Právna poradňa · Financovanie spoločnosti

Ako zaregistrovať emisiu dlhopisov v slovenskom CDCP a získať ISIN?

Právny stav k 12. 9. 2026

Stručná odpoveď

Zaknihované dlhopisy vznikajú až pripísaním na účty majiteľov, preto emitent v CDCP postupuje v poradí kód LEI, žiadosť o ISIN, zmluva o registrácii emisie s prílohou pre dlhopisy a zápis na účty prvých majiteľov. Register emitenta zriadi depozitár na základe tej istej zmluvy, ak ho emitent ešte nemá. Úplnú požiadavku vybaví CDCP podľa obchodných podmienok do 30 dní. Do 15 dní od začatia vydávania mu emitent predkladá emisné podmienky.

Pri zaknihovaných dlhopisoch nestačí rozhodnutie orgánu a podpísané emisné podmienky: dlhopis je vydaný až pripísaním na účet majiteľa (§ 13 ods. 1 zákona č. 566/2001 Z. z.). Postup v Centrálnom depozitári cenných papierov SR (CDCP) má pevné poradie a každý krok preberá údaje z predchádzajúceho.

Čo musí emitent pripraviť pred prvou žiadosťou?

Pred žiadosťou o ISIN musí mať emitent platný kód LEI, ktorý na Slovensku prideľuje tiež CDCP. Túto podmienku ukladá prevádzkový poriadok CDCP účinný od 1. septembra 2026 a údaj o LEI obsahuje aj register emitenta (§ 107 ods. 4 zákona č. 566/2001 Z. z.). Ďalej treba výpis z obchodného registra nie starší ako tri mesiace, DIČ, IČ DPH, ak je pridelené, a doklad o vôli vydať dlhopisy (body 4.3 a 5.3 obchodných podmienok CDCP účinných od 1. januára 2026). Obchodné podmienky ako príklady uvádzajú notársku zápisnicu s rozhodnutím valného zhromaždenia alebo jediného akcionára, zápisnicu z členskej schôdze či iné dokumenty; nahradiť ich môže rozhodnutie NBS o schválení prospektu. CDCP si môže vyžiadať aj ďalšie doklady (bod 3.2).

Ako sa žiada o ISIN?

O ISIN pre dlhopisy spolu s klasifikačným kódom CFI a skráteným názvom FISN žiada emitent formulárom E0-D, osobne v sídle CDCP alebo písomne na jeho adresu. Pri dlhových cenných papieroch možno žiadosť poslať aj e-mailom so skenom podpísanej žiadosti a príloh; originál treba do troch pracovných dní doručiť do sídla CDCP. Podpis na žiadosti nemusí byť úradne overený. Podľa prevádzkového poriadku pridelí CDCP ISIN najneskôr do 5 dní po splnení všetkých podmienok a predložení dokladov, zákon hovorí o pridelení bezodkladne (§ 13 ods. 3 zákona č. 566/2001 Z. z.).

Formulár okrem základných údajov, ako je menovitá hodnota a posledný dátum splatnosti, pýta aj náležitosti pre klasifikačný kód a skrátený názov: spôsob určenia výnosu a sadzbu, zabezpečenie alebo poradie, spôsob splatenia a formu dlhopisu. Ak sa niektorý z týchto údajov zmení, emitent musí bez odkladu požiadať o zmenu náležitostí ISIN. Zmeny, ktoré nastanú do uzavretia zmluvy o registrácii, premietne CDCP podľa zmluvy bez ďalšieho poplatku.

Čo obsahuje zmluva o registrácii emisie?

Vzorovou zmluvou pre dlhové cenné papiere sa CDCP zaväzuje zriadiť register emitenta, ak ho emitent ešte nemá, zaregistrovať emisiu a zabezpečiť zápis dlhopisov na účty majiteľov. Register emitenta zriaďuje centrálny depozitár na žiadosť emitenta a vedie mu len jeden (§ 107 ods. 1 a 2 zákona č. 566/2001 Z. z.). Jadrom zmluvy je príloha č. 1 pre dlhopisy: údaje o emitentovi vrátane LEI, ISIN, menovitá hodnota, objem a počet kusov, forma, mena a prevoditeľnosť, dátum vydania, zabezpečenie, spôsob a termíny výplaty výnosu, splatnosť, platobné miesto a účel emisie. Pri dlhopisoch na meno sa predkladajú aj údaje o prvom majiteľovi. V prílohe emitent vyhlasuje, že dlhuje menovitú hodnotu a zaväzuje sa ju splatiť, a volí, či súhlasí so zverejnením emisných podmienok na webe CDCP.

Ako dlho registrácia trvá?

Ak sa v zmluve nedohodne inak, vybaví CDCP úplnú požiadavku do 30 dní od jej doručenia; pri službe podmienenej preddavkom lehota plynie od pracovného dňa nasledujúceho po jeho úhrade (bod 3.9 obchodných podmienok). Pri registrácii emisie sa konkrétny deň uvádza priamo v zmluve. CDCP ho dodrží, len ak je príloha č. 1 vyplnená správne a úplne a emitent predložil údaje aspoň o jednom dlhopise na zápis na účet (čl. IV zmluvy). Pri neúplných alebo chybných údajoch musí emitent bezodkladne predložiť novú, úplnú prílohu; depozitár je dovtedy oprávnený termín posunúť alebo od zmluvy odstúpiť a škodu znáša emitent.

Čo nasleduje po registrácii?

Po registrácii zapíše CDCP dlhopisy na účty prvých majiteľov, ktoré investori spravidla vedú v banke alebo u obchodníka s cennými papiermi, a o vykonaní registrácie emitenta bez odkladu upovedomí (body 5.9 a 7 obchodných podmienok).

Emitent je povinný predložiť centrálnemu depozitárovi cenných papierov emisné podmienky dlhopisov do 15 dní odo dňa začatia ich vydávania. Centrálny depozitár cenných papierov sprístupní na žiadosť majiteľa dlhopisu emisné podmienky dlhopisov, ktoré mu boli oznámené podľa prvej vety.

§ 3 ods. 10 zákona č. 530/1990 Zb.

Emisné podmienky sa doručujú do sídla CDCP alebo e-mailom a rovnako bez zbytočného odkladu aj ich zmeny s úplným znením (prevádzkový poriadok CDCP). Investorom ich však treba sprístupniť už v deň začiatku vydávania (§ 3 ods. 7). Po splatení emisie emitent požiada o zrušenie jej registrácie (§ 12 ods. 6); ďalšie povinnosti zhŕňa otázka čo musí emitent zverejňovať po vydaní dlhopisov.

Koľko to stojí?

Podľa cenníka CDCP účinného od 1. januára 2026 stojí pridelenie ISIN vrátane CFI a FISN 165 eur, zriadenie registra emitenta 165 eur a pridelenie kódu LEI 70 eur; k cenám depozitár fakturuje DPH. Cena za registráciu emisie dlhových cenných papierov sa počíta z objemu emisie a z počtu začatých mesiacov do splatnosti, najmenej 150 eur a najviac 500 000 eur; rovnakým vzorcom sa účtuje aj predĺženie splatnosti a navýšenie objemu (body 2.2.1 a 2.2.3). Osobitne sa platí za pripísanie dlhopisov na každý účet (bod 2.2.11).

S čím vieme pomôcť

Celý postup od kódu LEI po zápis na účty investorov vedieme v službe emisia dlhopisov na Slovensku, podania a komunikáciu s depozitárom v rámci zastupovania pred CDCP. Kto môže emitenta pred depozitárom zastupovať, rozoberá otázka agent emisie dlhopisov.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Stačí do materiálov napísať, že ide o neverejnú ponuku? Nestačí. Národná banka Slovenska posudzuje oznámenie materiálne, podľa jeho obsahu — formálne označenie iným názvom nie je určujúce a ani vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti či o „neverejnej ponuke“ nespôsobí, že sa oznámenie za verejnú ponuku považovať nebude. NBS k tomu výslovne dodáva, že „neverejná ponuka“ nie je právne ustanovený pojem; ide o označenie, ktoré používajú emitenti pri ponukách nespĺňajúcich znaky verejnej ponuky.
  2. Kedy môže emisia dlhopisov v Česku prebehnúť bez prospektu? Bez prospektu sa v Česku zaobíde emisia, ktorá sa neponúka verejne, a verejná ponuka, na ktorú sa vzťahuje niektorá z výnimiek nariadenia (EÚ) 2017/1129. Najčastejšie ide o ponuku len kvalifikovaným investorom, menej ako 150 osobám v členskom štáte, investíciu aspoň 100 000 eur na investora alebo ponuku pod objemovým prahom. Ten je od 5. júna 2026 v nariadení 12 000 000 eur a Česko ho k 12. septembru 2026 zákonom neznížilo. Emisné podmienky musí emitent sprístupniť aj bez prospektu a pri verejnej ponuke nad 100 000 a pod 1 000 000 eur s rozšíreným obsahom podľa § 9a zákona o dluhopisech.
  3. Ako funguje schôdza majiteľov pri českých dlhopisoch? Schôdzu majiteľov českých dlhopisov zvoláva emitent najmä pri návrhu zmeny emisných podmienok, ku ktorej treba súhlas investorov, a v ďalších situáciách, ktoré zákon nazýva zmenami zásadnej povahy. Uznáša sa pri účasti nad 30 % menovitej hodnoty nesplatenej časti emisie a zmenu emisných podmienok schvaľujú tri štvrtiny hlasov prítomných. Kto hlasoval proti alebo neprišiel, môže do 30 dní od zverejnenia uznesenia žiadať predčasné splatenie alebo odkúpenie za trhovú cenu. Emisné podmienky môžu tieto pravidlá upraviť inak, emitent na to však musí upozorniť najneskôr k dátumu emisie.
  4. Čo robí agent pre zabezpečenie pri českých dlhopisoch? Agent pre zabezpečenie je osoba, ktorá na základe písomnej zmluvy s emitentom alebo iným poskytovateľom zabezpečenia drží záložné právo alebo iné zabezpečenie v prospech majiteľov dlhopisov a vykonáva práva z neho vlastným menom. Platí to aj v insolvenčnom konaní, pri výkone rozhodnutia a v exekúcii. K jednej emisii možno ustanoviť len jedného agenta, emisné podmienky ho musia identifikovať a majitelia nemôžu uplatňovať práva zo zabezpečenia samostatne v rozsahu, v akom ich uplatňuje agent. Pri výkone týchto práv je viazaný rozhodnutím schôdze majiteľov prijatým aspoň prostou väčšinou hlasov.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.