Стягнення заборгованості · Чехія
Платіжний наказ і позов про сплату (ЧР)
Стягнення заборгованості з чеського боржника за чеським правом. Досудова вимога, платіжний наказ, а коли цього потребує справа — також позов. Від адвоката, зареєстрованого в ČAK.
Що ми для вас зробимо
Натисніть на пункт, щоб переглянути подробиці.
-
Оцінка вимоги за чеським правом
Чеське зобов’язальне право та процесуальні правила відрізняються від словацьких у вирішальних деталях. Ми оцінимо вимогу з погляду чеського суду.
-
Досудова вимога чеською мовою
Ми підготуємо вимогу відповідно до приписів чеського законодавства — її належне надсилання має значення також для подальшого відшкодування судових витрат.
-
Заява про видачу платіжного наказу
Ми подамо заяву до компетентного чеського суду; там, де це доцільно, скористаємося електронною формою. Форму та розмір судового збору підтвердимо заздалегідь.
-
Представництво в чеському суді
Як юридична фірма з адвокатом, зареєстрованим в ČAK, ми безпосередньо представляємо клієнтів у чеських судах — самі готуємо процесуальні документи й доповнення та комунікуємо із судом.
-
Розрахунок додаткових вимог
Проценти за прострочення та витрати ми розрахуємо за чинними чеськими приписами, щоб суд задовольнив заяву без зменшення суми.
-
Контроль строків і подальша процедура
Ми відстежуємо вручення, строк для подання заперечення та набрання законної сили. У разі подання заперечення або невиконання запропонуємо наступний крок, включно з примусовим виконанням у ЧР.
Результатнадіслана досудова вимога та подана заява про видачу платіжного наказу; після набрання ним законної сили — виконавчий документ, що підлягає виконанню в ЧР
Як це працює
Чи підходить цей процес для вашої справи? Описати її адвокату →
- Ви надасте документидень 0
Рахунки-фактури, договір і листування ви надішлете електронною поштою — цілком можна словацькою мовою. Ми самі перекладемо їх чеською та мовою чеського права.
- Оцінка за чеським правомзазвичай до 24 год
Ми підтвердимо, чи доцільно та як саме стягувати заборгованість у ЧР, а також повідомимо ціну і процедуру.
- Досудова вимога
Боржник отримає вимогу чеською мовою від адвоката, зареєстрованого в ČAK, — зі строком для сплати та чітким описом подальших кроків.
- Платіжний наказ
Якщо боржник не сплатить, ми подамо заяву до чеського суду та вестимемо провадження з метою отримати виконавчий документ.
- Примусове виконання в ЧР
Вимогу, присуджену платіжним наказом, що набрав законної сили, ми стягуватимемо через чеського судового виконавця — заяву та комунікацію забезпечимо самі.
Заборгованість чеських замовників у словацьких компаніях списують частіше, ніж це було б необхідно. Причина зазвичай однакова: «це за кордоном». Однак Чехія для вашої вимоги — не чужа країна: там працюють суди та судові виконавці, лише діють власні правила. Той, хто їх знає, стягує там заборгованість так само надійно, як удома.
Адвокат нашої юридичної фірми зареєстрований як у Чеській, так і у Словацькій адвокатській палаті, тому ми не ведемо чеське провадження через посередника. Досудову вимогу ми складаємо чеською мовою та відповідно до чеських приписів — включно з реквізитами, які згодом мають вирішальне значення для відшкодування судових витрат. Заяву про видачу платіжного наказу (у ЧР «platební rozkaz») ми подаємо до компетентного чеського суду, а після набрання ним законної сили можемо продовжити справу примусовим виконанням через чеського судового виконавця.
Для вас водночас нічого не ускладнюється: документи ви надсилаєте словацькою мовою, резюме отримуєте словацькою, а ціну знаєте заздалегідь. Мова та право боржника — наша робота, а не ваша турбота.
Запит без зобов’язань
Готові розпочати?
Надішліть нам запит. Зазвичай протягом 24 годин ми підтверджуємо ціну та повідомляємо про подальші кроки. Перша 30-хвилинна консультація безкоштовна й ні до чого вас не зобов’язує.
- 1Надіслати запит через цю форму
- 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
- 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.
Про що запитують клієнти
Не знайшли відповіді на своє запитання? Запитати нас безпосередньо →
Чому мені потрібна вимога за чеським правом, а не звичайне нагадування про сплату?
Чеське законодавство передбачає досудову вимогу, а її належне надсилання має значення також для відшкодування судових витрат. Крім того, вимога від адвоката, зареєстрованого в ČAK, чітко сигналізує чеському боржнику, що наступним кроком буде чеський суд, а не черговий електронний лист з-за кордону, який можна проігнорувати.
Чи потрібно мені спілкуватися із чеським судом або органами влади?
Ні. Усе провадження ведемо ми — ви отримуєте зрозумілі резюме словацькою мовою та лише ухвалюєте рішення щодо подальших кроків.
Що станеться, якщо боржник подасть заперечення?
Провадження продовжиться як спір у чеському суді, де ми безпосередньо представлятимемо вас. Перед цим кроком ми завжди оцінимо перспективи та погодимо процедуру й винагороду.
У якій валюті та з якими процентами стягується заборгованість?
Як правило, у валюті, в якій її було погоджено, — у кронах або євро. Проценти за прострочення ми розрахуємо відповідно до чинних чеських приписів і заявимо їх разом з основною сумою боргу.
Ми уклали договір за словацьким правом. Чи можна стягнути заборгованість у Чехії?
Так, такі ситуації є звичайними у транскордонній торгівлі. Яке право застосовується та який суд має юрисдикцію, ми визначимо на підставі вашого договору й правил щодо транскордонних спорів — і запропонуємо найприйнятніший для вас шлях. Саме в таких випадках перевагою є юридична фірма, яка знає обидві правові системи.
Що станеться, якщо боржник не сплатить навіть після набрання платіжним наказом законної сили?
Ви матимете виконавчий документ, що підлягає виконанню в Чехії. Ми підготуємо заяву про примусове виконання, подамо її чеському судовому виконавцю та контролюватимемо стягнення до отримання оплати.
Юридичні запитання та відповіді
Поширені запитання на цю тему
-
Що таке платіжний наказ і як захиститися від нього шляхом подання заперечення?
Платіжний наказ — це судове рішення у спрощеному провадженні, яким суд без слухання зобов’язує боржника протягом 15 днів сплатити заборгованість і судові витрати або в той самий строк подати заперечення. Своєчасне заперечення з обґрунтуванням по суті веде до скасування наказу та продовження спору; однак у разі самостійної процесуальної співучасті заперечення одного відповідача не скасовує наказ щодо інших. Якщо відповідач не подасть заперечення, наказ набуде законної сили та стане виконавчим документом. Аналогічним чином функціонує й окреме провадження про видачу платіжного наказу.
Прочитати відповідь -
Як працює європейський платіжний наказ і що підготувати для заповнення форми A?
Європейський платіжний наказ — це уніфіковане провадження ЄС щодо транскордонних грошових вимог: заява подається за формою A відповідно до Регламенту (ЄС) № 1896/2006, а суд видає наказ без судового засідання, як правило, протягом 30 днів. Відповідач може протягом 30 днів із моменту вручення подати заперечення, яке не потрібно обґрунтовувати; після цього справа продовжується як звичайне судове провадження, якщо тільки у формі ви не заявили, що в такому разі не бажаєте продовження. Для заповнення форми підготуйте точні дані сторін, розрахунок основної суми, процентів і витрат, коди підстави вимоги та перелік доказів.
Прочитати відповідь -
Чеський замовник подав проти платіжного наказу заперечення без жодного обґрунтування. Чи тягнутиметься спір роками?
Не обов’язково. Чеський суд не може відхилити заперечення проти платіжного наказу через відсутність обґрунтування, наказ ним скасовується і спір триває. Однак суд може ухвалою зобов’язати відповідача у строк щонайменше 30 днів письмово висловитися та описати свій захист із доказами. Якщо він без поважної причини мовчить, вважається, що він визнав вимогу, і суд може ухвалити рішення про визнання навіть без судового засідання.
Прочитати відповідь
Додаткові матеріали
Чеський платіжний наказ і боржник, який не отримує пошту: скринька даних, скасування наказу та подальші дії
Чеський платіжний наказ є швидким, але стоїть на врученні в особисті руки. Пояснюємо, чому компанії зі скринькою даних неотримання пошти не допоможе, коли суд наказ скасує або взагалі його не видасть і як словацький кредитор перевірить адресу боржника ще до подання заяви.
Читати далі →
Чеський замовник не платить? Як стягнути заборгованість із Чехії без залучення другої юридичної фірми
Боржник за кордоном не означає втраченої заборгованості. Як діяти під час стягнення з чеського замовника — від вимоги через платіжний наказ до виконавчого провадження — і чому для цього не потрібні дві юридичні фірми.
Читати далі →
Чеська компанія має словацького боржника: чотири правила, які у Словаччині інакші
Чеська компанія, яка стягує рахунок у Словаччині, природно виходить із чеських звичок. Проте словацьке право інакше пов’язує відшкодування витрат із вимогою, інакше регулює захист боржника проти платіжного наказу, інакше призначає виконавця та інакше рахує додаткові вимоги. Огляд для кредиторів із Чехії перед першим кроком.
Читати далі →