Юридичні запитання та відповіді · Заснування компанії в Чехії та Словаччині

Чи може наша компанія заснувати громадське об’єднання або бути його членом?

Стан права на 12 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

Членом об’єднання компанія бути може, закон це прямо допускає. Заяву про реєстрацію, однак, подають щонайменше троє громадян, з яких принаймні один старший за 18 років, тому компанії потрібні люди, які об’єднання як підготовчий комітет заснують. Об’єднання є самостійною юридичною особою, для заробіткової діяльності воно не призначене, а його зв’язок із компанією необхідно врегулювати в його статуті.

Компанії засновують громадські об’єднання з різних причин: хочуть підтримувати спорт або культуру в регіоні, об’єднатися з іншими компаніями в галузі чи відокремити неприбуткову діяльність від підприємництва. Тоді постає запитання, чи може об’єднання заснувати безпосередньо товариство і який контроль над ним воно матиме. Закон про об’єднання розрізняє членство, яке він юридичній особі відкриває, і заснування, яке він довіряє громадянам.

Членство юридичної особи

Закон із членством компаній прямо рахується:

Членами об’єднань можуть бути також юридичні особи.

— § 2 ч. 2 Закону № 83/1990 Zb.

Права та обов’язки члена врегульовує статут (§ 3 ч. 3). За компанії як члена тому корисно, щоб статут визначив, хто представляє її на зборах членів, який голос вона має і чи можуть бути членами лише юридичні особи, лише фізичні особи, або обидві групи. Закон про об’єднання не врегульовує й того, що станеться з членством компанії, якщо вона припиниться, зіллється з іншим товариством або змінить власника. Тому й цю ситуацію доречно прямо врегулювати в статуті.

Хто подає заяву про реєстрацію

Заснування, однак, належить громадянам. Заяву про реєстрацію подає підготовчий комітет:

Заяву про реєстрацію можуть подавати щонайменше троє громадян, з яких принаймні один повинен бути старшим за 18 років […].

— § 6 ч. 2 Закону № 83/1990 Zb.

Члени підготовчого комітету заяву підписують і зазначають свої імена, ідентифікаційні номери (rodné číslo) та місця проживання, тому ними можуть бути лише фізичні особи. Якщо об’єднання ініціює компанія, підготовчий комітет становлять, як правило, її учасники, директори або інші люди, пов’язані з проєктом. Компанія стане членом після реєстрації у спосіб, який визначить статут.

Де зв’язок із компанією має межі

Об’єднання є самостійною юридичною особою (§ 2 ч. 3), а закон про об’єднання не поширюється на об’єднання для заробіткової діяльності (§ 1 ч. 3 п. b)). Якби зі статуту випливало, що об’єднання має слугувати передусім підприємництву компанії-засновника, реєстраційний орган може оцінити його як об’єднання для заробіткової діяльності та відмовити в реєстрації (§ 8 ч. 1 п. a)). Мета діяльності тому має бути власною і сформульованою так, щоб витримала й без посилання на компанію.

Компанія також не може володіти об’єднанням так, як володіє дочірнім товариством. Нікого не можна примушувати до членства, і з об’єднання кожен може вільно вийти (§ 3 ч. 1). Вплив компанії, отже, залежить від того, як статут налаштує органи, обрання керівника та голосування. Ці правила треба продумати перед поданням заяви, бо пізніша зміна статуту вимагає рішення органів об’єднання та повідомлення реєстраційного органу.

Обережно й із назвою. Вона не може бути сплутуваною з назвою юридичної особи, яка вже діє у Словаччині (§ 6 ч. 4). Закон із цього правила не вилучає й компанію, яка об’єднання ініціює, тому безпечніше назву об’єднання виразно відрізнити від комерційного найменування.

Коли громадське об’єднання не є правильною формою

Реєстр неурядових неприбуткових організацій, крім об’єднань, обліковує також фонди, неприбуткові організації, що надають загальнокорисні послуги, та неінвестиційні фонди (§ 2 ч. 2 Закону № 346/2018 Z. z.). Кожна з цих форм має власний закон та інші правила заснування. Якщо компанія не хоче розбудовувати членську базу, а хоче виділити майно на певну мету, доречно порівняти їх із громадським об’єднанням раніше, ніж почнеться написання статуту.

Статут, який чисто відокремить неприбуткову діяльність від підприємництва компанії й водночас забезпечить їй належний вплив, ми підготуємо в межах послуги заснування громадського об’єднання. Як відбувається сама реєстрація, ми описуємо у статті реєстрація громадського об’єднання.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Чи повинен установчий договір за новими правилами мати форму нотаріального акта, чи достатньо адвоката? Достатньо адвоката. Із 17 серпня 2026 року установчі документи повинні мати форму нотаріального акта про правочин або документа, авторизованого адвокатом, — обидві форми юридично рівнозначні. Адвокат складає договір, перевіряє особу засновників, авторизує його та вносить до центрального реєстру авторизацій; натомість нотаріус, який склав документ, не має права самостійно зареєструвати ту саму справу. Винятком є s. r. o., засноване у спрощений спосіб за допомогою державної електронної форми.
  2. Вносимо нерухомість до s. r. o. Коли компанія стане її власником? Лише після внесення права власності до кадастру нерухомості, а не з моменту створення компанії. Щодо інших негрошових внесків права переходять до компанії в день її створення, але для нерухомості Торговельний кодекс Словаччини встановлює виняток. Підставою для кадастру є не договір, а письмова заява вкладника із засвідченим підписом. Поки внесення запису не дозволено, компанія не володіє нерухомістю, а учаснику загрожує обов’язок доплатити вартість внеску грошима.
  3. Чи можна зарезервувати комерційне найменування ще до заснування компанії? Так. Із 17 серпня 2026 року комерційне найменування можна зарезервувати в реєстрі зарезервованих комерційних найменувань, який веде Окружний суд Жиліни. Заяву подають в електронній формі через спеціалізований портал зі сплатою судового збору в розмірі 50 євро, а резервування діє до внесення найменування до торгового реєстру, але не довше ніж 60 днів із дня вручення підтвердження. Водночас воно захищає лише від тотожного найменування в реєстрі; колізій із торговельними марками чи чужими комерційними найменуваннями воно не вирішує.
  4. Чи потрібно перед створенням s.r.o. окремо звертатися до органу ліцензування підприємницької діяльності? Якщо компанія здійснюватиме лише визначені вільні види підприємницької діяльності з додатка № 4a до Закону про підприємницьку діяльність, звертатися до органу ліцензування не потрібно — право виникне безпосередньо в день внесення запису до торгового реєстру. Умовою є відсутність у заяві будь-якого іншого виду підприємницької діяльності. Ремісничі та регульовані види діяльності, а також вільні види діяльності поза переліком надалі потребують повідомлення та підтвердження професійної кваліфікації.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката