Юридичні запитання та відповіді · Заснування компанії в Чехії та Словаччині

Ми двоє підприємців працюємо разом. Чи мусимо для цього створювати фірму?

Стан права на 12 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

Не мусите. Двоє підприємців можуть співпрацювати й на підставі договору про об'єднання за Цивільним кодексом, без створення нової юридичної особи. Об'єднання, однак, не має власної правосуб'єктності, договори укладаєте ви особисто, а за зобов'язаннями щодо третіх осіб ви зобов'язані спільно й неподільно. Якщо співпраця зростає, зазвичай доречніше створити торгове товариство.

Двоє підприємців, які починають виконувати спільні замовлення, рано чи пізно доходять до питання, чи вони вже не є фірмою. Закон залишає їм вибір: вони можуть залишитися самостійними підприємцями й урегулювати свою співпрацю договором або створити торгове товариство. Обидва шляхи легітимні, проте відрізняються тим, хто є стороною договору щодо замовників і постачальників і хто за що відповідає.

Договір про об’єднання: співпраця без нової особи

Цивільний кодекс дозволяє, щоб кілька осіб об’єдналися для спільного досягнення домовленої мети (§ 829 ч. 1). Для підприємців істотною є друга частина:

Об’єднання не мають правосуб’єктності.

— § 829 ч. 2 Закону № 40/1964 Zb.

Отже, об’єднання саме не набуває ані прав, ані обов’язків. Договори підписуєте ви як фізичні особи, а майно, набуте спільною діяльністю, стає спільною власністю всіх учасників, причому частки рівні, якщо договір не визначає інакше (§ 834 і § 835 ч. 1). Для кредиторів закон має однозначне правило:

За зобов’язаннями щодо третіх осіб учасники зобов’язані спільно й неподільно.

— § 835 ч. 2 Закону № 40/1964 Zb.

Якщо під час спільної діяльності виникне борг, кредитор може вимагати всю суму від будь-кого з вас. Про ведення спільних справ вирішують одностайно, якщо договір не визначить інакше (§ 836 ч. 1), що за розбіжностей означає патову ситуацію. З виходом з об’єднання пов’язаний ще один наслідок: учасник, який вийшов або був виключений, не звільняється від відповідальності за зобов’язання зі спільної діяльності, що виникли до дня виходу (§ 840). Вийти можна будь-коли з поважних причин, інакше не в невідповідний час і не на шкоду іншим (§ 838 ч. 1).

Коли має сенс торгове товариство

Торгове товариство є самостійною юридичною особою. Договори укладає воно, майно належить йому, а замовник бачить одну сторону договору. Різниця між формами полягає насамперед у поруці. Учасники повного торгового товариства поручаються за його зобов’язання всім своїм майном спільно й неподільно (§ 86 Торгового кодексу), тож із погляду ризику порівняно з об’єднанням змінюється небагато. Різниця в тому, що боржником є товариство й кредитор може звернутися до учасника зазвичай лише тоді, коли товариство не виконало зобов’язання, строк якого настав, і в розумний час після письмової вимоги (§ 56 ч. 6 і § 306 ч. 1 Торгового кодексу). Товариство також чітко відокремить спільне підприємництво від вашої іншої підприємницької діяльності. У s. r. o. учасник поручається за зобов’язання товариства лише до розміру свого несплаченого внеску, внесеного до торгового реєстру (§ 106), що для більшості спільного підприємництва з вищим ризиком є вирішальним аргументом.

Договір про об’єднання пасує для обмеженої співпраці, наприклад для одного більшого замовлення, за якого кожен виставляє рахунок за свою частину. Торгове товариство доречніше, коли ви хочете виступати під спільним найменуванням, наймати людей, інвестувати в спільне майно або колись прийняти ще одного партнера чи продати частку.

Про що думати за обох шляхів

Договір про об’єднання має визначити мету, внески кожного учасника, розподіл доходів, спосіб ухвалення рішень, управління спільним майном і правила виходу та розрахунку. У торговому товаристві це завдання виконує установчий договір, який із 17 серпня 2026 року складається у формі нотаріального акта або документа, авторизованого адвокатом, за винятком s. r. o., створеної спрощеним способом через електронний формуляр (§ 57 ч. 1 і 4 та § 110a Торгового кодексу). Податкові та відрахункові наслідки обох шляхів потрібно пройти з вашим бухгалтером.

Як діяти

Якщо ви не впевнені, який шлях пасує вашому задуму, ми порівняємо їх у межах послуги вибір організаційно-правової форми підприємництва. Якщо ви вирішите на користь s. r. o., ми підготуємо установчий договір із правилами ухвалення рішень і виходу учасника, а компанію створимо в межах послуги створення s.r.o. у Словаччині. Для партнерів, які хочуть залишитися при особистій поруці, альтернативою є повне торгове товариство.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Коли резервувати комерційне найменування, щоб 60 днів вистачило на заснування s.r.o.? Аж тоді, коли установчі документи майже готові. Резервування припиняється з внесенням запису найменування, але не пізніше ніж через 60 днів від вручення підтвердження, а його продовження закон не передбачає. У це вікно має вміститися підписання установчого договору в установленій формі, подання заяви та сама реєстрація, включно з можливими запереченнями. Довший законний строк на подання заяви про внесення запису резервування не продовжує.
  2. Чи повинен установчий договір за новими правилами мати форму нотаріального акта, чи достатньо адвоката? Достатньо адвоката. Із 17 серпня 2026 року установчі документи повинні мати форму нотаріального акта про правочин або документа, авторизованого адвокатом, — обидві форми юридично рівнозначні. Адвокат складає договір, перевіряє особу засновників, авторизує його та вносить до центрального реєстру авторизацій; натомість нотаріус, який склав документ, не має права самостійно зареєструвати ту саму справу. Винятком є s. r. o., засноване у спрощений спосіб за допомогою державної електронної форми.
  3. Вносимо нерухомість до s. r. o. Коли компанія стане її власником? Лише після внесення права власності до кадастру нерухомості, а не з моменту створення компанії. Щодо інших негрошових внесків права переходять до компанії в день її створення, але для нерухомості Торговельний кодекс Словаччини встановлює виняток. Підставою для кадастру є не договір, а письмова заява вкладника із засвідченим підписом. Поки внесення запису не дозволено, компанія не володіє нерухомістю, а учаснику загрожує обов’язок доплатити вартість внеску грошима.
  4. Чи можна зарезервувати комерційне найменування ще до заснування компанії? Так. Із 17 серпня 2026 року комерційне найменування можна зарезервувати в реєстрі зарезервованих комерційних найменувань, який веде Окружний суд Жиліни. Заяву подають в електронній формі через спеціалізований портал зі сплатою судового збору в розмірі 50 євро, а резервування діє до внесення найменування до торгового реєстру, але не довше ніж 60 днів із дня вручення підтвердження. Водночас воно захищає лише від тотожного найменування в реєстрі; колізій із торговельними марками чи чужими комерційними найменуваннями воно не вирішує.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката