Závisí na tom, zda kupujete společnost, nebo její podnik, a na koho je doména v registru skutečně zapsána. Při koupi obchodního podílu zůstává doména společnosti, pokud je jejím držitelem právě ona. Při koupi podniku přecházejí na kupujícího práva, na která se prodej vztahuje, registr domén však změnu držitele zapíše až na žádost dosavadního držitele podanou přes registrátora se souhlasem nového držitele. Smlouva proto musí prodávajícího k tomuto kroku zavázat a platbu na něj navázat.
Při koupi e-shopu je doména často to nejcennější, co kupujete. Nese zákazníky, pozice ve vyhledávání i pověst značky. Doména se však nepředává jako zboží ze skladu. Oprávnění ji využívat a nakládat s ní vzniká držiteli registrací a mění se podle pravidel registru, nikoli samotným podpisem kupní smlouvy. Postup proto závisí na struktuře obchodu a na tom, kdo je dnes zapsán jako držitel.
Nejprve zjistěte, kdo je držitel
Pravidla registru .sk označují za držitele toho, komu na základě úspěšné registrace vznikla k doméně práva a povinnosti včetně oprávnění ji využívat a nakládat s ní. V praxi nemusí jít o společnost, která e-shop provozuje. Doména může být zapsána na zakladatele, na jednatele, na jinou firmu ze skupiny nebo na webovou agenturu. Vyžádejte si od prodávajícího doklad od registrátora, kdo je držitelem každé domény, kterou kupujete, včetně variant s jinou koncovkou.
Koupě společnosti
Pokud kupujete obchodní podíl a držitelem domény je samotná společnost, v registru se nic nemění a doména zůstává firmě i po změně společníka. Riziko vzniká, když doménu drží někdo jiný. Tehdy má smlouva o koupi firmy obsahovat podmínku, že doména bude před vypořádáním ceny převedena na společnost, a prohlášení prodávajícího, že společnost je držitelem všech domén potřebných k provozu. Taková zjištění patří do právní prověrky před podpisem.
Koupě podniku
Pokud kupujete podnik, tedy věci, práva a jiné majetkové hodnoty, které slouží k jeho provozování (§ 476 odst. 1 slovenského obchodního zákoníku), zákon stanoví:
Na kupujícího přecházejí všechna práva a závazky, na které se prodej vztahuje.
— Český překlad § 477 odst. 1 zákona č. 513/1991 Zb.
Registr domény se však řídí svými pravidly. SK-NIC převede doménu na nového držitele na základě žádosti dosavadního držitele podané prostřednictvím jeho registrátora, přičemž registrátor ji podá jen na písemnou žádost držitele a se souhlasem nového držitele. Pravidla CZ.NIC pro domény .cz staví změnu držitele stejně na písemné žádosti dosavadního i budoucího držitele. Spoléhat se na to, že registr zapíše kupujícího podniku jako držitele i bez součinnosti prodávajícího, proto není bezpečné, i když se smlouva na doménu vztahuje. Smlouva o prodeji podniku vyžaduje písemnou formu a ověřené podpisy stran (§ 476 odst. 2), doménu v ní vyjmenujte výslovně a určete, dokdy prodávající žádost o převod podá.
Navázání platby a další body smlouvy
Bezpečným řešením je, aby se kupní cena nebo její část uvolnila z úschovy až po prokázání, že registr zapsal kupujícího jako držitele. Převodem se nemění den expirace domény, proto si ověřte, dokdy je zaplacena, a zavažte prodávajícího, aby ji do převodu nenechal zaniknout ani nepodal pokyn ke zrušení registrace. Součástí dohody má být i předání přístupu k účtu u registrátora, nastavení DNS a e-mailových schránek a závazek prodávajícího neregistrovat po prodeji zaměnitelné domény. Pokud se značkou souvisí ochranná známka, řešte její převod v téže smlouvě, aby značka a doména zůstaly ve stejných rukou.
Převod domén při koupi firmy nebo podniku připravíme v rámci služby prodej a koupě firmy, samostatný převod domény a související spory ve službě domény a doménové spory. Jak vypadá smlouva při koupi samotné domény od soukromého držitele, rozebírá článek o smlouvě o převodu domény.
Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 12. 9. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.
