Slovenský dlžník má peniaze na účte v českej banke. Dá sa účet zablokovať európskym príkazom?

Dlžník aj veriteľ sú slovenské firmy a spor o nezaplatené faktúry by sa viedol na Slovensku. Platby od odberateľov však dlžník presmeroval na účet v českej banke a zo slovenského účtu nie je čo vymáhať. Európsky príkaz na zablokovanie účtov možno použiť aj v tejto situácii. Cezhraničný prvok vytvára umiestnenie účtu v inom štáte, hoci obe firmy sídlia na Slovensku.

Kedy ide o cezhraničný prípad

Nariadenie (EÚ) č. 655/2014 vymedzuje cezhraničný prípad podľa štátu, v ktorom sa účet vedie:

Na účely tohto nariadenia je cezhraničným prípadom prípad, v ktorom sa bankový účet alebo účty, ktoré majú byť príkazom na zablokovanie, vedú v inom členskom štáte ako: a) v členskom štáte súdu, na ktorý sa návrh na vydanie príkazu na zablokovanie podľa článku 6 podáva, alebo b) v členskom štáte, v ktorom má veriteľ bydlisko.

— čl. 3 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 655/2014

Štát, v ktorom je účet vedený, sa určuje podľa kódu IBAN (čl. 4 bod 4 písm. a)). Účet s IBAN začínajúcim na CZ je teda účet v Česku bez ohľadu na to, komu banka patrí. Rozhodujúci je stav ku dňu podania návrhu (čl. 3 ods. 2), preto sa oplatí overiť IBAN z posledných platieb alebo faktúr dlžníka.

Kam sa návrh podáva

Ak ešte nemáte rozsudok, rozhodujú súdy štátu, ktoré sú príslušné vo veci samej (čl. 6 ods. 1). Pri slovenskom dlžníkovi sú to spravidla slovenské súdy. Ak už rozsudok máte, návrh patrí súdom štátu, v ktorom bol rozsudok vydaný (čl. 6 ods. 3). Na Slovensku miestnu príslušnosť určuje zákon č. 54/2017 Z. z.:

Na konanie o návrhu na vydanie príkazu na zablokovanie je príslušný všeobecný súd osoby, proti ktorej návrh na vydanie príkazu na zablokovanie smeruje.

— § 2 ods. 1 zákona č. 54/2017 Z. z.

Súdny poplatok za návrh na príkaz, ktorý sa má vykonať v inom členskom štáte, je podľa položky 1 písm. d) sadzobníka súdnych poplatkov 50 eur.

Ako sa príkaz dostane do českej banky

Vydaný príkaz sa v Česku uzná bez osobitného konania a vyhlásenie vykonateľnosti netreba (čl. 22). Slovenský súd doručí veriteľovi tlačivá na podanie návrhu na výkon (§ 5 ods. 3 zákona č. 54/2017 Z. z.) a veriteľ ich zašle príslušnému orgánu štátu výkonu (čl. 23 ods. 3). V Česku je pre všetky veci európskeho príkazu na zablokovanie účtov miestne príslušný Obvodní soud pro Prahu 1. Preklad príkazu do češtiny zabezpečí vydávajúci súd tak, že použije českú jazykovú verziu tlačiva (čl. 23 ods. 4). Pre ostatné písomnosti adresované súdu Česká republika podľa čl. 49 ods. 2 akceptuje aj slovenčinu, ako uvádza Európsky portál elektronickej justície.

Dlžníkovi so sídlom na Slovensku doručuje príkaz slovenský súd, ktorý ho vydal, podľa slovenských pravidiel (čl. 28 ods. 2 nariadenia a § 9 ods. 1 zákona č. 54/2017 Z. z.). Dlžník sa o návrhu dozvie až po zablokovaní, pretože sa mu vopred neoznamuje.

Český veriteľ a účet na Slovensku

Pravidlo platí rovnako pre českú firmu, ktorej český odberateľ drží peniaze na účte so slovenským IBAN. Návrh sa v takom prípade podáva v Česku, kde o veciach európskeho príkazu na zablokovanie účtov rozhoduje Obvodní soud pro Prahu 1, a príkaz vydaný v inom členskom štáte vykonáva na Slovensku Okresný súd Banská Bystrica (§ 2 ods. 3 písm. b) zákona č. 54/2017 Z. z.).

Čo si pripraviť

Pre návrh potrebujete doklady o pohľadávke, dôkazy o tom, že dlžník presúva alebo odkláňa peniaze, a čo najviac údajov o českom účte: IBAN, banku, prípadne výpisy s platbami. Podmienky vydania, zábezpeku a lehotu na žalobu opisujeme v službe európsky príkaz na zablokovanie účtov. Ak pohľadávku zatiaľ vymáhate bežnou cestou medzi Slovenskom a Českom, nadväzuje cezhraničné vymáhanie pohľadávok. Pošlite nám podklady a IBAN, ktorý poznáte. Posúdime, či je riziko odklonenia peňazí dostatočne doložené.