Юридичні запитання та відповіді · Комерційні договори

Наш менеджер з продажу підписав договір з іншими умовами, ніж дозволяє внутрішній шаблон. Чи зобов’язує це компанію?

Стан права на 12 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

Як правило, так. Той, хто під час ведення підприємства уповноважений на певну діяльність, має право на всі дії, які при ній зазвичай трапляються. Якщо він перевищить уповноваження, компанію це не зобов’язує лише тоді, коли партнер про перевищення знав або міг знати. Тому внутрішня вказівка підписувати лише схвалений шаблон захищає компанію назовні лише тоді, коли партнер про неї знає.

Компанія має схвалений шаблон рамкового договору і внутрішню вказівку, що менеджери з продажу можуть змінювати лише ціну та строк постачання. Заради великого клієнта менеджер поступається також у відповідальності за недоліки й підписує договір сам. Керівництво дізнається про це лише при першій рекламації. Клієнт наполягає на підписаній редакції, а компанія посилається на внутрішню вказівку.

Уповноважений працівник зобов’язує компанію при звичних діях

Торговельний кодекс (Закон № 513/1991 Zb.) надає працівникам, яких компанія уповноважила на певну діяльність, законне право діяти від її імені. Той, хто під час ведення підприємства був уповноважений на певну діяльність, має повноваження на всі дії, які при цій діяльності зазвичай трапляються (§ 15 ч. 1). Отже, менеджер з продажу, завданням якого є укладення договорів із клієнтами, зобов’язує компанію при договорах, які в його роботі підписуються звично. Що саме є «звичним», залежить від галузі, обсягу угоди, а також від того, як компанія виступає назовні.

Коли внутрішня вказівка витримає

Перевищення уповноваження закон урегульовує так:

Якщо особа своїми діями перевищить обсяг уповноваження за частиною 1, ці дії зобов’язують підприємця лише тоді, коли третя особа про перевищення обсягу уповноваження не знала і з урахуванням усіх обставин справи не могла знати.

— § 15 ч. 2 Торговельного кодексу

Отже, вирішальною є обізнаність партнера. Внутрішньої вказівки, яка залишилася в положенні компанії, партнер не знав і, як правило, знати не міг, тому компанії буде важко захиститися від підписаної редакції. Інша річ, коли про обмеження партнерові було повідомлено, наприклад у шаблоні зазначено, що зміни договору може погодити лише директор, або менеджер під час переговорів прямо сказав, що зміну має схвалити керівництво. Вагу має й очевидна незвичність: чим більше договір вирізняється з того, що менеджер підписує звично, тим легше стверджувати, що партнер міг розпізнати перевищення. При прокурі закон виключає внутрішні обмеження щодо третіх осіб повністю (§ 14 ч. 3), а в торговельному приміщенні компанію зобов’язують і дії іншої особи, якщо третя особа не могла знати, що діюча особа не має на це права (§ 16).

Чеське регулювання виходить із тієї самої логіки, але з суворішим критерієм

Чеський Цивільний кодекс (Закон № 89/2012 Sb.) має подібне правило. Особа, уповноважена під час діяльності торговельного підприємства на певну діяльність, представляє підприємця в усіх діях, які при цій діяльності зазвичай трапляються (§ 430 ч. 1). Якщо представник підприємця перевищить представницьке повноваження, його дії зобов’язують підприємця, крім випадку, коли третя особа про перевищення знала або мусила знати з огляду на обставини справи (§ 431). Різниця — у мірі: словацький закон не зобов’язує компанію вже тоді, коли партнер про перевищення міг знати, а чеський — лише тоді, коли він про нього знав або мусив знати. Тому при договорі, що регулюється чеським правом, компанії ще важче посилатися на внутрішнє обмеження. Проте в обох країнах вирішальним є те, що партнер про обмеження знав або мав пізнати з обставин.

Як налаштувати правила, щоб вони діяли й назовні

  • До шаблонів і пропозицій додайте речення про те, хто має право змінювати договірні умови, а для відхилень вимагайте підпису статутарного органу або особи з письмовою довіреністю.
  • Розмежуйте те, що менеджер змінює сам (наприклад, ціну в погодженому діапазоні), і те, що є червоною лінією, яку може посунути лише керівництво.
  • Запровадьте погодження відхилень ще до надсилання зустрічної пропозиції, а не лише перед підписанням.
  • Підписані договори порівнюйте зі схваленим шаблоном, щоб відхилення не виявилися аж у спорі.

Клієнтський плейбук із цільовими позиціями та червоними лініями ми налаштовуємо під час вступного аудиту послуги договори під наглядом і порівнюємо з ним зустрічні пропозиції контрагентів до ваших шаблонів перед підписанням. Якщо менеджер відхилення вже підписав, його наслідки та можливості захисту ми оцінимо при ревізії та перевірці договору. Суміжній ситуації, коли контрагент вносить зміни до шаблону без їх позначення, присвячено відповідь Контрагент повернув нам наш шаблон договору з правками, яких не позначив.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Патент ми розробили разом із партнером. Що кожен із нас може зробити без згоди другого? Якщо ви не домовилися інакше, кожен співвласник може використовувати винахід сам, незалежно від розміру своєї частки. Ліцензію третій особі ви можете надати лише за згодою всіх співвласників, і це діє як у Словаччині, так і в Чехії. Оскільки законне регулювання дає перевагу тому, хто має виробництво, використання, ліцензії, збори та вихід із проєкту належать до договору між партнерами.
  2. Винахід у спільному проєкті створив наш працівник. Що ми маємо зробити, щоб він належав компанії? Право на рішення щодо винаходу, який працівник створює під час виконання трудових завдань, належить роботодавцеві, якщо ви не домовилися інакше, проте компанія має заявити його вчасно. Працівник зобов’язаний письмово повідомити вас про винахід, а ви маєте три місяці на письмове заявлення права або на подання заявки; інакше право перейде до працівника. За заявлений винахід працівникові належить відповідна винагорода.
  3. Ми ведемо проєкт із чеським університетом за рахунок чеської публічної підтримки. Кому належатимуть результати? Якщо проєкт не є публічною закупівлею, права на результати за § 16 Закону № 130/2002 Sb. належать одержувачу підтримки. Коли одержувачами спільно є компанія та дослідницька організація, закон пропонує три моделі: дослідницька організація залишає собі права на свої результати, права розподіляються за обсягом участі, або компанія сплачує за них ринкову ціну. Модель треба обрати в договорі між партнерами та узгодити її з умовами надавача підтримки.
  4. Чи достатньо угоди про конфіденційність, підтвердженої електронною поштою або натисканням кнопки в дата-румі? Сама угода про конфіденційність може виникнути й електронною поштою або натисканням кнопки, адже ні словацьке, ні чеське право окремої форми для неї не встановлює, якщо сторони самі її не застерегли. Проте у Словаччині договірну неустойку, на якій NDA зазвичай тримається, можна погодити лише письмово. Електронна дія зберігає письмову форму, якщо фіксує зміст і дає змогу визначити, хто її вчинив; кваліфікований електронний підпис зберігає її завжди. Тому для NDA за словацьким правом ми радимо підпис, а в разі натискання кнопки — принаймні надійний запис про те, хто і яку редакцію підтвердив.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката