держава місцезнаходження боржника, у разі постачання товару чи послуг — також держава місця постачання, а за письмової домовленості — погоджений суд. Щодо споживача вирішують лише суди держави його місця проживання. У Словаччині заяву розглядає окружний суд, а збір сплачується так само, як за позовом; у Чехії це 1 000 Kč до 20 000 Kč і понад цю суму 5 %. Якщо боржник подасть заперечення, сукупні збори не можуть перевищити збори за звичайним позовом.
Словацька компанія поставила машини замовникові до Австрії, рахунок-фактура прострочений, а замовник його не оспорює, лише не платить. Європейський платіжний наказ для такої вимоги підходить, однак перше питання — до якого суду його подати. Регламент (ЄС) № 1896/2006 має власне правило про юрисдикцію лише щодо споживачів, в іншому відсилає до загальних правил права Союзу. Друге питання — збір, який регулюється правом держави, де ви подаєте заяву.
Держава, в якій подається заява
Для цілей застосування цього Регламенту юрисдикція суду визначається відповідно до відповідних норм права Співтовариства, зокрема Регламенту (ЄС) № 44/2001.
Регламент № 44/2001 тим часом замінив Регламент «Брюссель Ia» (№ 1215/2012), і посилання на старий Регламент читаються як посилання на новий (ст. 80). Відповідно до нього ви, як правило, маєте три можливості. Боржника можна позивати в державі його місцезнаходження (ст. 4 ч. 1), якщо ви не домовилися виключно про інший суд. У разі купівлі товару можна позивати також у державі, куди товар за договором було поставлено або мало бути поставлено, а щодо послуг — там, де вони мали бути надані (ст. 7 пункт 1 п. b)). Якщо ви в договорі письмово погодили суд, діє домовленість (ст. 25 ч. 1). Словацький постачальник, отже, не може обрати словацький суд лише тому, що він тут розташований. Однак йому допоможе постачання у Словаччині, наприклад коли замовник забирає товар за договором на його складі, або застереження про словацький суд у комерційних умовах, які замовник письмово прийняв.
Якщо боржник є споживачем і вимога походить зі споживчого договору, вирішують лише суди держави, в якій він має місце проживання (ст. 6 ч. 2). Інтернет-магазин, який продає до Угорщини, отже, подає заяву в Угорщині.
Транскордонність оцінюється на день подання заяви: принаймні одна сторона повинна мати місцезнаходження або місце проживання в іншій державі-члені, ніж суд (ст. 3 ч. 1 і 3). Юрисдикцію потрібно обґрунтувати у формулярі (ст. 7 ч. 2 п. f)), тому він заповнюється з огляду на договір та умови постачання.
Який суд у Словаччині та в Чехії
У Словаччині в першій інстанції вирішує окружний суд (§ 12 ч. 1 Цивільного позовного кодексу), а заява й можливе заперечення подаються словацькою мовою:
Заява про видачу європейського платіжного наказу та заперечення проти нього подаються державною мовою.
Після своєчасного заперечення судове засідання призначає той самий суд, який видав наказ, хіба що ви просили про закінчення провадження (§ 271). У Чехії в першій інстанції вирішують окружні суди (§ 9 ч. 1 Закону № 99/1963 Sb.); за інформацією Чехії на Європейському порталі електронного правосуддя територіальна підсудність щодо європейського наказу, як правило, визначається за місцезнаходженням відповідача.
Скільки сплачується
У Словаччині із заяви про європейський платіжний наказ сплачується збір відповідно до позиції 1 п. a) тарифу, тобто відсотком від стягуваної суми так само, як із позову про сплату; примітка 5 до цієї позиції прямо про це згадує. Найнижчий збір становить 25 євро, а найвищий — 25 000 євро, у комерційних справах — 50 000 євро. Половинна ставка згідно з § 11c Закону № 71/1992 Zb. стосується лише наказного провадження за Законом № 307/2016 Z. z., а не європейського наказу.
У Чехії за інформацією на Європейському порталі електронного правосуддя сплачується загальний збір, як за кожну заяву про відкриття провадження щодо грошового виконання: до 20 000 Kč це 1 000 Kč, понад цю суму до 40 000 000 Kč — 5 % від стягуваної суми.
Якщо боржник подасть заперечення і справа перейде у звичайне провадження, сукупні збори за європейський наказ і подальше провадження не можуть перевищити збори за це провадження без попереднього європейського наказу (ст. 25 ч. 1 Регламенту в редакції Регламенту (ЄС) 2015/2421). До збору додайте витрати на переклади та на вручення за кордон.
Що з цим робити
Перед поданням перегляньте договір, комерційні умови та накладні: вони вирішують, чи може наказ видати суд у вашій державі, чи провадження вестиметься в державі боржника. Як заповнювати сам формуляр, розглядаємо в матеріалі європейський платіжний наказ і форма A. Вибір суду, підготовку заяви та відстеження строків ведемо в послузі європейський платіжний наказ.
Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.
