Právní poradna · Vlastnictví, pozemky a nájem

Dělíme pozemek geometrickým plánem. Potřebujeme souhlas všech spoluvlastníků?

Právní stav k 16. 8. 2026

Stručná odpověď

Záleží na tom, co se geometrickým plánem sleduje. Samotný plán je technický podklad a jeho zápis do evidence práva nemění. Pokud se jím však vytváří nová parcela z dílů, ke kterým se vážou různé právní vztahy, lze jej zapsat jen spolu se zápisem vlastnických práv ke všem dílům. Tehdy je potřebný právní úkon a z právních úkonů týkajících se společné věci jsou oprávněni a povinni všichni spoluvlastníci společně a nerozdílně.

Otázka vypadá jednoduše, ale odpověď se liší podle toho, k čemu je plán vyhotoven. Zaměření stavby, oddělení části pozemku pro kupujícího a vyznačení rozsahu věcného břemene jsou tři různé situace s různými nároky na součinnost ostatních spoluvlastníků.

Geometrický plán sám o sobě práva nemění

Plán je technický podklad. Používá se jako podklad pro právní úkony, pokud se údaje jeho dosavadního stavu shodují s platnými údaji slovenského katastru (§ 45 odst. 4 vyhlášky č. 461/2009 Z. z.). Změna údajů katastru, která nemá vliv na vznik, změnu nebo zánik práv k nemovitostem, se provádí na základě žádosti vlastníka nebo jiné oprávněné osoby, případně z podnětu okresního úřadu (§ 43 odst. 1).

I samotný zápis má evidenční povahu. Záznam je úkon plnící evidenční funkce, které nemají vliv na vznik, změnu ani zánik práv (§ 5 odst. 2 slovenského katastrálního zákona). Právě odtud pochází rozšířená představa, že pro plán není třeba nikoho, kdo s ním nesouhlasí.

Kde se to zlomí

Vyhláška obsahuje pravidlo, které tuto představu omezuje:

Pokud je v geometrickém plánu nová nebo změněná parcela vytvořena z dílů parcel, ke kterým se vážou různé právní vztahy, lze takový geometrický plán zapsat do katastru jen spolu se zápisem vlastnických práv ke všem dílům nové nebo změněné parcely.

— Český překlad § 46 odst. 3 vyhlášky č. 461/2009 Z. z.

Pokud tedy plán jen zaměřuje stavbu nebo zpřesňuje existující stav, jde o evidenční změnu. Pokud však vytváří novou parcelu z dílů, které patří různým vlastníkům nebo jsou jinak právně odlišné, plán se nezapíše sám. Zapíše se spolu s právy, a to znamená, že musí existovat právní úkon, který tato práva zakládá nebo mění.

Co z toho vyplývá pro spoluvlastníky

Slovenský občanský zákoník rozlišuje dvě situace a při dělení pozemku se zpravidla ocitnete v první:

Z právních úkonů týkajících se společné věci jsou oprávněni a povinni všichni spoluvlastníci společně a nerozdílně.

— Český překlad § 139 odst. 1 slovenského občanského zákoníku

O hospodaření se společnou věcí rozhodují spoluvlastníci většinou počítanou podle velikosti podílů; při rovnosti hlasů nebo pokud se nedosáhne většiny či dohody, rozhodne na návrh kteréhokoli spoluvlastníka soud (§ 139 odst. 2). Pokud jde o důležitou změnu společné věci, přehlasovaní spoluvlastníci mohou požadovat, aby o ní rozhodl soud (§ 139 odst. 3).

Prakticky to znamená, že většinové rozhodnutí stačí tam, kde jde o hospodaření, ale při právním úkonu, kterým se mění vlastnictví, se bez všech spoluvlastníků neobejdete. Hranice mezi hospodařením a dispozicí není vždy zřejmá a při dělení pozemku bývá právě ona předmětem sporu.

Ještě jedna povinnost, na kterou se zapomíná

Před měřickými pracemi označí vlastník nebo jiná oprávněná osoba lomové body hranic, které jsou předmětem změny, pokud již označeny nejsou (§ 46 odst. 1). Pokud lomové body nově určované nebo změněné hranice nejsou trvale označeny, vlastník je musí označit do 30 dnů po doručení rozhodnutí o povolení vkladu nebo oznámení o provedení zápisu záznamem (§ 46 odst. 2). Za hraniční znak se přitom považují také rohy zdí, zděných plotů a staveb, pokud hranici v terénu jednoznačně určují (§ 44 odst. 3).

Jak k tomu přistoupit

  • Nejprve si ujasněte účel plánu. Zaměření stavby, oddělení části k prodeji a vyznačení rozsahu věcného břemene mají různé nároky na součinnost ostatních.
  • Pokud se má dělit a prodávat, řešte právní úkon a plán současně. Při převodu spoluvlastnického podílu navíc vstupuje do hry předkupní právo podle § 140 slovenského občanského zákoníku; rozebrali jsme je v otázce musím při prodeji podílu oslovit nejprve spoluvlastníky.
  • U urbářských pozemků platí zvláštní režim. Společná nemovitost se dělí rozhodnutím shromáždění, nikoli dohodou jednotlivců; podívejte se na investor chce od urbariátu odkoupit pozemky.
  • Pokud se spoluvlastníci nedohodnou vůbec, bývá efektivnější řešit rovnou vypořádání spoluvlastnictví než se měsíce přít o jeden plán.

S čím můžeme pomoci

Posoudíme, zda váš záměr vyžaduje právní úkon nebo jde o evidenční změnu, a podle toho připravíme podklady; děláme to v rámci dělení a scelování pozemků v součinnosti s geodetem, aby plán a smlouva vznikaly společně. Návrhy na zápis podáváme jako součást přípravy smluv a návrhů na vklad. Pokud je vztah mezi spoluvlastníky dlouhodobě neřešitelný, ekonomicky lepším východiskem bývá vypořádání podílového spoluvlastnictví.

Praxe jednotlivých katastrálních odborů se v hraničních případech liší, proto se vyplatí rozsah požadovaných listin ověřit dříve, než se geodetovi zadá práce.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 16. 8. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. Investor chce od urbariátu odkoupit pozemky pro stavbu. Jak to má proběhnout? Prostřednictvím rozhodnutí shromáždění, nikoli jednotlivých podílníků. Od pozemků patřících do společné nemovitosti lze oddělit nově vytvořený pozemek jen na základě rozhodnutí spoluvlastníků na shromáždění a oddělená část přestává být společnou nemovitostí až dnem zápisu v katastru. Převod podílu jen na některých pozemcích společné nemovitosti slovenský zákon zakazuje, takže obejití shromáždění přímým oslovováním podílníků nevede k platnému zápisu.
  2. Zřizujeme věcné břemeno pro inženýrské sítě. Jak je třeba ho zaměřit? Rozsah každého práva musí být určitý. Pokud břemeno zatěžuje jen část pozemku, je třeba ji vymezit geometrickým plánem. Uložení sítě může být omezeno na zaměřený pás, zatímco vstup za účelem údržby může pokrývat celou jednoznačně označenou parcelu. Takový rozdíl sám o sobě není chybou: smlouva musí jasně oddělit jednotlivá práva a určit jejich územní i věcný rozsah.
  3. Spoluvlastník nesouhlasí s prodejem. Lze spoluvlastnictví zrušit i proti jeho vůli? Lze. Nedojde-li k dohodě, zruší spoluvlastnictví a provede vypořádání na návrh kteréhokoli spoluvlastníka soud. Postupuje v pořadí: nejprve zkoumá, zda je rozdělení věci dobře možné, pokud není, přikáže věc za přiměřenou náhradu jednomu nebo více spoluvlastníkům, a pokud věc nechce nikdo, nařídí její prodej a výtěžek rozdělí podle podílů. Dohoda o zrušení a vypořádání musí být u nemovitosti písemná.
  4. Na podílu vázne hypotéka. Lze spoluvlastnictví vůbec vypořádat? Lze, ale zatížení se tím neodstraní. Slovenský zákon výslovně říká, že zrušení a vypořádání spoluvlastnictví nemůže být na újmu osobám, kterým náleží práva váznoucí na nemovitosti. Zástavní právo banky tedy vypořádáním nezanikne a bude dále váznout na tom, co bylo předmětem zástavy. Řešit se musí samostatně s věřitelem, zpravidla ještě před podpisem dohody.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.