Юридичні запитання та відповіді · Заснування компанії в Чехії та Словаччині

Вносимо нерухомість до s. r. o. Коли компанія стане її власником?

Стан права на 10 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

Лише після внесення права власності до кадастру нерухомості, а не з моменту створення компанії. Щодо інших негрошових внесків права переходять до компанії в день її створення, але для нерухомості Торговельний кодекс Словаччини встановлює виняток. Підставою для кадастру є не договір, а письмова заява вкладника із засвідченим підписом. Поки внесення запису не дозволено, компанія не володіє нерухомістю, а учаснику загрожує обов’язок доплатити вартість внеску грошима.

Нерухомість вноситься до компанії не за договором

У разі негрошового внеску між учасником і компанією не укладається ані договір купівлі-продажу, ані договір дарування. Внесок погоджується в установчому договорі або в рішенні про збільшення статутного капіталу, а для кадастру вирішальним є інший документ: письмова заява вкладника, підпис на якій засвідчено (§ 60 ч. 1 Торговельного кодексу Словаччини).

Негрошовий внесок і сума, в якій він зараховується як внесок учасника, мають бути зазначені безпосередньо в установчому договорі, засновницькому договорі або засновницькому акті (§ 59 ч. 3). Доповнити ці відомості пізніше неможливо.

Компанія стає власником лише після внесення запису до кадастру

Торговельний кодекс Словаччини спочатку встановлює, що права власності на внески, сплачені до створення компанії, переходять до неї в день її створення. Однак для нерухомості він передбачає виняток:

Однак право власності на нерухомість компанія набуває лише після внесення права власності до кадастру нерухомості на підставі письмової заяви вкладника, підпис на якій засвідчено.

— § 60 ч. 1 Торговельного кодексу Словаччини

Отже, компанія може вже кілька тижнів бути зареєстрованою в торговому реєстрі зі статутним капіталом, сформованим із нерухомості, але при цьому ще не володіти цією нерухомістю. Її власником усе ще залишається учасник.

Водночас внесок вважається сплаченим уже з моменту передання заяви розпоряднику внеску, ще до подання заяви про реєстрацію компанії в торговому реєстрі (§ 60 ч. 2). Отже, сплата внеску та набуття права власності відбуваються в різні моменти, а в проміжку між ними виникає простір для помилок.

Які наслідки загрожують, якщо внесення запису не відбудеться

Клієнти зазвичай не враховують такої можливості:

Якщо компанія не набуде права на предмет негрошового внеску, учасник, який зобов’язався внести до компанії цей внесок, зобов’язаний сплатити його вартість грошима, а компанія зобов’язана повернути учаснику предмет негрошового внеску.

— § 59 ч. 2 Торговельного кодексу Словаччини

Учасник має 90 днів для сплати з моменту отримання вимоги. Якщо внесення запису зупиниться в кадастрі через помилкову заяву, невідповідність у позначенні нерухомості або обтяження, про яке не було відомо, йдеться не лише про відстрочення. Учасник муситиме внести до компанії гроші, яких він не планував вносити.

Експертний висновок і строк 15 днів

Вартість негрошового внеску визначається експертним висновком, який також має містити опис внеску, метод оцінювання та відомості про те, чи відповідає його вартість прийнятому зобов’язанню щодо внеску (§ 59 ч. 3). Якщо на момент реєстрації статутного капіталу вартість не досягає погодженої суми, учасник доплачує різницю грошима (§ 59 ч. 6).

Заяву про внесення запису до кадастру статутний орган має подати протягом 15 днів із дня створення компанії (§ 60 ч. 1, останнє речення). Торговельний кодекс Словаччини не пов’язує пропущення цього строку з втратою права подати заяву, а § 60 не встановлює жодної санкції. Однак це не залишається без наслідків, оскільки керівник порушує встановлений законом обов’язок, а компанія тим часом не володіє майном, за рахунок якого сформовано її статутний капітал.

Де найчастіше виникають проблеми

  • Заяву вкладника складено як договір або на ній відсутній засвідчений підпис.
  • Нерухомість позначено інакше, ніж у кадастрі (старі кадастрові номери ділянок, реєстр «E»).
  • Нерухомість обтяжена заставним правом або приміткою, які не було враховано у висновку.
  • Експертний висновок не відображає відповідної вартості внеску. Якщо застосовується спеціальний порядок за § 59b, потрібно перевірити також його шестимісячний строк і зміну обставин; це не універсальний строк чинності кожного висновку.
  • Внесок здійснюється під час збільшення статутного капіталу, але рішення загальних зборів йому не відповідає.

Внесення нерухомості до компанії — це поєднання трьох процедур, які мають послідовно відбуватися у правильному порядку: торговий реєстр, експерт і кадастр. Ми готуємо цей процес як єдине ціле — як під час створення s. r. o. у Словаччині, так і під час зміни статутного капіталу в уже наявній компанії. Послуга охоплює підготовку договорів і заяв про внесення запису, зокрема заяви вкладника та комунікацію з кадастровим відділом. Якщо внесення запису вже зупинили або відхилили, зверніться до нас якнайшвидше — строк для доповнення документів зазвичай короткий.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 10 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Засновуємо стартап як s.r.o. Чи вистачить нам установчого договору, чи потрібна також угода засновників? У стартапі зазвичай і те, і те, бо кожен документ виконує іншу роботу. Установчий договір має визначений законом зміст, подається до публічної збірки документів і зобов’язує товариство та кожного майбутнього учасника. Угода засновників за § 66c Торговельного кодексу є непублічною і зобов’язує лише тих, хто її підписав; до неї належать вестинг, ролі, права до продукту та правила розходження. Обидва документи пишуться водночас, щоб не суперечити один одному.
  2. Співзасновник запрограмував прототип ще до створення фірми. Кому належить код і як передати його компанії? Код належить засновникові як авторові, а не компанії, якщо він не написав його в межах роботи для іншого роботодавця чи замовника. Правило про службовий твір щодо компанії не застосовується, бо на час створення коду фірми не існувало й засновник не мав із нею ані трудових відносин, ані функції в її органі. Компанія може використовувати код лише за згодою автора, тому потребує письмового ліцензійного договору: виключного, на всі потрібні способи використання, зокрема й зміни, та з наперед наданою згодою на субліцензії й відступлення ліцензії.
  3. Комерційне найменування зарезервував мій партнер на себе. Чи можемо ми під ним зареєструвати нашу s.r.o.? Так, якщо під час подання заяви про реєстрацію ви доведете право використати зарезервоване найменування. Збіг із зарезервованим найменуванням за § 51 ч. 2 Закону № 29/2026 Z. z. не є перешкодою реєстрації, коли заявник про реєстрацію (за s.r.o. усі директори) таке право доведе. Положення не визначає, яким документом; практичним шляхом є письмова згода заявника резервації на використання найменування для конкретної компанії. Без такого права найменування залишається заблокованим, доки резервація не припиниться.
  4. Коли резервувати комерційне найменування, щоб 60 днів вистачило на заснування s.r.o.? Аж тоді, коли установчі документи майже готові. Резервування припиняється з внесенням запису найменування, але не пізніше ніж через 60 днів від вручення підтвердження, а його продовження закон не передбачає. У це вікно має вміститися підписання установчого договору в установленій формі, подання заяви та сама реєстрація, включно з можливими запереченнями. Довший законний строк на подання заяви про внесення запису резервування не продовжує.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката