Právní poradna · Vlastnictví, pozemky a nájem

Vyvlastňují nám část pozemku pro silnici. Co bude s náhradou a s věcnými právy?

Právní stav k 10. 9. 2026

Stručná odpověď

Dnem právní moci rozhodnutí přechází vlastnické právo na vyvlastnitele a zároveň zanikají zástavní práva, exekuční i daňové zástavní právo, věcná břemena kromě zákonných, předkupní právo s účinky věcného práva a nájem pozemku. Katastr tato práva vymaže. Pokud nesouhlasíte s výší náhrady, žalobu je třeba podat do 30 dnů od právní moci a zmeškání této lhůty nelze prominout.

Firmy se s vyvlastněním nejčastěji setkají u liniových staveb, tedy u silnic, dálnic, vodovodů a energetických vedení. Vyvlastňuje se zpravidla jen část pozemku, což přináší dvě samostatné otázky: kolik dostanete a co se stane s právy, která na pozemku váznou.

Co se děje dnem právní moci

Rozhodnutí o vyvlastnění obsahuje samostatné výroky o vyvlastnění práv a samostatně o náhradě (§ 13 odst. 1 slovenského zákona č. 282/2015 Z. z.). Toto rozdělení je důležité, protože každý z výroků se napadá jinde a v jiné lhůtě.

Dnem nabytí právní moci přechází na vyvlastnitele vlastnické právo, případně v jeho prospěch vzniká, omezuje se nebo zaniká věcné břemeno (§ 15 odst. 1). Pokud se vyvlastňuje jen část pozemku, rozhodnutí musí označit geometrický plán, který je podkladem (§ 13 odst. 4 písm. c)). Vyvlastňovací orgán doručí pravomocné rozhodnutí katastru do 15 dnů (§ 13 odst. 6).

Věcná práva zanikají, a to i ta vaše

To bývá pro vlastníky i banky překvapením:

Právní mocí rozhodnutí o vyvlastnění zanikají a) zástavní právo, které se váže k pozemku nebo ke stavbě, b) exekuční zástavní právo […], c) daňové zástavní právo […], d) práva účastníků konkursního řízení […], e) věcné břemeno k pozemku nebo ke stavbě kromě zákonného věcného břemene, f) předkupní právo, má-li účinky věcného práva, g) nájem pozemku, stavby nebo jejich částí.

— Český překlad: § 15 odst. 2 slovenského zákona č. 282/2015 Z. z.

Katastr tato práva na základě pravomocného rozhodnutí vymaže (§ 15 odst. 3). Vyvlastňovací orgán však může rozhodnout, že některé z těchto vztahů nezanikají, pokud to vyžaduje veřejný zájem nebo pokud jejich další výkon nebrání účelu vyvlastnění (§ 15 odst. 4).

Pro firmu, která má pozemek pronajatý nebo na něm nechala postavit provozovnu, je nejcitlivější zánik nájmu. Nájem bytu a nebytového prostoru má zvláštní režim (§ 15 odst. 5), nájem pozemku nikoli.

Věřitelé se musí přihlásit

Máte-li na vyvlastňovaném pozemku zapsané věcné právo, výrok o náhradě rozhodne o přihlášených nárocích třetích osob s určením částky, v jaké mají být z náhrady uspokojeny (§ 13 odst. 3 písm. b)). Formulace je podstatná: rozhoduje se o nárocích přihlášených, nikoli o všech zapsaných. Kdo se nepřihlásí, přijde o zástavní právo podle § 15 odst. 2 a náhradu nedostane.

Samotnou náhradu určí orgán podle obecné hodnoty na základě znaleckého posudku, nedojde-li k dohodě. S požadavkem na vyšší náhradu odkáže vyvlastněného na soud, a to bez přerušení řízení (§ 13 odst. 3 písm. a)).

Lhůta, kterou nelze prominout

Výroky se napadají odděleně. V aktuálním režimu rozhoduje o odvolání proti výroku o vyvlastnění Úřad pro územní plánování a výstavbu SR (§ 7 odst. 2 písm. a)). Historický název ministerstva v § 14 odst. 1 je třeba číst společně s úpravou kompetencí; u starších řízení také s přechodným § 19b. Konkrétní postup ověřte podle výroku a poučení rozhodnutí. O přezkoumání výroku o náhradě rozhoduje soud:

Včas podané odvolání proti výroku podle § 13 odst. 3 nemá odkladný účinek. K přezkoumání výroků podle § 13 odst. 3 je příslušný soud. Žaloba, kterou se účastník řízení domáhá přezkoumání výroku podle § 13 odst. 3 v soudním řízení, musí být podána ve lhůtě 30 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o vyvlastnění; zmeškání lhůty nelze prominout.

— Český překlad: § 14 odst. 2 slovenského zákona č. 282/2015 Z. z.

„Zmeškání lhůty nelze prominout“ je ve slovenském právu poměrně vzácná formulace a znamená přesně to, co říká. Uplyne-li lhůta, výše náhrady je konečná bez ohledu na to, jak nepřesný byl znalecký posudek. Třicet dnů přitom běží i během dovolených a také tehdy, když ve firmě rozhodnutí doputuje na nesprávný stůl.

Pozemek musí být použit k určenému účelu

Vyvlastněný pozemek lze užívat jen k účelu, pro který byl vyvlastněn, a s užíváním se musí začít ve lhůtě určené v rozhodnutí. Ta nesmí trvat více než dva roky a u liniové stavby více než pět let od právní moci (§ 16 odst. 2). Rozhodnutí musí obsahovat i poučení o možnostech a podmínkách zrušení vyvlastnění (§ 13 odst. 4 písm. d)). Pokud se stavba nikdy nezahájila, stojí za to prověřit, zda nejsou splněny podmínky pro zrušení vyvlastnění.

S čím můžeme pomoci

Nejprve projdeme rozhodnutí a list vlastnictví a řekneme, co z pozemku a z práv na něm zůstane a zda lze znalecký posudek napadnout. Děláme to v rámci právní prověrky nemovitosti. Pokud se o náhradu povede soudní spor, převezmeme zastupování v soudním sporu; zde je rozhodující, aby se žaloba stihla ve třicetidenní lhůtě. Pokud se místo vyvlastnění jedná o zřízení věcného břemene, připravíme smlouvu a jeho zaměření tak, aby rozsah odpovídal geometrickému plánu.

Pokud vám přišlo rozhodnutí o vyvlastnění, ozvěte se hned po jeho doručení, nikoli až po nabytí právní moci.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 10. 9. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. Chceme rozdělit pozemek mezi děti. Kdy katastr dělení nepovolí kvůli zákazu drobení? Katastr zamítne vklad, pokud by mimo zastavěné území obce vznikl dělením zemědělský pozemek menší než 3 000 m² nebo lesní pozemek menší než 5 000 m². U dílů nad tato minima, ale pod 20 000 m², se platí odvod státu. Rozdělení mezi děti proto závisí na správném návrhu dílů, využití zákonných výjimek nebo na tom, že pozemek převezme jedno z dětí a ostatní vyplatí.
  2. Naši půdu obdělává družstvo bez smlouvy. Jak dostaneme pozemek zpět do vlastního užívání? Při užívání bez smlouvy doručte družstvu písemnou výzvu k vrácení pozemku; vrátit jej musí do 30 dnů po sklizni, a pokud úroda založena nebyla, do konce roku. Pokud je pozemek nepřístupný nebo jej nelze racionálně užívat, což je typické pro podíly uprostřed obdělávaného lánu, požadujte vyčlenění podnájemního pozemku podle § 12a slovenského zákona — a když družstvo do 60 dnů smlouvu neuzavře, rozhodne o vzniku podnájemního vztahu okresní úřad. Pozor na nečinnost: mlčení vlastníka může založit nájem i užívací oprávnění.
  3. Jaké nájemné nám náleží za zemědělskou půdu a co je obvyklá výše nájemného? Při nájmu zemědělské půdy podniku je na Slovensku zákonným minimem nájemné ve výši 3 % z úředně určené hodnoty půdy. Reálnou cenu v místě ukazuje obvyklá výše nájemného — průměr skutečně sjednaného nájemného, který okresní úřady každoročně k 30. červnu zveřejňují pro každé katastrální území v eurech na hektar. Tento úřední údaj je oporou při vyjednávání o nové smlouvě i při vyčíslení bezdůvodného obohacení, když někdo půdu užívá bez smlouvy.
  4. Nájemce po skončení nájmu prostor dále užívá. Proč spěchat se žalobou na vyklizení? U obecného nájmu podle § 676 odst. 2 se smlouva může dalším užíváním obnovit, pokud pronajímatel do 30 dnů nepodá návrh na vydání věci nebo vyklizení. Výzvy nestačí, strany však mohou toto obnovení ve smlouvě vyloučit. U nájmu bytu se pravidlo ze zákona nepoužije; podle Nejvyššího soudu SR se neuplatní ani u nájmu nebytového prostoru na dobu určitou podle zákona č. 116/1990 Zb. Rozhoduje proto nejprve druh nájmu a obsah smlouvy.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.

Oslovit advokáta