Стягнення заборгованості · Чехія та Словаччина

Стягнення вимог за облігаціями

Облігація надає вам право на погашення номінальної вартості та виплату доходів. Коли емітент не платить, прострочує виплату або виправдовується, вирішальне значення має швидкість. Ми оцінимо вашу вимогу на підставі умов емісії, перевіримо, чи має емітент кошти або майно для виконання зобов’язань, і оберемо шлях від претензії через позов та виконавче провадження до своєчасного заявлення вимоги у провадженні у справі про банкрутство. А якщо емітент неплатоспроможний і стягувати немає з чого, ми повідомимо вам про це раніше, ніж ви вкладете у справу додаткові кошти.

  • Насамперед оцінимо умови емісії
  • Адвокат у ČAK та SAK
  • Порядок дій і ціну погодимо заздалегідь
5,0 із 70 відгуків у Google

Що ми для вас зробимо

Порядок стягнення визначаємо залежно від результатів оцінки умов емісії та перевірки емітента. Кожен наступний крок погодимо до виникнення будь-яких витрат, а якщо певний крок не має сенсу, прямо про це скажемо.

Натисніть на пункт, щоб переглянути подробиці.

  • Оцінка вимоги за облігацією

    Умови емісії визначають сукупність прав та обов’язків емітента і власника — ми перевіримо строк погашення основної суми, строки виплати доходів, умови дострокового погашення, можливу субординованість і те, що саме ви можете вимагати сьогодні.

  • Доказова позиція власника

    Перевіримо, чим ви можете підтвердити право власності на облігації: документарними облігаціями, договором про підписку чи купівлю, підтвердженням оплати, а для бездокументарних облігацій — випискою з реєстру. Усунемо слабке місце до того, як ним скористається інша сторона.

  • Перевірка емітента та можливості стягнення

    Перевіримо емітента та пов’язаних із ним осіб — фінансову звітність, інші емісії, реєстри виконавчих проваджень і неплатоспроможності. Якщо стягувати з нього немає чого, ви дізнаєтеся про це до подання заяви, а не після нього.

  • Забезпечення та його реалізація

    Для забезпечених облігацій перевіримо заставне право чи поруку, хто є їх держателем — емітент, агент із забезпечення або спільний представник — і як їх реально можна реалізувати на вашу користь.

  • Оцінка процесу продажу

    Якщо облігацію вам продав банк, торговець цінними паперами або фінансовий агент, ми також перевіримо, як відбувався продаж: чи було визначено цільовий ринок, чи отримали ви інвестиційну консультацію із заявою про придатність, як перевіряли ваші знання та досвід і що містили маркетингові матеріали.

  • Вибір способу дій і рекомендація

    Залежно від вимоги та можливості її стягнення рекомендуємо порядок дій: претензію емітенту, позов про стягнення, виконавче провадження, заявлення вимоги у провадженні у справі про банкрутство чи реструктуризацію — або їх поєднання з реалізацією забезпечення. У тому числі надамо реалістичну оцінку того, який результат це фактично принесе.

  • Ведення справи обраним шляхом

    Супроводжуємо обраний порядок дій до завершення — подання, строки, комунікацію із судом та керуючим. Справи проти словацьких і чеських емітентів веде одна юридична фірма без передавання матеріалів справи.

Результатоцінка вимоги за облігацією та можливості її стягнення з емітента з рекомендованим порядком дій, а надалі — обраний спосіб стягнення аж до фактичного стягнення або заявлення вимоги у провадженні у справі про банкрутство

Як це працює

Чи підходить цей процес для вашої справи? Описати її адвокату →

  1. Ви надсилаєте документидень 0

    Облігації або документ про їх придбання, умови емісії та листування з емітентом ви надсилаєте нам електронною поштою. Нічого сортувати не потрібно — ми самі в усьому розберемося.

  2. Оцінка вимоги та емітентадо 24 год

    Протягом 24 годин ми повідомимо результати первинної оцінки: які права надають вам умови емісії, у якому стані перебуває емітент і який шлях має сенс. Також повідомимо ціну або чесно порадимо не витрачати ресурси на безперспективну справу.

  3. Обраний шлях

    Залежно від вашого рішення наступним кроком буде претензія емітенту, позов про стягнення або відразу заявлення вимоги у провадженні у справі про банкрутство, якщо емітент неплатоспроможний. Для забезпечених облігацій паралельно займаємося реалізацією забезпечення.

  4. Стягнення

    Після отримання виконавчого документа ініціюємо виконавче провадження. Якщо емітент тим часом стане неплатоспроможним, своєчасно заявимо вимогу та стежитимемо за провадженням — пропущений строк заявлення вимоги поновити неможливо.

до 24 год Протягом 24 годин після отримання документів ми повідомимо вам, що ви можете вимагати за облігацією та чи має це сенс. До цього часу ви нічого не сплачуєте.
відверто Щодо емітента без майна вирішальними є швидкість і неплатоспроможність, а не кількість подань. Якщо стягувати з емітента немає чого, ми прямо про це скажемо — замість провадження, яке лише збільшить витрати.
CZ та SK Адвокат, зареєстрований у ČAK та SAK: вимоги до словацьких і чеських емітентів стягує одна юридична фірма без другого рахунку від іноземного адвоката.

На папері облігація є вагомою вимогою: це цінний папір, з яким пов’язане право власника вимагати погашення номінальної вартості та виплати доходів, а також обов’язок емітента виконати ці зобов’язання. Однак на практиці результат залежить від тих самих трьох питань, що й під час будь-якого стягнення: що ви можете довести, з яких коштів або майна емітент може заплатити та яке провадження найшвидше допоможе вам отримати гроші. Щодо облігацій кожне із цих питань має свою специфіку.

Умови емісії — документ, що має вирішальне значення

Умови емісії визначають сукупність прав та обов’язків емітента і власника облігації. Саме в них зазначено, коли настає строк погашення основної суми, у які строки виплачується дохід, чи можете ви вимагати дострокового погашення і коли саме, а також чи забезпечена емісія. Тому ми починаємо з них і доповнюємо їх законними правами власника — разом вони визначають, що ви можете вимагати сьогодні, а що — лише пізніше.

Дострокове погашення основної суми може випливати як з умов емісії, так і із закону. У Словаччині окреме право може виникнути, наприклад, після певних змін, схвалених зборами відповідно до § 5b ods. 4 закону про облігації; для чеських емісій діє окреме регулювання. Якісні умови емісії передбачають так звані випадки дострокового погашення — наприклад, прострочення виплати доходу, неплатоспроможність емітента чи порушення зобов’язань. Якщо умови вашої емісії містять таке положення, вам не потрібно чекати на звичайний строк погашення і ви можете діяти негайно. Крім того, щодо словацької емісії в разі прострочення задоволення прав за облігаціями емітент зобов’язаний скликати збори власників, а вимагати їх скликання можуть також власники щонайменше 10 % номінальної вартості емісії.

Ваша доказова позиція як власника

У суді потрібно довести, що облігації належать вам і що строк виконання вимоги настав. Для документарних облігацій це означає надання самих документів і підтвердження їх придбання, а для бездокументарних — виписки з рахунку власника в реєстрі цінних паперів (у Словаччині зазвичай CDCP). До цього додаються договір про підписку або купівлю та підтвердження оплати. Якщо ви придбали облігації в іншого інвестора, ми також перевіримо ланцюг переходів прав. Слабкі місця в доказовій позиції усувають до подання заяви, а не тоді, коли на них вкаже емітент.

Відверто про емітента

Цю частину інвестори пропускають найчастіше, а потім платять за судове рішення, яке нічого їм не приносить. Ми перевіримо емітента та пов’язаних із ним осіб у публічних реєстрах, фінансовій звітності, а також у реєстрах виконавчих проваджень і неплатоспроможності. Нас цікавить, чи має він реальне майно, скільки інших емісій випустив, перед ким іще має борги та чи не з’являються ознаки неплатоспроможності.

Ми скажемо вам відверто: щодо емітента без майна вирішальними є швидкість і неплатоспроможність. Своєчасні дії допомагають зберегти процесуальні права та можливості стягнення. Однак у провадженні у справі про банкрутство звичайні незабезпечені вимоги однакової черговості в разі недостатності отриманих коштів задовольняються пропорційно; раніше поданий позов або заява про вимогу самі собою не надають їм вищої черговості. Тому перевіряємо емітента на початку, а не після марно втрачених місяців. Якщо результат перевірки буде негативним, ми порадимо не вкладати у справу додаткові кошти. Це також результат, який заощадить ваші гроші.

Забезпечені та незабезпечені облігації

За забезпеченими облігаціями погашення гарантує поручитель або воно забезпечується в інший спосіб — найчастіше заставним правом, а для емісій у сфері нерухомості зазвичай заставою нерухомого майна проєкту. При цьому держателем заставного права часто є не кожен власник окремо: його встановлюють на користь власників через спільного представника або агента із забезпечення, який реалізує його від свого імені за рахунок власників. Ми перевіримо, що саме передано в заставу, якою є його вартість сьогодні та як реально відбувається реалізація забезпечення, адже забезпечення на папері та забезпечення, яке можна фактично реалізувати, — не одне й те саме.

Зверніть увагу на субординовані облігації: вимога за ними у провадженні у справі про банкрутство задовольняється лише після вимог усіх інших кредиторів. Чи є ваша емісія субординованою, ми з’ясуємо з умов емісії відразу на початку — це змінює всю стратегію.

Способи стягнення

Претензія емітенту. Кваліфікована претензія адвоката з розрахунком основної суми, доходів і додаткових вимог. Частина емітентів, які «тягнуть час», після цього платить або принаймні надає реальний план, а претензія водночас готує підґрунтя для судового провадження.

Позов про стягнення. Основна сума та доходи, строк виплати яких настав, є грошовою вимогою, як і будь-яка інша, — її стягують шляхом подання позову, а за наявності належної доказової позиції також у спрощених провадженнях. Судове рішення, що набрало законної сили, є виконавчим документом.

Виконавче провадження. На підставі виконавчого документа подамо заяву про примусове виконання та відстежуватимемо результати встановлення майна. Щодо емітента з реальним майном це фінішна пряма; щодо емітента без майна це була б лише додаткова стаття витрат — і про це ви дізнаєтеся від нас заздалегідь.

Заявлення вимоги у провадженні у справі про банкрутство або реструктуризацію. Якщо емітент неплатоспроможний, індивідуальне стягнення втрачає сенс, а вирішальним стає своєчасне заявлення належно підготовленої вимоги, включно з доходами та забезпеченням. Строки заявлення вимог короткі, а в разі реструктуризації їх пропуск зазвичай має остаточні наслідки. Тому ми стежимо за емітентом і під час стягнення та негайно реагуємо на настання неплатоспроможності.

Кілька власників — спільні дії

Проблемна емісія рідко зачіпає лише одного інвестора. Якщо вас кілька, спільні дії зменшують витрати на перевірку та представництво, оскільки вони розподіляються між кількома особами, і надають групі більшої ваги — від спільної претензії через збори власників до скоординованого заявлення вимог у провадженні у справі про банкрутство. Ми можемо представляти групу власників як єдине ціле та організувати дії так, щоб ніхто не пропустив строки.

Якщо емісія має ознаки шахрайства

Деякі емісії виявляються проблемними від самого початку: кошти інвесторів спрямовувалися не за призначенням, а емітент ніколи не мав джерел для здійснення виплат. У таких випадках ми ретельно перевіримо також кримінально-правовий аспект справи та порадимо, чи доцільно поряд із цивільним стягненням звертатися до правоохоронних органів — як доповнення до стратегії, а не як її заміну. Саме по собі кримінальне провадження не повертає грошей; воно слугує джерелом інформації та засобом тиску там, де цивільно-правовий шлях наштовхується на перешкоди.

Ми не обіцяємо фактичного стягнення — щодо облігацій воно більше за будь-що інше залежить від стану емітента. Ми обіцяємо, що протягом 24 годин ви дізнаєтеся, що можете вимагати за облігацією, у якому стані перебуває емітент і чи має стягнення економічний сенс. А також що кожен наступний крок і його ціну ми погодимо до виникнення витрат.

Запит без зобов’язань

Готові розпочати?

Надішліть нам запит. Протягом 24 годин ми підтвердимо ціну та повідомимо про подальші кроки. Перша 30-хвилинна консультація безкоштовна й ні до чого вас не зобов’язує.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Протягом 24 годин ви отримаєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

Для перевірки на конфлікт інтересів.
Додайте такі відомості, як строк, документи та вкладення (необов’язково)
Чи спливає якийсь строк?
Усе, що надійшло від суду або органу влади, розглядається першочергово.
Документи у цій справі
Позначте, що маєте під рукою. Решту ми доповнимо разом.
PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Про що запитують клієнти

Не знайшли відповіді на своє запитання? Запитати нас безпосередньо →

Емітент не виплатив дохід, але строк погашення основної суми настане лише через два роки. Чи можу я вимагати все одразу?

Дохід, строк виплати якого настав, можна стягувати негайно. Дострокове погашення основної суми оцінюємо відповідно до умов емісії та передбачених законом підстав. Договірну можливість регулює § 12 ods. 3 zákona č. 530/1990 Zb.; окреме законне право може виникнути, наприклад, після певних змін, схвалених зборами відповідно до § 5b ods. 4. Саме лише прострочення виплати доходу без інших обставин не означає настання строку погашення всієї основної суми. Для чеської емісії діє окреме регулювання. Якісні умови емісії передбачають випадки дострокового погашення саме для ситуацій, коли емітент не виконує зобов’язань, — тому ми оцінюємо їх насамперед. Щодо словацької емісії також можливе проведення зборів власників облігацій, які емітент зобов’язаний скликати в разі прострочення.

Які документи потрібні для підтвердження вимоги?

Для документарних облігацій потрібні самі документи та підтвердження придбання, а для бездокументарних — виписка з рахунку власника в реєстрі цінних паперів. Крім того, потрібні договір про підписку чи купівлю та підтвердження оплати. Якщо чогось бракує — наприклад, ви придбали облігації в іншого інвестора, а ланцюг переходів прав є неповним, — доказову позицію зазвичай можна доповнити, але це потрібно зробити до подання заяви, а не під час судового засідання.

Мої облігації забезпечені заставним правом. Чи я в безпеці?

Ваше становище краще, ніж у власників незабезпечених облігацій, але це не означає автоматичної безпеки. Ми перевіримо, що саме передано в заставу, якою є його вартість, чи не зменшилася вона з часом, чи не було предмет застави відчужено та хто є держателем забезпечення — часто його на користь власників реалізує агент із забезпечення або спільний представник, а не кожен власник самостійно. Реальна вартість забезпечення виявиться лише під час його реалізації, тому ми оцінюємо її тверезо та заздалегідь.

Емітент опинився у провадженні у справі про банкрутство. Чи є сенс ще щось робити?

Так, але змінюється інструмент: індивідуальний позов втрачає сенс, а вирішальним стає своєчасне заявлення належно підготовленої вимоги у провадженні у справі про банкрутство чи реструктуризацію. Строки заявлення вимог короткі, а їх пропуск має суворі наслідки, у разі реструктуризації — зазвичай остаточні. Ми підготуємо заяву про вимогу, включно з доходами та можливим забезпеченням, яке надає вам у провадженні переважне становище, і стежитимемо за перебігом провадження. Однак відверто: рівень задоволення вимог у провадженні у справі про банкрутство зазвичай низький, тому варто діяти до того, як емітент стане неплатоспроможним.

Нас кілька власників облігацій одного емітента. Чи варто діяти спільно?

Як правило, так. Спільні дії зменшують витрати на перевірку емітента та правниче представництво, оскільки вони розподіляються між кількома особами, а також посилюють позицію щодо емітента. Крім того, словацький закон про облігації надає власникам щонайменше 10 % номінальної вартості емісії право вимагати скликання зборів власників. Ми можемо як організувати, так і супроводжувати скоординовані дії групи власників — від спільної претензії до паралельного заявлення вимог у провадженні у справі про банкрутство.

Облігацію мені продав банк або фінансовий агент. Чи має це значення?

Може мати. Національний банк Словаччини видав наглядовий бенчмарк щодо розповсюдження корпоративних облігацій роздрібним клієнтам, який передбачає очікування від дистриб’юторів щодо визначення цільового ринку, надання інвестиційної консультації із заявою про придатність, перевірки ваших знань і досвіду понад межі самооцінювання та маркетингової комунікації, яка не обіцяє гарантованого чи безризикового доходу. Це наглядові очікування, а не автоматичне право на відшкодування, але те, як відбувався продаж і що про нього задокументовано, має істотне значення для оцінки вашої позиції. Ми перевіримо це разом із вимогою до емітента.

Я придбав облігацію кілька років тому. Чи діяли тоді такі самі правила?

Не зовсім, і саме тому важливою є дата продажу. Первинний наглядовий бенчмарк щодо розповсюдження корпоративних облігацій датований квітнем 2021 року, а переглянута та посилена редакція від квітня 2024 року застосовується під час здійснення нагляду після спливу шести місяців із дати її оприлюднення. Отже, стандарт, за яким оцінюється продаж, залежить від часу його здійснення — і це одне з перших питань, які ми перевіряємо під час оцінки.

Коли спливає позовна давність за вимогою з облігації? Чи можу я дозволити собі чекати?

Щодо словацьких облігацій позовна давність за правами з облігацій спливає через 10 років від дня настання строку їх погашення (§ 23 zákona č. 530/1990 Zb.); для чеських емісій діють окремі правила позовної давності, які ми перевіримо залежно від конкретної емісії. Однак тривалий строк не є підставою чекати: результат у випадку проблемного емітента залежить не від позовної давності, а від того, чи він ще має майно. Кожен місяць очікування зазвичай працює на користь швидших кредиторів.

Юридичні запитання та відповіді

Поширені запитання на цю тему

Додаткові матеріали

Аудит стягнення: вісім запитань, які покажуть компанії, скільки грошей вона залишає на столі

Рахунки-фактури, за якими цього року спливе позовна давність, невиставлені проценти й фіксована компенсація, нагадування без правових наслідків, запізно виявлене банкрутство. Вісім запитань, які покажуть, де компанія втрачає гроші під час стягнення, із посиланнями на докладні відповіді в консультаціях.

Читати далі →

Коли борги компанії сплачує керівник: три шляхи кредитора до майна члена статутного органу

Вимога до спустошеного s.r.o. не обов’язково втрачена. Словацьке право надає кредитору пряму вимогу про відшкодування шкоди до члена статутного органу, який вчасно не подав заяву про банкрутство, а також можливість заявити вимогу товариства за Торговельним кодексом Словаччини; у Чехії член статутного органу відповідає за борг як поручитель і за несвоєчасне подання заяви про неплатоспроможність.

Читати далі →

Відшкодування шкоди за новими правилами: про що можна домовитися, а про що вже ні

Новий Цивільний кодекс розв’язує давні спірні питання відшкодування шкоди: попередню відмову від вимоги, приховані проценти за прострочення та немайнові вимоги через порушення договору. Застереження про обмеження відповідальності отримають чіткі правила.

Читати далі →
Надіслати запит без зобов’язань
Звернутися до адвоката