§ 10 Obchodného zákonníka · Založenie spoločnosti v ČR a na Slovensku

Obchodné meno novej s.r.o.: čo preverí registrový súd a za čo zodpovedáte sami

Registrový súd pred zápisom skúma, či navrhované obchodné meno nie je totožné so zapísaným alebo rezervovaným menom. Obchodný zákonník však žiada viac: meno nesmie byť zameniteľné ani klamlivé. Článok vysvetľuje rozdiel medzi týmito meradlami a ako vybrať meno, ktoré obstojí aj po zápise.

Obchodné meno novej spoločnosti sa niekedy vyberá podľa voľnej domény alebo hotového loga a overí sa tak, že ho zakladateľ zadá do vyhľadávania v obchodnom registri. Ak tam rovnaký názov nie je, pôsobí to ako potvrdenie, že meno je voľné. Nový zákon o obchodnom registri č. 29/2026 Z. z. účinný od 17. 8. 2026 presne vymedzuje, čo registrový súd pred zápisom mena skúma, a skúma menej, než Obchodný zákonník od mena vyžaduje. Meno, ktoré prejde zápisom, preto ešte môže byť predmetom sporu o názov firmy.

Z čoho sa obchodné meno s.r.o. skladá

Obchodným menom obchodnej spoločnosti je názov, pod ktorým je zapísaná v obchodnom registri, a jeho súčasťou je dodatok označujúci právnu formu (§ 9 ods. 2 Obchodného zákonníka). Pri s.r.o. ide o označenie „spoločnosť s ručením obmedzeným“ alebo skratku „spol. s r. o.“ či „s. r. o.“ (§ 107). Ak spoločnosť zakladáte zjednodušene cez elektronický formulár, zákon pripúšťa len dodatok „s. r. o.“ (§ 110a ods. 2 písm. e)). Meno je povinnou súčasťou spoločenskej zmluvy (§ 110 ods. 1 písm. a)), takže jeho neskoršia zmena znamená zmenu zakladateľského dokumentu aj zápisu v registri.

Čo skúma registrový súd

Osobitný prieskum obchodného mena upravuje § 51 zákona o obchodnom registri. Registrový súd alebo registrátor pri ňom porovnáva navrhované meno s tým, čo už v registroch je:

Pred registráciou obchodného mena alebo názvu registrový súd alebo registrátor preskúma, či sa nenavrhuje registrovať obchodné meno alebo názov totožný s obchodným menom alebo názvom už zapísanej osoby, alebo s obchodným menom, označením orgánu verejnej moci, označením registra alebo inej evidencie vedenej na základe tohto zákona alebo osobitných predpisov. […] Dodatok odlišujúci právnu formu zapísanej osoby na rozlíšenie obchodného mena, názvu alebo označenia nepostačuje.

§ 51 ods. 1 zákona č. 29/2026 Z. z.

Kľúčové je slovo totožný. Súd preveruje zhodu, nie podobnosť. „Alfa s. r. o.“ neprejde, ak už existuje „Alfa, a. s.“, pretože odlišný dodatok právnej formy nestačí. Rovnako súd skúma zhodu s menami v registri rezervovaných obchodných mien (§ 51 ods. 2). Zameniteľnosť, teda to, či si meno môžu ľudia pomýliť s iným, § 51 medzi predmetmi prieskumu neuvádza a registrácia sa vykonáva v lehote dvoch pracovných dní od doručenia návrhu (§ 58 ods. 1).

Čo od mena žiada Obchodný zákonník

Obchodný zákonník meria meno prísnejšie:

Obchodné meno nesmie byť zameniteľné s obchodným menom iného podnikateľa, s označením orgánu verejnej moci, verejného registra alebo inej evidencie vedenej na základe zákona a nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi alebo o predmete podnikania.

§ 10 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb.

Zameniteľnosť je širšia než totožnosť. Meno „Alfatech s. r. o.“ nie je totožné s už zapísaným „Alfa Tech, s. r. o.“, a predsa si ich obchodní partneri môžu ľahko pomýliť, najmä ak obe firmy pôsobia v rovnakom odbore. Na odlíšenie obchodného mena právnickej osoby pritom nestačí rozdielne označenie právnej formy (§ 10 ods. 3). Obchodné mená viacerých právnických osôb môžu vyjadrovať spoločnú majetkovú účasť spoločníkov, napríklad spoločným kmeňom mena v rámci skupiny, musia však byť navzájom odlíšiteľné (§ 10 ods. 2).

Klamlivosť sa týka obsahu mena. Meno nesmie vzbudzovať klamlivú predstavu o podnikateľovi alebo o predmete podnikania, napríklad naznačovať činnosť, ktorú spoločnosť nevykonáva. Samostatne zákon zakazuje zameniteľnosť s označením orgánu verejnej moci, verejného registra alebo inej zákonnej evidencie (§ 10 ods. 1). Voľbu obchodného mena, ktorá je objektívne spôsobilá vyvolať zámenu podnikateľa s verejným registrom alebo inou zákonnou evidenciou, Obchodný zákonník výslovne zaraďuje medzi prípady vyvolania nebezpečenstva zámeny, ktoré je jednou z foriem nekalej súťaže (§ 47 ods. 2).

Čo hrozí, ak meno koliduje

Zápis do obchodného registra neznamená, že meno je v poriadku voči každému. Koho práva sú neoprávneným používaním obchodného mena dotknuté alebo ohrozené, môže sa proti neoprávnenému užívateľovi domáhať, aby sa takého konania zdržal a odstránil závadný stav (§ 12 ods. 1), a tiež vydania bezdôvodného obohatenia, primeraného zadosťučinenia a náhrady škody (§ 12 ods. 3). Použitie obchodného mena, ktoré už právom používa iný súťažiteľ, je navyše vyvolaním nebezpečenstva zámeny ako formy nekalej súťaže (§ 47 ods. 1 písm. a)).

Ak súd spoločnosti uloží, aby sa používania mena zdržala, musí sa premenovať. To si vyžaduje zmenu spoločenskej zmluvy, návrh na zápis zmeny a výmenu zmluvných vzorov, faktúr, webu či označenia prevádzky.

Ako meno vybrať a poistiť

  • Neskončite pri presnej zhode. V obchodnom registri vyhľadajte aj varianty so spojením či rozdelením slov, s inou diakritikou a s rovnakým kmeňom, a všímajte si, v akom odbore podobné firmy podnikajú.
  • Skontrolujte register rezervovaných obchodných mien. Rezervované mená sa zverejňujú na špecializovanom portáli spolu s právnou formou (§ 111 ods. 4).
  • Preverte ochranné známky. Registrový súd ich pri zápise neskúma, majiteľ známky však môže brániť aj používaniu obchodného mena. Podrobnosti rozoberá článok obchodné meno a ochranná známka.
  • Meno poistite rezerváciou, keď sú zakladateľské dokumenty takmer hotové. Ako funguje, vysvetľuje otázka rezervácia obchodného mena pred založením firmy, načasovanie otázka kedy si rezervovať obchodné meno a situáciu, keď rezerváciu podal niekto iný, otázka rezervované meno na inú osobu.

Dostupnosť mena vrátane podobných variantov preveríme a meno zablokujeme v rámci rezervácie obchodného mena. Následne pripravíme spoločenskú zmluvu so správnym znením mena a dodatku a vybavíme celé založenie s. r. o. na Slovensku až po zápis.

Článok je všeobecná právna informácia k stavu ku dňu 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani radou k vašej konkrétnej veci. Právne predpisy sa menia a vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; pred rozhodnutím si postup overte alebo sa nám ozvite.

Riešite podobnú situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.

Osloviť advokáta