Закон № 315/2016 Z. z. · Комплаєнс, реєстри та ліцензії

Продаж компанії, внесеної до RPVS: що перевірити перед підписанням і що встигнути після переходу

Той, хто купує компанію із замовленнями від держави, переймає також її внесення до реєстру партнерів публічного сектору з усіма строками та ризиками. Для покупців і продавців пояснюємо, що вичитати з реєстру під час перевірки, коли після переходу змінюється кінцевий бенефіціарний власник і коли замінити уповноважену особу.

Компанія, яка постачає державі або органам місцевого самоврядування понад законні межі, мусить бути внесена до реєстру партнерів публічного сектору (RPVS). Під час її продажу про реєстр легко забути, бо увагу забирають ціна, договори та працівники. Однак внесення належить товариству, а не продавцеві, і покупець переймає його разом із тим, що в ньому в минулому занедбали. Зміна власника водночас запускає новий законний строк. Стаття призначена для покупців, продавців та їхніх радників у транзакції.

Що розкаже сам реєстр

Реєстр є публічним і під час перевірки він є першим джерелом. Крім даних про кінцевих бенефіціарних власників та уповноважену особу, ви знайдете в ньому також історію:

До реєстру далі вносяться дата кожної перевірки ідентифікації кінцевого бенефіціарного власника, дата внесення та дата вилучення даних відповідно до частин 2–4, дата початку та закінчення провадження за § 12 і номер справи цього провадження, дата набрання законної сили рішенням про вилучення за § 12 ч. 7, дата набрання законної сили рішенням за § 12 ч. 8 і дата набрання законної сили рішенням про штраф за § 13 ч. 1. Частиною реєстру є також усі верифікаційні документи.

— § 4 ч. 7 закону № 315/2016 Z. z.

Із дат перевірок ви дізнаєтеся, чи проводилася річна перевірка станом на 31 грудня і чи відповідає вона подіям, за яких закон її вимагає, наприклад під час укладення договору понад межу або під час виконання понад 1 000 000 євро за 30 днів (§ 11 ч. 2). Дані про провадження за § 12 є застереженням, що хтось подав кваліфіковане подання або суд перевіряє дані з власної ініціативи. Верифікаційні документи покажуть, як уповноважена особа розкрила структуру власності і чи відповідає її висновок структурі, яку ви бачите в транзакційних документах.

Крім того, вимагайте від продавця договір з уповноваженою особою, листування з реєструючим органом і перелік договорів із публічним сектором з їхньою вартістю та строком.

Ризики, які переходять на покупця

Під час купівлі частки товариство залишається тією самою юридичною особою, тож санкції за попередні порушення стосуються його й після зміни власника. Штраф за неправдиві або неповні дані чи за пропуск строку на внесення зміни реєструючий орган накладає на партнера і окремо на осіб, які були статутними органами на час порушення (§ 13 ч. 1). Для покупця найчутливішим є провадження за кваліфікованим поданням, що триває. Якщо в ньому партнер достовірно не доведе правдивість даних, суд вирішить про вилучення (§ 12 ч. 7). Далі настає дворічна заборона нового внесення (§ 13a), друга сторона публічних договорів отримує право відмовитися від договору (§ 15 ч. 1), а статутний орган стає виключеною особою відповідно до Торговельного кодексу (§ 14). Провадження буде завершено й тоді, якби товариство тим часом було вилучено з реєстру (§ 12 ч. 8).

Ці ризики належать і до оцінки вартості, і до договору. Звичайним захистом є заяви продавця про стан реєстру та про відсутність проваджень, обов’язок відшкодувати шкоду з порушень до переходу, а за вищого ризику також утримання частини купівельної ціни. Обсяг таких домовленостей залежить від результату перевірки.

Після переходу: новий кінцевий бенефіціарний власник

Зміна власника майже завжди означає зміну кінцевого бенефіціарного власника. Закон пов’язує з нею строк, який спливає від події:

Якщо відбувається зміна внесених до реєстру даних, що стосуються кінцевого бенефіціарного власника, або зміна особи кінцевого бенефіціарного власника, партнер публічного сектору зобов’язаний невідкладно повідомити про це внесену до реєстру уповноважену особу, а ця уповноважена особа зобов’язана повідомити про це реєструючий орган протягом 60 днів від дня, коли зміна відбулася, і додати до заяви про внесення також верифікаційний документ.

— § 9 ч. 1 закону № 315/2016 Z. z.

Закон про реєстр не визначає, який день переходу є днем зміни. Щодо s.r.o. наслідки переходу частки щодо товариства настають із врученням договору товариству, якщо договір не визначає пізнішої дати набрання чинності, і не раніше, ніж після згоди загальних зборів, якщо вона вимагається (§ 115 ч. 5 Торговельного кодексу). Безпечніше рахувати 60 днів від більш раннього з днів, коли договір набув чинності і коли він був вручений товариству. Внесення нового учасника до торгового реєстру настає лише потім, тому строк від нього не рахуйте. Від 17 серпня 2026 року договір про перехід частки має бути у формі нотаріального акта або договору, авторизованого адвокатом (§ 115 ч. 4). Під час купівлі материнської компанії кінцевий бенефіціарний власник зазвичай змінюється і в словацькій дочірній компанії, хоча її власні частки ніхто не переводить.

Свій обов’язок має також новий кінцевий бенефіціарний власник: протягом п’ятнадцяти днів від дня, коли він дізнався, що ним став, він повинен повідомити про це партнера та уповноважену особу (§ 11 ч. 10), інакше йому загрожує штраф до 10 000 євро (§ 13 ч. 3). Хто є кінцевим бенефіціарним власником у конкретній структурі, пояснює відповідь хто є кінцевим бенефіціарним власником.

Уповноважена особа та нові договори

Покупець не мусить залишати уповноважену особу продавця. Нову уповноважену особу вносять так, що вона за партнера подає заяву про внесення зміни разом із перевіркою ідентифікації кінцевого бенефіціарного власника, і згоди попередника вона не потребує (§ 10 ч. 3). Зміну уповноваженої особи та зміну кінцевого бенефіціарного власника практично поєднати в одне подання, бо обидві вимагають нової перевірки. Якщо товариство після переходу укладає новий договір понад межу, перевірка вимагається й перед ним (§ 11 ч. 2 літ. d)). На що звернути увагу в договорі з новою уповноваженою особою, ми розглядаємо у статті договір з уповноваженою особою в RPVS.

Контрольний перелік для транзакції

Перед підписанням: витяг із реєстру, дати перевірок, можливі провадження за § 12, верифікаційні документи та перелік публічних договорів. У договорі про перехід: заяви продавця щодо реєстру, відшкодування шкоди та сприяння під час подання зміни. Під час набрання чинності переходом: занотувати день зміни кінцевого бенефіціарного власника. Протягом шістдесяти днів: заява про внесення зміни з верифікаційним документом, за потреби разом зі зміною уповноваженої особи.

Перевірку реєстру та внесення змін після переходу ми зробимо в межах послуги зміна та вилучення уповноваженої особи в RPVS, а поточний супровід — у межах послуги внесення до RPVS і супровід уповноваженою особою. Усю транзакцію, включно з договірними гарантіями, покриє послуга продаж і купівля компанії.

Ця стаття містить загальну правову інформацію станом на 12 вересня 2026 р.. Вона не є юридичною послугою чи консультацією щодо вашої конкретної справи. Законодавство змінюється, а обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Перед ухваленням рішення перевірте належний порядок дій або зв’яжіться з нами.

Інші матеріалина тему Комплаєнс, реєстри та ліцензії

Усі матеріали
Комплаєнс, реєстри та ліцензії

Коли з користувача ШІ стає його постачальник: ролі за AI Act

AI Act розподіляє обов’язки за роллю, а не за тим, хто написав код. Компанія, яка замовляє чат-бота на чужій моделі, продає ШІ-продукт під власним брендом або використовує універсальний інструмент для чутливої мети, може стати постачальником з усіма обов’язками. Стаття пояснює, де проходить межа і що з неї випливає для договорів із постачальниками.

Читати далі →
Комплаєнс, реєстри та ліцензії

ШІ при доборі та оцінюванні працівників: чого вимагає AI Act і чого GDPR

Інструменти, які сортують резюме або оцінюють результати роботи працівників, за AI Act належать, як правило, до систем високого ризику. Основні обов’язки настануть у грудні 2027 року, проте заборона розпізнавання емоцій на робочому місці та правила GDPR діють уже сьогодні. Стаття призначена роботодавцям і кадровикам.

Читати далі →
Комплаєнс, реєстри та ліцензії

Сигналізації, камери та пульт централізованої охорони: коли потрібна ліцензія на технічну, а коли на охоронну службу

Монтаж сигналізації, сервіс камер і цілодобове оцінювання тривог за Законом про приватну безпеку належать до двох різних ліцензій. Для монтажних фірм, управителів будівель і операторів пультів централізованої охорони розбираємо, де проходить межа між ними та які умови діють для кожної з них.

Читати далі →

Маєте подібну ситуацію?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката