Юридичні запитання та відповіді · Стягнення заборгованості

Боржник провадив діяльність як živnostník і тим часом припинив її. Чи можна ще стягнути з нього вимогу?

Стан права на 12 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

Так. Підприємець за режимом živnosť є фізичною особою, і зобов’язання з підприємництва є його власними, тому з припиненням živnosti вони не зникають. Комерційний режим зобов’язання оцінюється за характером сторін на момент його виникнення, тому зберігається й чотирирічна позовна давність за Торговельним кодексом. Після отримання виконавчого документа виконавче провадження може охопити заробітну плату, рахунки, а за боргом, що виник під час шлюбу, — і майно в бездольовій спільній власності подружжя.

Ви виставили рахунок-фактуру підприємцеві, який виконував для вас субпідряд або купував у вас товар. Через певний час він перестав відповідати, а в реєстрі підприємців (živnostenský register) ви дізнаєтеся, що він припинив živnosť. У кредитора може скластися враження, що разом із підприємництвом зник і борг. Однак підприємець за режимом živnosť є фізичною особою, а не господарським товариством, яке припиняється виключенням із реєстру, і зобов’язання з підприємництва є його власними зобов’язаннями. Припиненням дозволу на підприємницьку діяльність він втрачає право підприємництва, його попередні борги цим не припиняються.

Залишається комерційний режим і позовна давність

Торговельний кодекс регулює зобов’язальні відносини між підприємцями, якщо під час їх виникнення очевидно, що вони стосуються їхньої підприємницької діяльності (§ 261 ч. 1). Подальша зміна становища боржника значення не має:

У разі застосування цієї частини закону відповідно до частин 1 і 2 вирішальним є характер учасників на момент виникнення зобов’язальних відносин.

— § 261 ч. 8 Торговельного кодексу

Якщо ви уклали договір з ним як із підприємцем у межах його підприємництва, зобов’язання й надалі регулюється Торговельним кодексом, включно з чотирирічною позовною давністю (§ 397), процентами за прострочення за комерційною ставкою та одноразовим відшкодуванням витрат. Як обчислюється позовна давність, пояснює матеріал коли спливає давність за вимогою.

Куди надсилати документи і як позиватися

Після припинення živnosti місце підприємництва часто є неактуальним, тому боржника позначають ім’ям, прізвищем, адресою постійного проживання та датою народження. Закон про наказне провадження допускає замість дати народження ідентифікаційний номер фізичної особи або ідентифікаційний номер організації, а замість постійного проживання — адресу місця підприємництва (§ 4 ч. 2 Закону № 307/2016 Z. z.); щодо колишнього підприємця, однак, безпечнішою є адреса постійного проживання. Платіжний наказ вручається особисто, а якщо відправлення повертається як невручене, суд самостійно шукає іншу адресу в реєстрах, які має в розпорядженні (§ 9 ч. 3 і 4). Якщо боржник подасть по суті обґрунтоване заперечення, провадження триває в компетентному суді, якщо позивач заявить про це протягом 15 днів від вимоги суду (§ 14 ч. 1).

Виконавче провадження: зарплата, рахунки та майно подружжя

Якщо колишній підприємець влаштувався на роботу, виконавче провадження може охопити його дохід. Судовий виконавець у переліку майна боржника з’ясовує також платника заробітної плати та банківські рахунки (§ 39 ч. 2 п. a) і b) Виконавчого кодексу), тому стягнення шляхом відрахувань із заробітної плати та звернення стягнення на вимогу з рахунку щодо фізичної особи зазвичай є реальнішим, ніж щодо припиненої компанії. Якщо боржник перебуває у шлюбі, борг, що виник під час шлюбу, може бути задоволений і з бездольової спільної власності подружжя:

Вимога кредитора лише одного з подружжя, яка виникла під час шлюбу, може бути під час виконання рішення задоволена також з майна, що належить до бездольової спільної власності подружжя.

— § 147 ч. 1 Цивільного кодексу

Виняток діє, якщо подружжя договором звузило обсяг бездольової спільної власності і вимога виникла під час використання майна, яке до неї не належить (§ 147 ч. 2). Якщо виконавче провадження охоплює майно в бездольовій спільній власності, чоловік або дружина боржника є учасником виконавчого провадження (§ 35 ч. 2 Виконавчого кодексу).

На що звернути увагу

Перед поданням заяви перевірте в центральному реєстрі виконавчих проваджень, чи не ведуться проти боржника інші виконавчі провадження, а в реєстрі неплатоспроможності, в якому оприлюднюються документи провадження про звільнення від боргів (§ 199 ч. 1 Закону № 7/2005 Z. z.), — чи не ведеться проти нього таке провадження. Після звільнення від боргів вимога до нього може стати такою, що не підлягає стягненню; що в такій ситуації залишається кредиторові, розглядає матеріал боржник пройшов звільненням від боргів в особистому банкрутстві. Якщо проти боржника виконавче провадження вже триває, кожна наступна справа передається тому самому судовому виконавцеві (§ 55 ч. 4 Виконавчого кодексу), який майно боржника вже знає.

Вимогу до колишнього підприємця перевіримо та стягуватимемо через вимогу про сплату, платіжний наказ і виконавчий документ у послузі стягнення заборгованості у Словаччині. Якщо документ ви вже маєте, підготуємо заяву про виконання в послузі примусове стягнення заборгованості. Достатньо надіслати рахунки-фактури, документи про постачання та відомості про боржника, які у вас є.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Ми маємо словацьке рішення суду проти польської компанії. Як виконаємо його в Польщі? Рішення словацького суду в комерційній справі підлягає виконанню в Польщі без оголошення виконуваності. У словацького суду ви запитуєте свідоцтво за ст. 53 Регламенту «Брюссель Ia» і разом із рішенням подаєте його польському виконавчому органу. Боржник може вимагати переклад рішення польською мовою, і доти виконання обмежується забезпеченням, тому розумно мати переклад підготовленим заздалегідь. У виконанні можна відмовити лише з вузько визначених підстав, а не через незгоду з рішенням.
  2. Рахунок-фактура між словацькою та чеською компанією прострочений. Які проценти за прострочення та яке відшкодування витрат ми можемо заявити? Розмір процентів за прострочення та відшкодування витрат визначає право, яким регулюється договір, а не держава боржника чи суд, у якому подано позов. За словацьким правом між підприємцями належать проценти в розмірі базової ставки ЄЦБ, збільшеної на вісім процентних пунктів, та одноразове відшкодування 40 євро. За чеським правом це репо ставка ČNB, збільшена на вісім процентних пунктів, і витрати, пов’язані із заявленням кожної вимоги, щонайменше 1 200 Kč. Без вибору права договір, як правило, регулюється правом держави постачальника.
  3. Чеський замовник обіцяє, що заплатить, і пропонує розстрочення. Як забезпечити, щоб наша вимога тим часом не втратила захист через позовну давність? Візьміть від замовника підписане письмове визнання боргу як щодо підстави, так і щодо розміру, а до нього — графік платежів із погодженою втратою переваги розстрочення. За купівлі-продажу товару між словацькою та чеською компанією потім за Конвенцією про позовну давність починає спливати новий чотирирічний строк; якщо зобов’язання регулюється чеським правом, визнаний борг підлягає позовній давності через десять років від визнання. Самі лише перемовини про розстрочення перебігу строку не зупинять, хіба що йдеться про пряму домовленість про позасудові перемовини за чеським законом.
  4. Чеський або словацький замовник відмовляється платити, бо товар нібито мав дефекти. Коли таке заперечення не спрацює? Під час продажу товару між компанією зі Словаччини та з Чехії, як правило, застосовується Віденська конвенція про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Покупець має оглянути товар у найкоротший строк і повідомити характер дефектів у розумний строк, щонайпізніше протягом двох років від передання, інакше право з дефектів припиняється; вузький виняток має лише покупець, який пропустив повідомлення з виправданої причини. Навіть вчасно повідомлений дефект не дає автоматичного права утримати всю ціну: покупець може насамперед відповідно знизити ціну або вимагати відшкодування збитків, а розірвати договір може лише за істотного порушення договору.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката