Юридичні запитання та відповіді · Власність, земельні ділянки та оренда

Ми ділимо земельну ділянку за геометричним планом. Чи потрібна згода всіх співвласників?

Стан права на 16 серпня 2026 р.

Коротка відповідь

Це залежить від мети геометричного плану. Сам план є технічною основою, а його внесення до реєстру не змінює прав. Однак якщо за ним утворюється нова земельна ділянка з частин, пов’язаних із різними правовими відносинами, його можна зареєструвати лише разом із реєстрацією прав власності на всі частини. У такому разі необхідний правочин, а за правочинами, що стосуються спільного майна, усі співвласники набувають прав та обов’язків спільно й солідарно.

Запитання видається простим, але відповідь залежить від того, для якої мети виготовлено план. Знімання будівлі, відокремлення частини земельної ділянки для покупця та позначення меж сервітуту — це три різні ситуації з різними вимогами щодо співпраці інших співвласників.

Сам по собі геометричний план не змінює прав

План є технічною основою. Він використовується як підстава для правочинів, якщо дані про його попередній стан відповідають чинним даним кадастру (§ 45 ч. 4 постанови № 461/2009 Z. z.). Зміна даних кадастру, яка не впливає на виникнення, зміну або припинення прав на нерухоме майно, здійснюється на підставі заяви власника чи іншої уповноваженої особи або з ініціативи районного управління (§ 43 ч. 1).

І сам запис має обліковий характер. Запис є дією, що виконує облікові функції, які не впливають на виникнення, зміну чи припинення прав (§ 5 ч. 2 Закону про кадастр). Саме звідси походить поширене уявлення, що для плану не потрібна участь того, хто з ним не погоджується.

Де ситуація змінюється

Постанова містить правило, яке обмежує таке уявлення:

Якщо в геометричному плані нову або змінену земельну ділянку утворено з частин ділянок, з якими пов’язані різні правові відносини, такий геометричний план можна внести до кадастру лише разом із реєстрацією прав власності на всі частини нової або зміненої ділянки.

§ 46 ч. 3 постанови № 461/2009 Z. z.

Отже, якщо план лише фіксує розташування будівлі або уточнює наявний стан, ідеться про зміну облікових даних. Якщо ж він утворює нову земельну ділянку з частин, що належать різним власникам або мають інший відмінний правовий режим, план не реєструється окремо. Його реєструють разом із правами, а це означає, що має існувати правочин, який установлює або змінює ці права.

Що з цього випливає для співвласників

Цивільний кодекс розрізняє дві ситуації, і під час поділу земельної ділянки ви, як правило, опинитеся в першій:

За правочинами, що стосуються спільного майна, усі співвласники набувають прав та обов’язків спільно й солідарно.

§ 139 ч. 1 Цивільного кодексу

Питання управління спільним майном співвласники вирішують більшістю, що обчислюється відповідно до розміру часток; у разі рівності голосів або якщо більшості чи згоди не досягнуто, рішення за заявою будь-якого зі співвласників ухвалює суд (§ 139 ч. 2). Якщо йдеться про істотну зміну спільного майна, співвласники, які залишилися в меншості, можуть вимагати, щоб це питання вирішив суд (§ 139 ч. 3).

На практиці це означає, що рішення більшості достатньо там, де йдеться про управління майном, однак у разі правочину, яким змінюється право власності, без усіх співвласників не обійтися. Межа між управлінням майном і розпорядженням ним не завжди очевидна, і під час поділу земельної ділянки саме вона часто стає предметом спору.

Ще один обов’язок, про який забувають

Перед геодезичними роботами власник або інша уповноважена особа позначає поворотні точки меж, які є предметом зміни, якщо їх ще не позначено (§ 46 ч. 1). Якщо поворотні точки нововизначеної або зміненої межі не позначені постійними знаками, власник повинен позначити їх протягом 30 днів після вручення рішення про дозвіл на реєстрацію права або повідомлення про здійснення реєстрації шляхом внесення запису (§ 46 ч. 2). Межовими знаками при цьому вважаються також кути мурів, мурованих огорож і будівель, якщо вони однозначно визначають межу на місцевості (§ 44 ч. 3).

Як діяти

  • Спочатку визначте мету плану. Знімання будівлі, відокремлення частини для продажу та позначення меж сервітуту передбачають різні вимоги щодо співпраці інших співвласників.
  • Якщо ділянку планують поділити й продати, опрацьовуйте правочин і план одночасно. У разі відчуження частки у спільній власності додатково застосовується переважне право купівлі відповідно до § 140 Цивільного кодексу; ми розглянули його в матеріалі чи повинен я під час продажу частки спершу звернутися до співвласників.
  • Для земель урбаріату діє особливий режим. Спільна нерухомість ділиться за рішенням загальних зборів, а не за домовленістю окремих осіб; дивіться інвестор хоче придбати земельні ділянки в урбаріату.
  • Якщо співвласники взагалі не можуть домовитися, зазвичай ефективніше одразу вирішувати питання припинення та поділу спільної часткової власності, ніж місяцями сперечатися через один план.

Чим ми можемо допомогти

Ми оцінимо, чи потребує ваш намір правочину, чи йдеться про зміну облікових даних, і відповідно підготуємо документи; це ми робимо в межах послуги поділу та об’єднання земельних ділянок у співпраці з геодезистом, щоб план і договір готувалися одночасно. Заяви про реєстрацію ми подаємо в межах підготовки договорів і заяв про реєстрацію права. Якщо відносини між співвласниками тривалий час залишаються неврегульованими, економічно доцільнішим виходом зазвичай є припинення та поділ спільної часткової власності.

Практика окремих кадастрових відділів у неоднозначних випадках відрізняється, тому варто перевірити обсяг необхідних документів ще до доручення роботи геодезисту.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 16 серпня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Інвестор хоче придбати в урбаріату земельні ділянки під будівництво. Як це має відбуватися? На підставі рішення зборів, а не через окремих співвласників. Новостворену ділянку можна відокремити від земель, що належать до спільної нерухомості, лише на підставі рішення співвласників, ухваленого на зборах, а відокремлена частина перестає бути спільною нерухомістю лише в день внесення запису до кадастру. Закон забороняє передачу частки лише в деяких земельних ділянках спільної нерухомості, тому обхід зборів шляхом безпосереднього звернення до співвласників не приведе до дійсного кадастрового запису.
  2. Ми встановлюємо сервітут для інженерних мереж. Як слід визначити його межі? Обсяг кожного права має бути визначеним. Якщо сервітут обтяжує лише частину земельної ділянки, її потрібно визначити геометричним планом. Розміщення мережі може обмежуватися визначеною смугою, тоді як право доступу для технічного обслуговування може охоплювати всю однозначно позначену парцелу. Така відмінність сама собою не є помилкою: договір має чітко розмежовувати окремі права та визначати їх територіальний і предметний обсяг.
  3. Співвласник не погоджується на продаж. Чи можна припинити право спільної власності навіть проти його волі? Так. Якщо домовленості не досягнуто, суд за заявою будь-якого зі співвласників припинить право спільної власності та здійснить врегулювання. Суд діє в такій послідовності: спочатку перевіряє, чи можливий належний поділ речі; якщо ні — передає річ за справедливу компенсацію одному або кільком співвласникам; якщо жоден із них не бажає отримати річ — призначає її продаж і розподіляє виторг відповідно до часток. Домовленість про припинення та врегулювання спільної власності щодо нерухомості має бути укладена в письмовій формі.
  4. Частка обтяжена іпотекою. Чи взагалі можна припинити та врегулювати спільну часткову власність? Так, але обтяження внаслідок цього не усуваються. Закон прямо встановлює, що припинення та врегулювання спільної часткової власності не може завдавати шкоди особам, яким належать права, що обтяжують нерухомість. Тому заставне право банку внаслідок врегулювання не припиниться й надалі обтяжуватиме те, що було предметом застави. Це питання потрібно вирішувати окремо з кредитором, як правило, ще до підписання угоди.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Протягом 24 годин ви отримаєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.