Právní poradna · Převod nemovitosti

Co všechno kupuji společně s bytem? Patří k němu sklep, balkon a garážové stání?

Právní stav k 10. 9. 2026

Stručná odpověď

Společně s bytem nabýváte podíl na společných částech a zařízeních domu, příslušenství a pozemcích. Balkon a lodžie se do podlahové plochy nezapočítávají; terasa se započítává, pokud není společnou částí domu. Garážové stání není samostatným nebytovým prostorem. Právo výlučně je užívat podle § 20a je spojeno s podílem na garáži a samostatně se nepřevádí; nájem stání je odlišným smluvním titulem.

Inzerát slibuje byt se sklepem, balkonem a parkovacím místem. V kupní smlouvě se objeví podíl na společných částech, právo výlučného užívání a číslo nebytového prostoru. Jde o tutéž věc, ale právně to znamená něco jiného a rozdíl se projeví při prodeji, rekonstrukci i hlasování vlastníků.

Byt je to, co určilo kolaudační osvědčení

Bytem je místnost nebo soubor místností, které jsou kolaudačním osvědčením stavebního úřadu určeny k bydlení jako samostatná bytová jednotka. Nebytovým prostorem je místnost nebo soubor místností určených k jiným účelům než bydlení, přičemž nebytovým prostorem není příslušenství bytu ani společné části a zařízení domu (§ 2 odst. 1 písm. d) a e) slovenského zákona č. 182/1993 Z. z.).

Rozhodující je tedy kolaudační stav, nikoli způsob užívání prostoru. Sklep může být příslušenstvím bytu, samostatným nebytovým prostorem nebo společnou částí domu a na tom závisí, zda ho vůbec kupujete.

Balkon, lodžie a terasa

Podlahovou plochou je plocha všech místností bytu nebo nebytového prostoru bez plochy balkonu, lodžie a terasy, kromě terasy, která není společnou částí domu. Do podlahové plochy se naopak započítává plocha místností tvořících příslušenství bytu (§ 2 odst. 1 písm. f)).

Terasa může být společnou částí domu; zákon ji v tomto výčtu uvádí spolu se základy, střechou, chodbou, obvodovými zdmi, průčelím, vchody, schodišti, podkrovím, půdou a nosnými konstrukcemi (§ 2 odst. 1 písm. g/).

Prakticky to znamená dvě věci. Cena za metr čtvereční vypočítaná z inzerované výměry včetně balkonu neodpovídá podlahové ploše, ze které se určuje váš podíl na společných částech. Zásah do terasy, která je společnou částí domu, nebo do průčelí, například zasklení lodžie, není jen záležitostí vlastníka bytu.

Garážové stání není samostatná věc

To bývá pro kupující největší překvapení:

Garážové stání není samostatným nebytovým prostorem.

— Český překlad: § 2 odst. 2 slovenského zákona č. 182/1993 Z. z.

Garáží v domě je nebytový prostor určený kolaudačním osvědčením k odstavení a parkování vozidel, zatímco garážové stání je pouze plošně vymezená část této garáže (§ 2 odst. 1 písm. p/ a q/). Stání proto nemá vlastní číslo nebytového prostoru a nelze ho převést samostatnou kupní smlouvou.

Při koupi se převádí spoluvlastnický podíl na garáži, se kterým je spojeno právo výlučně užívat konkrétní stání podle § 20a. Toto právo nelze převést samostatně bez podílu. Odlišnou možností je nájem stání, při kterém nájemce podíl na garáži nenabývá. Obdobné spojení podílu a výlučného užívání zákon upravuje u skladového prostoru (§ 20b).

Před podpisem ověřte, zda nabýváte podíl s příslušným právem výlučného užívání, nebo uzavíráte nájem. Stání musí být v listinách určitě identifikováno.

Co ještě k domu patří

  • Společná zařízení domu jsou technologická zařízení určená ke společnému užívání sloužící výlučně tomuto domu, i když jsou umístěna mimo dům: výtah, zařízení pro výrobu tepla a teplé užitkové vody, vzduchotechnika, společné rozvody, hromosvod, komín a přípojky (§ 2 odst. 1 písm. h/).
  • Příslušenstvím domu jsou stavby na přilehlém pozemku určené ke společnému užívání, které nejsou stavební součástí domu, zejména přístřešky, kůlny a altány (písm. i/).
  • Přilehlým pozemkem je oplocený pozemek sousedící s domem, který slouží výlučně tomuto domu (písm. j/); podíl na něm se určuje jinak než podíl na společných částech, rozebrali jsme to v otázce pozemek pod bytovým domem a přilehlý pozemek.

Kdy se zákon o vlastnictví bytů vůbec nepoužije

Nevztahuje se na domy, které mají pouze jeden byt nebo pouze jeden nebytový prostor (§ 1 odst. 2 písm. c)), ani na byty zvláštního určení a byty v domech zvláštního určení. U malých objektů proto neplatí ani dělení na společné části a jednotky.

Na co si dát pozor ve smlouvě

Smlouva o převodu bytu musí obsahovat popis bytu a jeho příslušenství, vymezení polohy označením čísla bytu a vchodu, rozsah podlahové plochy a vybavení a vymezení velikosti spoluvlastnického podílu na společných částech, zařízeních, příslušenství a na pozemcích (§ 5 odst. 1). Pokud inzerát sliboval sklep a ve smlouvě o něm není zmínka, nekupujete ho.

Jak to prověříme

Při koupi bytu porovnáme, co slibuje inzerát, co říká list vlastnictví a co obsahuje smlouva, včetně toho, zda je sklep příslušenstvím nebo společnou částí a v jakém režimu je parkování. Děláme to v rámci právní prověrky nemovitosti. Smlouvu připravíme nebo projdeme v rámci kupní smlouvy na byt, případně kontroly kupní smlouvy, pokud vám ji předložila druhá strana.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 10. 9. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. Katastr našel ve smlouvě chybu. Lze ji opravit, když je návrh na vklad již podán? Lze, ale pouze dodatkem ke smlouvě. Slovenský katastrální zákon opravu chyb v psaní, počítání a jiných zřejmých nesprávností po podání návrhu jinak nepřipouští; u notářského zápisu se postupuje podle zvláštního předpisu. Řízení se mezitím přeruší a stanoví se lhůta k odstranění nedostatků. Pokud se v ní nedostatky neodstraní, řízení se zastaví a s ním zanikne i pořadí, které vaše listina v katastru měla.
  2. U domu je garáž a sklep, které nejsou na listu vlastnictví. Můžeme je prodat společně s domem? Chybějící zápis sám o sobě prodej nevylučuje. Nejprve je třeba určit, zda jde o samostatnou stavbu, příslušenství nebo součást domu a zda je předmětem evidence. Smlouva musí předmět určitě označit a prodávající musí doložit vlastnictví; § 30 odst. 4 písm. a) slovenského katastrálního zákona výslovně počítá s listinou prokazující nezapsané právo. Předchozí zápis může být bezpečným postupem, není však jedinou zákonnou možností ani důvodem stavbu automaticky vypustit ze smlouvy.
  3. Správce nechce vydat potvrzení o nedoplatcích. Zastaví nám to prodej bytu? Potvrzení správce nebo předsedy společenství o tom, že vlastník nemá nedoplatky na úhradách a tvorbě fondu provozu, údržby a oprav, je ze slovenského zákona přílohou smlouvy o převodu bytu. Bez něj smlouvě chybí zákonem předepsaná příloha a řízení o vkladu se zpravidla přeruší. Výjimka platí při prvním převodu vlastnictví bytu nebo nebytového prostoru v domě, tedy při prodeji od developera.
  4. Spoluvlastník prodal podíl cizímu, mně ho nenabídl. Co mohu dělat? Porušení předkupního práva nezpůsobuje neplatnost samo o sobě. Jde o důvod relativní neplatnosti, což znamená, že převod se považuje za platný, dokud se ten, kdo je jím dotčen, neplatnosti nedovolá. Dovolání se neplatnosti je hmotněprávní úkon, který je třeba adresovat dotčeným stranám, nejen katastru. Pokud se neučiní, převod obstojí i přesto, že nabídka nikdy nebyla.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.