Ak živnosť vyžaduje odbornú spôsobilosť, áno, pokiaľ ju vedúci spĺňa. Český živnostenský zákon ukladá zahraničnej právnickej osobe ustanoviť za odpovedného zástupcu vedúceho odštepného závodu umiestneného v Česku; inú osobu môže ustanoviť len vtedy, keď to z vedúceho nejde. Pri voľných živnostiach odpovedný zástupca potrebný nie je, každá prevádzka však musí mať osobu zodpovednú za jej činnosť.
Slovenská stavebná alebo servisná firma otvára odštepný závod v Česku a potrebuje tam remeselnú či viazanú živnosť. Pri takých živnostiach nestačí, že firma existuje a má vedúceho; odbornú spôsobilosť musí za ňu preukázať konkrétny človek, v českej terminológii odpovedný zástupca (na Slovensku zodpovedný zástupca). Český zákon pritom pri zahraničnej firme presne určuje, koho má na túto funkciu použiť prednostne.
Kedy firma odpovedného zástupcu potrebuje
Právnická osoba musí odpovedného zástupcu ustanoviť pri živnostiach, ktoré vyžadujú splnenie osobitných podmienok, teda odbornú alebo inú spôsobilosť (§ 11 ods. 4 písm. b) českého živnostenského zákona). Pri voľnej živnosti ho nepotrebuje, môže ho však ustanoviť dobrovoľne (§ 11 ods. 9). Odpovedný zástupca zodpovedá podnikateľovi za riadnu prevádzku živnosti a za dodržiavanie živnostenských predpisov a je k nemu v zmluvnom vzťahu; tá istá osoba nemôže túto funkciu vykonávať pre viac než štyroch podnikateľov (§ 11 ods. 1).
Prednostne vedúci odštepného závodu
To isté ustanovenie určuje, z koho sa má odpovedný zástupca vybrať. Česká právnická osoba ho ustanovuje z členov svojho štatutárneho orgánu. Zahraničná právnická osoba ustanoví do funkcie vedúceho odštepného závodu umiestneného v Česku, ak spĺňa podmienky na výkon funkcie. Ak to z tejto osoby nejde, napríklad preto, že vedúci je obchodník bez odborného vzdelania či praxe, ustanoví firma odpovedného zástupcu z iných osôb (§ 11 ods. 4 písm. b)).
Pre firmu z toho vyplýva praktický záver: kým vyberá vedúceho, má vedieť, či závod bude podnikať v živnosti s odbornou spôsobilosťou. Ak vedúci požadovanú kvalifikáciu má, zákon s ním ako so zástupcom počíta. Ak ju nemá, treba nájsť ďalšiu osobu, uzavrieť s ňou zmluvu a zahrnúť ju do ohlásenia živnosti. Vedúci aj každý iný zástupca musí spĺňať všeobecné aj osobitné podmienky prevádzkovania živnosti (§ 11 ods. 2). Zástupcom nemôže byť osoba, ktorej bol uložený zákaz činnosti, osoba, ktorej bolo pre tú istú živnosť zrušené oprávnenie, počas jedného roka od právoplatnosti rozhodnutia, ani člen kontrolného orgánu firmy (§ 11 ods. 3).
Zmeny počas prevádzky
Pri ohlasovacej živnosti treba ustanovenie zástupcu aj skončenie jeho funkcie oznámiť živnostenskému úradu do 15 dní (§ 11 ods. 5). Pri koncesovanej živnosti ustanovenie schvaľuje úrad a účinné je až právoplatnosťou rozhodnutia (§ 11 ods. 7). Ak zástupca skončí alebo prestane spĺňať podmienky, musí firma do 15 dní ustanoviť nového (§ 11 ods. 8). Keď odchádza vedúci, ktorý bol zároveň odpovedným zástupcom, rieši firma naraz dve veci: zmenu zápisu vedúceho v obchodnom registri a nového zástupcu pre živnosť.
Nový vedúci pritom za firmu nekoná hneď po vymenovaní. Vedúci odštepného závodu zastupuje podnikateľa vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa závodu až odo dňa, ku ktorému bol ako vedúci zapísaný do obchodného registra (§ 503 ods. 2 českého občianskeho zákonníka).
Tri rôzne úlohy
Pri odštepnom závode sa tak môžu stretnúť tri funkcie, ktoré môže zastávať jeden človek, no nemusí. Vedúci závodu za firmu koná navonok. Odpovedný zástupca garantuje odbornú stránku živnosti. Osoba zodpovedná za činnosť prevádzky (v Česku provozovna) sa ustanovuje pre každú prevádzku (§ 17 ods. 4) a prevádzka určená pre spotrebiteľov musí byť jej menom aj označená (§ 17 ods. 8). Začatie živnosti v prevádzke treba úradu vopred oznámiť, ak prevádzka nebola uvedená už v ohlásení živnosti, a ukončenie vopred oznámiť vždy (§ 17 ods. 3).
Čo odporúčame
Pred výberom vedúceho si ujasnite, aké živnosti bude závod potrebovať a akú kvalifikáciu vyžadujú. Obsadenie všetkých troch funkcií, zmluvu s odpovedným zástupcom, ohlásenie živností a návrh na zápis pripravíme v rámci služby odštepný závod v Česku. Kedy firme živnosť vznikne, rozoberá otázka odštepný závod: živnosť a zápis; rozdiely medzi českým a slovenským zástupcom opisuje otázka zodpovedný zástupca — Slovensko vs. Česko.
Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.