Юридичні запитання та відповіді · Стягнення заборгованості

Про судовий наказ про сплату я дізнався лише з виконавчого провадження. Чи можна ще щось зробити?

Стан права на 3 жовтня 2026 р.

Коротка відповідь

Часто так. Якщо судовий наказ про сплату не було належно вручено, строк на подання заперечення не почав спливати, а наказ не міг стати виконавчим документом, що набрав законної сили. Протягом 15 днів від вручення повідомлення про початок виконавчого провадження подайте заяву про його припинення, яка має зупиняльну дію, а суд, що видав наказ, попросіть вручити його, щоб ви могли подати заперечення. Якщо наказ було доставлено до активованої електронної скриньки, вручення зазвичай відбулося навіть без прочитання, і можливості захисту значно вужчі.

Судовий виконавець надсилає вам повідомлення про початок виконавчого провадження. Як виконавчий документ у ньому зазначено судовий наказ про сплату, якого ви ніколи не бачили. Вирішальне значення має те, чи було наказ належно вручено. Строк на подання заперечення становить 15 днів від вручення (§ 265 ods. 1 Цивільного позовного процесуального кодексу, закону № 160/2015 Z. z.), і наказ набирає законної сили лише після спливу цього строку без подання заперечення (§ 268). Верховний суд Словацької Республіки зазначив, що рішення, яке не було належно вручено стороні, не може набрати законної сили, а на невручення можна посилатися у виконавчому провадженні (ухвала у справі № 8Cdo/19/2024 від 29. 5. 2024). Через короткий строк у виконавчому провадженні доцільно одночасно здійснювати захист у суді, що видав наказ, і перед судовим виконавцем.

Коли судовий наказ про сплату вважається врученим

Судовий наказ про сплату вручається відповідачеві разом із позовом особисто (§ 266 ods. 1). Правило, за яким документ вважається врученим у день повернення неврученого відправлення до суду, до нього не застосовується. Не застосовується й особливий порядок вручення позову фізичній особі, який завершується розміщенням повідомлення на офіційному стенді суду (§ 266 ods. 2). Отже, якщо конверт із наказом зберігався на пошті й повернувся до суду, наказ не було вручено. Якщо вручити його неможливо, суд його скасує (§ 266 ods. 3). Те саме стосується наказу, виданого в окремому наказному провадженні (upomínacie konanie): у разі невручення наказ скасовується (§ 9 ods. 4 a § 10 закону № 307/2016 Z. z.).

З електронною скринькою ситуація інша. Скринька юридичної особи активується без заяви, а скринька фізичної особи, зокрема підприємця, — лише за заявою власника (§ 13 ods. 1 закону № 305/2013 Z. z.). Повідомлення, яке підлягає особистому врученню, вважається врученим також після спливу строку його зберігання, навіть якщо його ніхто не відкрив (§ 32 ods. 5 písm. b)). Верховний суд Словацької Республіки в ухвалі у справі № 9Cdo/181/2021 від 14. 6. 2023 відхилив касаційну скаргу та зазначив, що від 1. 11. 2017 у такий спосіб можна юридично чинно вручити й судовий наказ про сплату. У такому разі власникові скриньки залишається насамперед заява про визнання електронного вручення таким, що не має юридичної дії; вона повинна ґрунтуватися на об’єктивних причинах і подається протягом 15 днів від моменту, коли ви ознайомилися або могли ознайомитися зі змістом повідомлення (§ 33 ods. 1 a 2). Докладніше про це — у питанні судове рішення в електронній скриньці.

Що зробити в суді, який видав наказ

Ознайомтеся з матеріалами справи та з’ясуйте, куди і як суд надсилав документи. Повідомлення про вручення є офіційним документом, і його дані вважаються достовірними, доки не доведено протилежне (§ 111 ods. 1). Якщо наказ не було вручено, зверніться до суду із зазначенням причин і попросіть належно вручити його та виправити помилкову відмітку про набрання законної сили. Заяву про вручення як перший крок рекомендував у згаданій ухвалі 8Cdo/19/2024 і Верховний суд Словацької Республіки. Водночас він зазначив, що невручення не є підставою для перегляду справи в порядку відновлення провадження, який до того ж можливий лише щодо рішення, що набрало законної сили.

Суд може вручити документ і під час іншої своєї процесуальної дії (§ 105 ods. 1). Від нового вручення починається 15-денний строк на подання заперечення, тому підготуйте заперечення з обґрунтуванням по суті заздалегідь. Що воно обов’язково повинно містити, пояснено в питанні що повинно містити заперечення. Якщо наказ було вручено, але ви пропустили строк із поважної причини, можна розглянути поновлення строку. Заяву потрібно подати протягом 15 днів після усунення перешкоди разом із запереченням (§ 122). Цьому присвячено статтю пропущений строк на подання заперечення.

Захист у виконавчому провадженні

Виконавчим документом є лише судове рішення, що підлягає примусовому виконанню (§ 45 ods. 1 Кодексу виконавчого провадження, закону № 233/1995 Z. z.). На невручення наказу у виконавчому провадженні посилаються як на обставину, що перешкоджає примусовому виконанню виконавчого документа (§ 61k ods. 1 písm. d)). Для подання заяви у вас короткий строк:

Нижче наведено цитату словацькою мовою.

Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

§ 61k ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z.

У заяві наведіть усі підстави, на які можете послатися. У пізнішій заяві можна посилатися лише на обставини, що виникли після спливу строку, крім випадків, коли ви з незалежних від вас причин не могли послатися на них раніше (§ 61k ods. 3). Суд, який розглядає питання примусового виконання, в одній зі справ відмовився перевіряти, чи було наказ вручено, і запропонував боржникові звернутися до суду, який видав наказ. Конституційний суд Словацької Республіки в липні 2026 року прийняв скаргу цього боржника до подальшого розгляду та зупинив дію оскаржуваної ухвали (II. ÚS 389/2026), однак рішення по суті ще не ухвалив. І з цієї причини доцільно одночасно подати заяву судовому виконавцеві та звернення до суду, який видав наказ.

Ми перевіримо матеріали справи, своєчасно подамо заяву про припинення виконавчого провадження й одночасно підготуємо заперечення на випадок, якщо суд знову вручить наказ. Діємо в межах послуги заперечення проти судового наказу про сплату та захист відповідача. Надішліть нам повідомлення про початок виконавчого провадження із зазначенням дати його отримання та всі документи, які маєте щодо первісної вимоги.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 3 жовтня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Коли я маю право на відшкодування шкоди та що таке безпідставне збагачення? У загальному цивільно-правовому режимі за § 420 Цивільного кодексу Словаччини вина особи, яка заподіяла шкоду, презюмується; відшкодуванню підлягають реальна шкода та упущена вигода. Однак у разі порушення комерційного зобов’язання застосовується спеціальна відповідальність за § 373 і наступними положеннями Торговельного кодексу Словаччини. Безпідставне збагачення — це вигода без правової підстави, яку необхідно повернути. Позовна давність залежить від режиму й обставин: цивільно-правові норми передбачають дворічний суб’єктивний строк і спеціальні об’єктивні граничні строки, а комерційно-правові — як правило, чотири роки.
  2. Коли і де ми можемо контактувати з боржником, який є споживачем? Особа, яка від свого імені або від імені кредитора стягує вимогу, що виникла з договору, не має права особисто відвідувати споживача або близьких йому осіб удома чи на робочому місці без їхньої попередньої прямої згоди. Вона не має права контактувати з ними або будь-яким способом їх турбувати протягом субот, неробочих днів, а в інші дні — у період між вісімнадцятою годиною та восьмою годиною наступного дня. Заборони не поширюються на здійснення діяльності судовим виконавцем, адвокатом і нотаріусом.
  3. Що має містити вимога про сплату, щоб її не визнали недобросовісною практикою? Вимога має ідентифікувати договір, зазначати, що споживач прострочив виконання, і містити розрахунок суми боргу із зазначенням основного боргу та окремих складових додаткових вимог — процентів, процентів за прострочення, плати за прострочення, витрат на стягнення та інших можливих вимог. У вимозі також слід зазначити дату її складення, платіжні реквізити й контактні дані, за якими споживач може перевірити актуальний залишок боргу. Вимогу без цих реквізитів можуть визнати недобросовісною комерційною практикою.
  4. Чому визнання боргу має бути оформлене окремим документом? Тому що формуляр, який поєднує визнання боргу з іншими юридичними діями та прихованою метою якого є продовження строку позовної давності, суд визнав недобросовісною комерційною практикою, а саме визнання — абсолютно недійсним через суперечність добрим звичаям. Крім того, юридична дія має наслідки визнання боргу лише тоді, коли боржник знав про сплив строку позовної давності, — тому в разі вимоги зі спливлим строком позовної давності споживача необхідно чітко поінформувати про сплив цього строку та його наслідки, найкраще в тому самому документі.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката