Právní poradna · Převod nemovitosti

V katastru je chyba — špatná výměra nebo nesprávně zapsaný vlastník. Jak dosáhnu opravy?

Právní stav k 29. 8. 2026

Stručná odpověď

Podejte návrh na opravu chyby podle § 59 slovenského katastrálního zákona; okresní úřad opraví údaje, které jsou v rozporu s listinami, i chybně zobrazené hranice či výměry. Oprava chyb je nesporné řízení — katastr jí nikdy nerozhoduje o tom, kdo je vlastníkem. Pokud se o vlastnictví s někým soudíte, zbývá žaloba o určení vlastnického práva u soudu.

Chyba v katastru se zpravidla ukáže v nejhorší chvíli — při prodeji, žádosti o úvěr nebo dědickém řízení. Místo podpisu smlouvy se potom řeší, proč list vlastnictví uvádí jinou výměru, dávno neaktuálního vlastníka nebo zatížení, které tam nepatří. Katastr má pro takové situace zvláštní řízení a vyplatí se vědět, čeho v něm lze dosáhnout a čeho ne.

Co katastr v řízení o opravě chyby opraví

Řízení o opravě chyby upravuje § 59 slovenského zákona č. 162/1995 Z. z. (katastrální zákon):

Řízení o opravě chyby je řízení, ve kterém okresní úřad opravuje chybné údaje katastru, které vznikly jeho vlastní činností nebo činností jiných státních orgánů, notářů nebo jiných osob na základě chybných podkladů okresního úřadu. Oprava chyby se provede zápisem do katastru na základě rozhodnutí o opravě chyby nebo protokolu o opravě chyby.

— Český překlad: § 59 odst. 1 slovenského zákona č. 162/1995 Z. z.

Podle § 59 odst. 2 úřad opraví zejména údaje, které jsou v rozporu s rozhodnutím o povolení vkladu nebo s listinou, na jejímž základě se zapisovalo, dále chybně zobrazené hranice pozemků, chybné výměry parcel a údaje zapsané v rozporu s pravidly pro zápis listin. Podstata je vždy stejná: zápis se uvádí do souladu s listinou, která byla jeho podkladem. Řízení se zahajuje na návrh toho, jehož práva jsou údaji katastru dotčena, úřad však jedná i z vlastního podnětu — typicky když chybnou výměru nebo zákres objeví geodet při vyhotovování geometrického plánu.

Vlastnický spor oprava nevyřeší

Oprava chyb je nesporné řízení. Okresní úřad v něm porovnává zápis s listinami, nikdy nerozhoduje o tom, komu nemovitost patří. Je-li na listu vlastnictví zapsán někdo jiný a jeho zápis má oporu v listině, nejde o chybu katastru, ale o spor o právo — a ten náleží výlučně soudu. Tehdy nezbývá než žaloba o určení vlastnického práva; pravomocný rozsudek následně katastr zapíše. Zvláštním případem je dvojí zápis téhož pozemku, který jsme rozebrali v otázce duplicitní listy vlastnictví.

Jak řízení probíhá a dokdy úřad rozhodne

Týká-li se oprava údajů zapsaných na listu vlastnictví, úřad zpravidla rozhoduje ve správním řízení a vydává rozhodnutí, proti kterému se lze odvolat. U údajů mimo list vlastnictví a u vybraných údajů podle § 59 odst. 5 se rozhodnutí nevydává — úřad vyhotoví protokol o opravě chyby. Nezjistí-li důvod k opravě, návrh rozhodnutím zamítne nebo navrhovateli oznámí důvod neprovedení opravy chyby (§ 59a odst. 2 slovenského katastrálního zákona). Pro rozhodnutí má úřad zákonnou lhůtu:

Okresní úřad rozhodne o návrhu na opravu chyby do 30 dnů, v odůvodněných případech do 90 dnů ode dne zahájení řízení. Okresní úřad vyhotoví protokol o opravě chyby do 30 dnů, v odůvodněných případech do 90 dnů ode dne doručení podnětu k opravě chyby nebo ode dne zjištění chyby.

— Český překlad: § 59a odst. 3 slovenského zákona č. 162/1995 Z. z.

Chyba v katastru není chyba ve smlouvě

Jiná situace nastane, když je omyl přímo ve smlouvě, o které katastr teprve rozhoduje — špatně napsané rodné číslo, číslo parcely či velikost podílu. Tehdy se neopravuje katastrální operát, ale samotná listina; postup jsme rozebrali v otázce chyba ve smlouvě po podání návrhu na vklad. Před podáním návrhu na opravu si proto ujasněte, zda je chybný zápis, nebo podklad, ze kterého zápis vycházel.

S čím můžeme pomoci

Posoudíme, zda jde o chybu, kterou katastr opraví, nebo o spor o právo, připravíme návrh na opravu chyby a převezmeme komunikaci s úřadem včetně případného odvolání — navazuje na to služba přerušené a zamítnuté katastrální řízení. Pokud vlastnictví z listin nevyplývá, připravíme žalobu v rámci služby určení vlastnického práva. Před koupí nemovitosti odhalí chybné zápisy právní prověrka nemovitosti.

Pokud vám chyba v katastru blokuje prodej nebo úvěr, pošlete nám list vlastnictví a listiny, které k nemovitosti máte — řekneme vám, která cesta vede k opravě.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 29. 8. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. Co znamenají poznámky na listu vlastnictví? Poznámkou se nezapisuje právo, ale skutečnost týkající se nemovitosti nebo osoby. Slovenský zákon rozlišuje dva druhy: poznámky, které omezují vlastníka v nakládání s nemovitostí (exekuce, neodkladné opatření, zajištění), a poznámky, které pouze informují (vyvlastňovací řízení, soudní spor o věcné právo, zahájený výkon zástavního práva). Poznámka se nachází v části B listu vlastnictví a úřad ji zruší, jakmile pominou důvody jejího zápisu.
  2. Jak dlouho trvá vklad do katastru a lze ho urychlit? Základní lhůta je 30 dnů od doručení návrhu na vklad. Je-li smlouva autorizována advokátem nebo sepsána jako notářský zápis, katastr rozhoduje do 20 dnů; při urychleném řízení s vyšším správním poplatkem do 15 dnů. Ve skutečnosti lidé neztrácejí nejvíce času kvůli lhůtám, ale kvůli přerušeným řízením pro chyby ve smlouvě či návrhu.
  3. Kdy realitní kanceláři vzniká nárok na provizi? Záleží na znění zprostředkovatelské smlouvy. Podle slovenského obchodního zákoníku vzniká nárok na provizi zpravidla uzavřením smlouvy, která je předmětem zprostředkování; váže-li však smlouva provizi pouze na obstarání příležitosti uzavřít smlouvu, nárok vzniká již tímto obstaráním. U klienta spotřebitele náleží odměna pouze tehdy, bylo-li výsledku dosaženo přičiněním zprostředkovatele.
  4. Jak zjistím vlastníka pozemku a parcelní číslo? Nejrychleji přes mapovou aplikaci katastru — kliknutím na parcelu zobrazíte její číslo, číslo listu vlastnictví a vlastníka. Údaje zapisované do listu vlastnictví se zveřejňují bezplatně, mají však pouze informativní charakter; veřejnou listinou je až výpis vydaný katastrem. Pokud pozemek nemá zapsaného vlastníka, je třeba ho identifikovat vůči stavu v pozemkové knize a hledat v ní původní vlastníky.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.

Oslovit advokáta