Ano. Vedoucím organizační složky zahraniční firmy může být i cizinec, rejstřík u něj navíc prověří, zda má povolení k pobytu na Slovensku. Od občanů států EU, EHP a OECD se povolení nevyžaduje, takže Čech je nepotřebuje. Vedoucí však nesmí mít zákaz výkonu funkce, a pokud složka podniká na živnost, musí splňovat i věk, způsobilost k právním úkonům a bezúhonnost.
Organizační složku zahraniční firmy na Slovensku řídí vedoucí. Zapisuje se do obchodního rejstříku spolu se složkou a od zápisu jedná za zřizovatele ve všem, co se složky týká. Česká mateřská firma jej přirozeně hledá mezi vlastními lidmi, jindy má složku vést manažer z Ukrajiny, ze Srbska nebo z jiné země mimo Evropskou unii. Slovenské právo státní příslušnost vedoucího neomezuje, u cizince ze třetích zemí však přibývá podmínka pobytu.
Co vedoucí smí
Postavení vedoucího vymezuje obchodní zákoník široce:
Vedoucí organizační složky podniku nebo vedoucí podniku zahraniční osoby, který je zapsán do obchodního rejstříku, je zmocněn činit za podnikatele všechny právní úkony týkající se této organizační složky nebo podniku.
— Český překlad § 13 odst. 5 zákona č. 513/1991 Zb.
Oprávnění je navázáno na zápis. Dokud vedoucí v rejstříku není, za složku podepisuje statutární orgán mateřské firmy nebo osoba s plnou mocí. Protože zákon rozsah oprávnění vymezuje takto široce, vnitřní schvalovací limity (například u úvěrů, nemovitostí nebo smluv nad určitou hodnotu) je potřeba nastavit v rozhodnutí o jmenování a ve smlouvě s vedoucím.
Co rejstřík prověří u cizince
Podle nového zákona o obchodním rejstříku, účinného od 17. 8. 2026, registrový soud nebo notář jako registrátor před zápisem každé fyzické osoby, která bude za zapsanou osobu jednat, prověří v rejstříku diskvalifikací, zda zápisu nebrání rozhodnutí o vyloučení (§ 51 odst. 3 zákona č. 29/2026 Z. z.). Zákaz se na vedoucího složky zahraniční osoby vztahuje stejně jako na jednatele (§ 13a odst. 1 obchodního zákoníku) a rejstřík eviduje i vyloučení uložená v jiném členském státě, pokud byla uznána (§ 114 odst. 1). U cizince přibývá otázka pobytu:
Před registrací zapisovaných údajů o zahraniční fyzické osobě v postavení, které se zapisuje do obchodního rejstříku a které ji opravňuje jednat jménem zapsané osoby nebo za zapsanou osobu, registrový soud nebo registrátor přezkoumá, zda zahraniční fyzická osoba má povolení k pobytu ve Slovenské republice; povolení k pobytu ve Slovenské republice se nevyžaduje, jde-li o občana členského státu nebo členského státu Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj.
— Český překlad § 51 odst. 4 zákona č. 29/2026 Z. z.
Členským státem zákon rozumí stát Evropské unie a stát Evropského hospodářského prostoru (§ 20 odst. 2). Občan Česka, Polska či Rakouska povolení k pobytu nepotřebuje, stejně tak občan státu OECD. Manažer ze země, která do žádné z těchto skupin nepatří, je musí mít už v době podání návrhu, jinak registrace neprojde a složka bez vedoucího nemůže začít fungovat tak, jak firma plánovala.
Jaké údaje se o vedoucím zapisují
U vedoucího pobočky zahraniční právnické osoby se zapisuje jméno, datum narození, rodné číslo, bydliště a datum vzniku a skončení funkce (§ 23 odst. 1). Cizinec slovenské rodné číslo zpravidla nemá, proto se místo něj zapíše jiný identifikátor, který mu byl přidělen nebo určen k jeho jednoznačné identifikaci (§ 23 odst. 4). Rodné číslo, identifikátor ani bydliště se nezveřejňují (§ 100 odst. 2). Do sbírky dokumentů se k vedoucímu ukládá jeho podpisový vzor (§ 35 odst. 1 písm. g)).
Živnost a vedoucí
Pokud složka podniká na základě živnosti, vedoucí musí splňovat všeobecné podmínky provozování živnosti, tedy věk 18 let, způsobilost k právním úkonům a bezúhonnost (§ 6 odst. 4 zákona č. 455/1991 Zb.). Bezúhonnost musí mít podle téhož ustanovení i samotná zahraniční firma. Odborná způsobilost u řemeslných a vázaných živností se řeší odpovědným zástupcem; jeho vztah k podnikateli a rozdíly mezi Slovenskem a Českem rozebírá otázka odpovědný zástupce — Slovensko vs. Česko.
Co doporučujeme
Před výběrem vedoucího si ověřte jeho občanství, u cizince ze třetí země i pobytový status, a to, zda nemá zákaz výkonu funkce. Rozhodnutí o jmenování, vymezení jeho pravomocí vůči centrále a podklady k zápisu připravíme v rámci zřízení organizační složky na Slovensku. Pokud má za složku vedle vedoucího jednat i další osoba, zvažte udělení prokury; prokurista se u pobočky zahraniční firmy zapisuje také (§ 21 odst. 1 písm. f) zákona o obchodním rejstříku).
Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 12. 9. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.
