Обов’язки компаній, реєстри та ліцензії · Словаччина

Реєстрація в Реєстрі партнерів публічного сектору (RPVS)

Постачаєте державному сектору, отримуєте дотації, купуєте публічне майно або потребуєте супроводу чинного запису в реєстрі? Закон зобов’язує перевіряти кінцевих бенефіціарних власників станом на 31 грудня кожного року та в разі інших подій протягом року. Цей обов’язок покладено на уповноважену особу, а не на вас. Ми візьмемо на себе цей обов’язок і відповідальність за його виконання та оформимо все дистанційно для клієнтів з усієї Словаччини. Вам потрібно буде повертатися до питання реєстру лише тоді, коли у вашій структурі власності щось зміниться.

  • Оформимо дистанційно, без особистого візиту
  • Перевірка станом на 31 грудня щороку
  • Річна фіксована плата, що охоплює всі послуги
5,0 із 70 відгуків у Google

Що ми для вас зробимо

Суть послуги полягає в тому, що вам не потрібно опікуватися реєстром, а не в одноразовій дії в реєстраційному суді. Реєстрацію може здійснити лише уповноважена особа, тобто адвокат, нотаріус, банк, аудитор або податковий консультант, який має місцезнаходження чи місце провадження підприємницької діяльності у Словацькій Республіці. Як адвокатська фірма ми забезпечимо як первинну реєстрацію, так і весь подальший супровід запису.

Натисніть на пункт, щоб переглянути подробиці.

  • Щорічна перевірка кінцевих бенефіціарних власників

    Ми перевіримо ідентифікацію станом на 31 грудня та в установлений законом строк надішлемо реєстраційному органу повідомлення про перевірку. Ви дізнаєтеся про це з нашого електронного листа, а не з вимоги суду.

  • Відстеження подій, що вимагають перевірки

    Ви підписуєте договір понад установлений законом поріг або очікуєте на виконання значного обсягу? Закон вимагає перевірки й у такому разі. Ми контролюємо це відповідно до вашого договірного календаря, а не постфактум.

  • Зміни в реєстрі

    У разі зміни кінцевого бенефіціарного власника ми в установлений законом строк подамо заяву про внесення зміни разом із новим верифікаційним документом.

  • Первинна реєстрація або перебирання справ

    Ми зареєструємо вас із самого початку або переберемо роль уповноваженої особи від попереднього адвоката чи нотаріуса, включно з перевіркою під час прийняття справ.

  • Ідентифікація кінцевих бенефіціарних власників

    Ми розкриємо структуру власності та визначимо кінцевих бенефіціарних власників так, щоб запис витримав і перевірку реєстраційного органу.

  • Верифікаційний документ і відповідальність

    Верифікаційний документ складає уповноважена особа, яка несе за нього відповідальність. Ми діємо неупереджено, з професійною ретельністю та не зв’язані вашими вказівками. Для вас це захист, а не перешкода.

Результатреєстрація в RPVS, верифікаційний документ і постійний супровід уповноваженої особи

Примітка

Подання заяви про реєстрацію коштує від 100 € (пільгова ціна замість звичайних 200 €). Виконання функцій уповноваженої особи коштує 200 € на рік і оплачується лише з наступного календарного року; перший рік входить у вартість реєстрації. Річна сума охоплює щорічну перевірку станом на 31 грудня, перевірки в разі передбачених законом подій протягом року, а також реєстрацію змін даних чи кінцевих бенефіціарних власників. Жодної додаткової плати за ці дії немає. У разі складніших структур власності або управління, зокрема акціонерних товариств чи іноземних компаній у структурі власності, ціна може бути вищою, і ми заздалегідь її підтвердимо.

Як це працює

Чи підходить цей процес для вашої справи? Описати її адвокату →

  1. Первинна консультаціядень 0

    Ми розглянемо вашу діяльність із публічним сектором і повідомимо, чи потрібна вам реєстрація, які порогові значення до вас застосовуються та що буде необхідно.

  2. Документи та розкриття структури

    Ми запросимо документи та ідентифікуємо кінцевих бенефіціарних власників. Для складніших структур із кількома рівнями власності заздалегідь підтвердимо обсяг роботи.

  3. Верифікація та дистанційне підписання

    Ми підготуємо верифікаційний документ. Ви підпишете документи кваліфікованим електронним підписом або, за потреби, власноруч і надішлете поштою. Особиста зустріч у Кошицях є можливістю, а не умовою.

  4. Реєстрація або перебирання справзалежно від структури

    Ми подамо заяву та після реєстрації передамо вам підтвердження. Якщо ви вже зареєстровані, ми переберемо від попередника роль уповноваженої особи.

  5. Надалі ми лише контролюємощороку

    Розпочинається річний цикл: перевірка наприкінці року, повідомлення суду та постійне відстеження подій, що вимагають перевірки. Ми самі контролюємо строки та зв’язуємося з вами.

200 € на рік Виконання функцій уповноваженої особи з усіма діями у вартості, включно з перевірками та реєстрацією змін. Оплата здійснюється лише з наступного календарного року.
дистанційно Уся Словаччина без необхідності подорожувати. Підпис — електронний або надсилання поштою; особиста зустріч у Кошицях — лише за вашим бажанням.
ми відповідаємо Верифікаційний документ складає уповноважена особа, і саме вона, тобто ми, а не ви, відповідає за його правильність.

Реєстр партнерів публічного сектору створено для того, щоб було зрозуміло, хто насправді стоїть за компаніями, які ведуть господарську діяльність із державою. Відповідальність за правдиве розкриття інформації несе не лише сама компанія, а й її керівники та уповноважена особа, яка здійснює реєстрацію.

Реєстрація одноразова, але супровід реєстру — ні

Найпоширеніша помилка — вважати, що компанія реєструється один раз і більше не має про це турбуватися. Закон передбачає протилежне. Ідентифікацію кінцевих бенефіціарних власників потрібно повторно перевіряти наприкінці кожного календарного року, а також щоразу, коли настає подія, з якою закон пов’язує проведення перевірки, тобто зміна кінцевого бенефіціарного власника, укладення договору понад установлений законом поріг або значне виконання за ним. Результат щорічної перевірки повідомляється реєстраційному органу, який додає до запису дату перевірки, тому всі можуть побачити, коли дані в реєстрі востаннє були фактично перевірені.

Для розподілу обов’язків важливо, що закон покладає цей обов’язок на уповноважену особу, а не на партнера публічного сектору. Отже, компанія об’єктивно не може виконати його самостійно та потребує адвоката, нотаріуса, банку, аудитора або податкового консультанта, який письмово зобов’язався це робити. Тому ми розглядаємо RPVS не як одноразову дію, а як постійний супровід із річним циклом.

Що станеться, якщо про це забути

Невиконання перевірки зазвичай проявляється не одразу у вигляді штрафу, а як зупинення платежу. Якщо обов’язок перевірки не виконано, інша сторона з публічного сектору не вважається такою, що прострочила виконання, якщо з цієї причини не виконує своїх договірних зобов’язань. Отже, рахунок цілком законно залишиться неоплаченим, і компанія не матиме підстав заперечувати. У разі виключення з реєстру додатково виникає право відмовитися від договору, а рішення про виключення водночас є рішенням про дискваліфікацію керівника відповідно до Торговельного кодексу Словаччини (Obchodný zákonník).

Саме тому контроль доцільний навіть тоді, коли в компанії роками нічого не змінюється. Витрати на постійний супровід незрівнянно менші, ніж один призупинений місячний оборот за публічним контрактом.

Як ми це робимо

До реєстрації не варто підходити формально. Як адвокати ми ставимося до неї з такою самою ретельністю, як до правочинів, тому дійсно перевіряємо структуру власності, щоб запис витримав і перевірку реєстраційного органу. Цього від нас вимагає і закон. Уповноважена особа повинна діяти неупереджено та з професійною ретельністю, отримати всю доступну інформацію й оцінити її, причому вона не зв’язана вказівками партнера публічного сектору. Для клієнта ця незалежність є захистом: складений у такий спосіб верифікаційний документ витримає перевірку.

Для груп із чеськими материнськими або сестринськими компаніями перевагою є те, що ми забезпечуємо супровід в обох юрисдикціях у межах однієї адвокатської фірми. Адже за наявності іноземних ланок у структурі власності ту саму роботу потрібно повторювати під час кожної щорічної перевірки. Саме тут помітна різниця між адвокатською фірмою, яка безпосередньо працює з чеськими реєстрами, і тією, яка мусить замовляти їх переклад.

Усе відбувається дистанційно. Заяву про реєстрацію та подальші повідомлення уповноважена особа подає до реєстраційного суду в електронній формі, тому ваша присутність у Жиліні чи Кошицях не потрібна. Ви підпишете документи кваліфікованим електронним підписом або власноруч і надішлете поштою. Ми пропонуємо особисту зустріч, але не вимагаємо її.

Із цим також пов’язаний Перелік суб’єктів господарювання

Якщо ви берете участь у публічних закупівлях, RPVS зазвичай є лише одним із двох реєстрів, які вам потрібні. Другим є Перелік суб’єктів господарювання, який веде Управління з питань публічних закупівель. Після внесення до нього виконання умов участі щодо особистого статусу підтверджується раз і надалі, тому вам не потрібно додавати відповідні документи до кожної пропозиції. Реєстрація діє три роки, і ми також її оформлюємо. Якщо ви вирішуєте обидва питання одночасно, повідомте нам про це на самому початку, оскільки необхідні документи частково збігаються.

Якщо ви вже зареєстровані, але не знаєте, коли відбулася остання перевірка, це саме по собі є вагомою причиною звернутися до нас. Дату перевірки видно в реєстрі, і ми перевіримо її за кілька хвилин.

Запит без зобов’язань

Готові розпочати?

Надішліть нам запит. Протягом 24 годин ми підтвердимо ціну та повідомимо про подальші кроки. Перша 30-хвилинна консультація безкоштовна й ні до чого вас не зобов’язує.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Протягом 24 годин ви отримаєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

Для перевірки на конфлікт інтересів.
Додайте такі відомості, як строк, документи та вкладення (необов’язково)
Чи спливає якийсь строк?
Усе, що надійшло від суду або органу влади, розглядається першочергово.
Документи у цій справі
Позначте, що маєте під рукою. Решту ми доповнимо разом.
PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Про що запитують клієнти

Не знайшли відповіді на своє запитання? Запитати нас безпосередньо →

Що відбувається після реєстрації? Чи достатньо зареєструватися один раз?

Ні, недостатньо. Закон про Реєстр партнерів публічного сектору зобов’язує уповноважену особу ідентифікувати кінцевого бенефіціарного власника під час первинної реєстрації, а потім повторно перевіряти його ідентифікацію, зокрема станом на 31 грудня кожного календарного року, під час реєстрації зміни кінцевого бенефіціарного власника, під час своєї реєстрації як уповноваженої особи, а також у зв’язку з укладенням договору понад установлений законом поріг або зі значним виконанням за ним (§ 11 абз. 2). Результат щорічної перевірки повідомляється реєстраційному органу до 28 лютого наступного року (§ 11 абз. 8). Саме цю частину постійного супроводу ми беремо на себе.

Скільки це коштує?

Подання заяви про реєстрацію коштує від 100 €, що є пільговою ціною замість звичайних 200 €. Виконання функцій уповноваженої особи коштує 200 € на рік і оплачується лише з наступного календарного року, тому перший рік входить у вартість реєстрації. Річна сума охоплює все, що відбудеться протягом року: перевірку станом на 31 грудня, перевірки в разі передбачених законом подій, а також реєстрацію змін даних або кінцевих бенефіціарних власників. Жодної додаткової плати за це немає. Для складніших структур, зокрема акціонерних товариств або структур власності з іноземними компаніями, ціна може бути вищою, і ми заздалегідь її підтвердимо.

Чи повинні ми приїхати до вас особисто?

Ні. Реєстрацію та подальший супровід ми забезпечимо дистанційно для клієнтів з усієї Словаччини. Ви підпишете документи кваліфікованим електронним підписом або, за потреби, власноруч і надішлете поштою. Це не є обходом правил. Закон про захист від легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом, прямо визнає перевірку ідентифікації за допомогою кваліфікованого електронного підпису або офіційного автентифікатора рівноцінною перевірці за фізичної присутності (§ 8 абз. 1). Якщо ви все ж бажаєте зустрітися, будемо раді прийняти вас у нашому офісі в Кошицях.

Хто може здійснити реєстрацію в RPVS?

Лише уповноважена особа, тобто адвокат, нотаріус, банк, аудитор або податковий консультант, які мають місцезнаходження чи місце провадження підприємницької діяльності у Словацькій Республіці та письмово зобов’язалися виконувати обов’язки уповноваженої особи. Це також може бути іноземна особа з таким самим предметом діяльності, яка має тут підприємство або організаційний підрозділ (§ 2 абз. 1 Закону про Реєстр партнерів публічного сектору). Компанія не може самостійно зареєструватися в реєстрі. Наша адвокатська фірма діє як уповноважена особа, включно з прийняттям відповідальності за верифікацію.

Коли реєстрація є обов’язковою?

Як правило, тоді, коли ви отримуєте виконання з публічних коштів понад установлені законом порогові значення, отримуєте дотації чи кошти європейських фондів або набуваєте майно від держави та органів місцевого самоврядування. Існують два порогові значення. Партнером публічного сектору не є особа, яка має одноразово отримати виконання в розмірі не більше ніж 100 000 €, а також особа, яка має отримати кілька часткових або повторюваних виконань загальною вартістю не більше ніж 250 000 € (§ 2 абз. 2 і 3). Водночас вартість виконання розраховується за спеціальними правилами. Повторюване виконання підсумовується за весь погоджений строк дії договору, включно з передбачуваним продовженням; для рамкових договорів береться до уваги максимальний обсяг; вартості за різними договорами не підсумовуються та розраховуються без ПДВ (§ 2 абз. 4). Підсумок за календарний рік застосовується лише до надавачів медичної допомоги. Чи поширюється цей обов’язок на ваш випадок, ми оцінимо під час первинної консультації.

Що станеться, якщо ми пропустимо щорічну перевірку?

Це не формальність без наслідків. Якщо обов’язок перевірки не виконано, інша сторона договору з публічного сектору не вважається такою, що прострочила виконання, якщо з цієї причини не виконує своїх договірних зобов’язань (§ 15 абз. 2). Іншими словами, вона може законно затримати оплату ваших рахунків, і це не вважатиметься порушенням договору з її боку. У разі виключення партнера з реєстру інша сторона навіть набуває право відмовитися від договору (§ 15 абз. 1). Отже, пропущена перевірка проявиться не у вигляді штрафу, а у вигляді зупиненого грошового потоку.

Які наслідки неправильної або неактуальної реєстрації?

Загрожує штраф у розмірі одержаної економічної вигоди, а якщо її неможливо визначити — від 10 000 € до 1 000 000 €. Реєстраційний орган накладає його на партнера, якщо в заяві зазначено неправдиві або неповні дані про кінцевого бенефіціарного власника чи не виконано обов’язок подати заяву про реєстрацію зміни в установлений законом строк. На керівника або членів статутного органу накладається штраф від 10 000 € до 100 000 €, причому солідарно (§ 13 абз. 1). За належно обґрунтованим зверненням суд може перевірити дані та виключити партнера з реєстру (§ 12), а після виключення повторна реєстрація неможлива протягом двох років (§ 13a). Тому рекомендуємо вирішити питання реєстрації до підписання договору, а потім підтримувати запис в актуальному стані.

За це відповідає адвокат чи ми?

За правильність зареєстрованих даних, ідентифікацію та перевірку відповідають партнер публічного сектору разом з уповноваженою особою (§ 11 абз. 1). Крім того, за сплату штрафу, накладеного на керівника, поручається уповноважена особа, зареєстрована в реєстрі на момент порушення, і вона може звільнитися від цього лише за умови доведення, що діяла з професійною ретельністю (§ 13 абз. 5). Тому ми не ставимося до верифікації формально — ми несемо за неї власний ризик.

Ми зареєстровані через іншого адвоката. Чи можемо перейти до вас?

Так, це звична практика. Зміна уповноваженої особи здійснюється шляхом реєстрації нової уповноваженої особи, яка одночасно подає підтвердження перевірки ідентифікації кінцевого бенефіціарного власника. Якщо попередня уповноважена особа самостійно припиняє участь у реєстрі, нову потрібно забезпечити протягом 30 днів (§ 10 абз. 2 і 3). Перебирання справ ми використовуємо як можливість перевірити, чи витримають попередній запис і верифікаційний документ належну перевірку. Ми не приймаємо чужу роботу наосліп.

Що робити, якщо зміниться наш кінцевий бенефіціарний власник?

У разі зміни даних про кінцевого бенефіціарного власника або зміни самої особи ви зобов’язані невідкладно повідомити уповноважену особу, яка повідомить про це реєстраційний орган протягом 60 днів із дня зміни разом із новим верифікаційним документом (§ 9 абз. 1). Строк короткий і обчислюється від події, а не від моменту її виявлення. Тому в клієнтів із фіксованою платою ми самі регулярно запитуємо про зміни.

У нас іноземний власник. Це проблема?

Ні, але розкриття структури власності з іноземними ланками вимагає більше документів і повторюється під час кожної щорічної перевірки. Перевага нашої адвокатської фірми полягає в тому, що ми працюємо з чеськими структурами як із внутрішніми, адже зареєстровані також у Чеській палаті адвокатів.

Юридичні запитання та відповіді

Поширені запитання на цю тему

Додаткові матеріали

Зміни до AML-законодавства: реєстрація в goAML до 30 листопада 2026 року та суворіша перевірка КБВ

Закон № 73/2026 Z. z. про внесення змін до AML-законодавства чинний із 1 червня 2026 року. Зобов’язані особи мають до 30 листопада 2026 року зареєструватися в системі goAML Підрозділу фінансової розвідки й не можуть покладатися лише на витяг із реєстру юридичних осіб під час перевірки кінцевих бенефіціарних власників.

Читати далі →

Конфлікт інтересів у публічних закупівлях: коли учаснику загрожує виключення

Колишній працівник на стороні замовника, проєктувальник у пропозиції чи особисті зв’язки з комісією — Управління публічних закупівель у роз’ясненні № 3/2026 пояснило, які зв’язки становлять конфлікт інтересів і коли вони призводять аж до виключення учасника. Вирішальним є те, чи могли вони вплинути на результат і чи були розкриті та врегульовані.

Читати далі →

Дозвіл CASP відповідно до MiCA: що підготувати для заяви до NBS

Послуги щодо криптоактивів у ЄС можна надавати лише з дозволом CASP, а перехідний період для криптопослуг за попереднім режимом підприємницької реєстрації (živnosť) у Словаччині завершився 30 грудня 2025 року. Обсяг заяви до NBS визначає Делегований регламент (ЄС) 2025/305, а кожна подальша зміна заяви запускає оцінювання спочатку.

Читати далі →
Проконсультуватися щодо обов’язку реєстрації
Звернутися до адвоката