Юридичні запитання та відповіді · Судові спори та відшкодування шкоди

Ми підписали договір з арбітражним застереженням. Чи можна ще передати спір на розгляд державного суду?

Стан права на 10 вересня 2026 р.

Коротка відповідь

У відносинах між підприємцями відсутність компетенції потрібно своєчасно оскаржити в арбітражному провадженні. Після попереднього підтвердження компетенції заява до суду подається протягом 30 днів від вручення попереднього рішення; строк для позову про скасування арбітражного рішення зазвичай становить 60 днів від його вручення, а підстави такого позову визначені законом. Контроль у виконавчому провадженні вже обмежений і не замінює пропущеного заперечення щодо недійсності або відсутності арбітражної угоди. Подана протягом 15 днів від повідомлення заява про припинення виконавчого провадження має відкладальну дію, але повинна ґрунтуватися на допустимій виконавчій підставі.

Арбітражне застереження часто приховане в комерційних умовах або в останній статті договору, і багато клієнтів дізнаються про нього лише з вимоги арбітражного суду. Тоді діяти потрібно швидко: заперечення щодо компетенції потрібно заявити вже в арбітражному провадженні; чекати на виконавче провадження не можна.

Застереження виключає компетенцію державного суду, але не судовий контроль

Чинне арбітражне застереження передає спір від суду загальної юрисдикції на розгляд арбітрів. Однак це не означає, що держава втрачає контроль над провадженням — закон № 244/2002 Z. z. про арбітражне провадження доручає судам контроль компетенції та передбачених законом підстав для скасування рішення. Подальший контроль у виконавчому провадженні має інший, обмежений обсяг. Для повноти: спори зі споживачами мають власний, суворіший режим відповідно до закону № 335/2014 Z. z. про споживче арбітражне провадження; цей матеріал присвячено відносинам між підприємцями.

Перше вікно: заперечення компетенції під час провадження

Якщо ви вважаєте застереження недійсним або таким, що не існує, заявіть про відсутність компетенції арбітражного суду не пізніше першої процесуальної дії щодо суті справи (§ 21 ч. 2 закону № 244/2002 Z. z.). Спочатку заперечення розгляне сам арбітражний суд, однак його висновок не є остаточним:

Якщо арбітражний суд постановить арбітражну ухвалу про те, що він має компетенцію розглядати справу, учасник арбітражного провадження, який заявив заперечення, може протягом 30 днів після вручення попереднього рішення подати до суду заяву про розгляд цього заперечення.

§ 21 ч. 4 закону № 244/2002 Z. z.

Отже, чекати на остаточне рішення не потрібно — питання компетенції можна передати на розгляд суду загальної юрисдикції вже під час арбітражного провадження.

Друге вікно: позов про скасування арбітражного рішення

Вручене арбітражне рішення, яке вже не може бути переглянуто, має для учасників такі самі наслідки, як судове рішення, що набрало законної сили (§ 35 закону № 244/2002 Z. z.). Скасувати його можна лише шляхом подання позову про скасування з передбачених законом підстав відповідно до § 40 закону № 244/2002 Z. z. — до них належить і те, що арбітражну угоду не було укладено або спір виходить за межі застереження. Позов потрібно подати протягом 60 днів від вручення рішення (§ 41). Підстави за § 40 ч. 1 п. a), які учасник не заявив в арбітражному провадженні у встановлений строк, хоча міг це зробити, суд відповідно до § 40 ч. 4 не врахує. Отже, пасивність звужує також подальший судовий захист.

Обмежений захист у виконавчому провадженні

Якщо кредитор подасть рішення до примусового виконання, суд у виконавчому провадженні перевіряє, чи є воно належним виконавчим титулом. Однак у справах, що не стосуються споживачів, виконавче провадження не є ще однією рівноцінною можливістю заперечити недійсність або відсутність арбітражної угоди. Верховний суд Словацької Республіки в ухвалі 6ECdo/1/2022, пункт 16 пояснив, що спеціальні засоби за законом про арбітражне провадження виключають повторну перевірку компетенції у виконавчому провадженні; невикористання цих засобів означає втрату відповідного заперечення. Старішу судову практику не можна застосовувати без розмежування споживчих і підприємницьких спорів. Власні засоби захисту боржника регулює Виконавчий кодекс (закон № 233/1995 Z. z.):

Боржник може з підстав, передбачених частиною 1, протягом 15 днів від вручення повідомлення про початок виконавчого провадження подати заяву про його припинення. Заява про припинення виконавчого провадження має бути обґрунтована, і в ній повинні бути зазначені всі обставини, на які боржник може посилатися станом на день подання заяви. Така заява має відкладальну дію.

§ 61k ч. 2 Виконавчого кодексу

Пізніші заяви зазвичай не мають відкладальної дії та обмежуються новими обставинами. Тому виконавчі підстави потрібно оцінювати окремо; вони не замінюють пропущеного захисту щодо компетенції арбітражного суду.

Чим ми можемо допомогти

Ми оцінимо чинність застереження та доступний обсяг захисту — від заперечення компетенції через позов про скасування рішення до заяви про припинення виконавчого провадження — у межах послуг арбітражне провадження і представництво в судових спорах. Якщо водночас ви отримали судовий наказ про сплату, комплексний захист забезпечує послуга заперечення проти судового наказу про сплату.

Надсилайте застереження на оцінку одразу після отримання першого документа від арбітражного суду — перше вікно є найкоротшим з усіх.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 10 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Я позичив гроші, але інша сторона стверджує, що це був дарунок. Хто і що повинен довести? Ви доводите, що гроші справді вибули з вашого майна та перейшли до іншої сторони; доводити відсутність підстави для їх утримання ви не зобов’язані. Той, хто стверджує, що надання було дарунком, має довести, що дарувальник хотів безоплатно передати гроші. Якщо дарування не буде доведено й не підтвердиться жодна інша правова підстава, йдеться про безпідставне збагачення, яке необхідно повернути. Отже, результат спору визначають докази волі сторін — тому документуйте надання позики.
  2. Боржник сплатив борг лише після подання позову. Чи можемо ми відкликати позов, не втративши права на відшкодування витрат? Так, якщо ви належно обґрунтуєте відкликання позову та надасте підтвердження сплати. Сплата після подання позову означає, що закриття провадження процесуально спричинив відповідач, тому суд присудить відшкодування витрат вам. Якби ви відкликали позов без пояснення, існував би ризик, що суд вважатиме закриття провадження спричиненим із вашої вини та присудить витрати відповідачу. Отже, визначальним є зміст подання, а не сама процесуальна дія з відкликання позову.
  3. Хтось подав до кадастру договори про передачу нашої нерухомості, яких ми не підписували. Що нам робити? Діяти потрібно негайно, поки окружне управління не ухвалило рішення щодо запису. Рішення про дозвіл запису набирає законної сили вже в день його ухвалення, а закон прямо виключає можливість його оскарження, поновлення провадження та перегляду поза апеляційним провадженням. Поки провадження триває, можна домогтися його зупинення та внесення примітки. Після дозволу запису залишається єдиний шлях — позов до суду та судовий спір, який триває роками.
  4. До нас подали позов про стягнення договірної неустойки за кожен день прострочення. Чи може суд її зменшити? Може, але не автоматично. У комерційних відносинах суд відповідно до § 301 Торговельного кодексу Словаччини зменшує неспівмірно високу договірну неустойку, однак це виняткове втручання у свободу договору. Якщо неустойку погоджено як ставку за кожен день прострочення, велика загальна сума сама собою не означає неспівмірності — вирішальними є ставка й обставини на момент порушення обов’язку. Тому захист має ґрунтуватися на конкретних твердженнях і доказах, а не на враженні від підсумкової суми.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Протягом 24 годин ви отримаєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката