Český zákon výslovne upravuje zmenu štatútu súdom: ak sa účel fondu dá v súlade s pôvodným úmyslom zakladateľa dosiahnuť alebo mu lepšie prospieť zmenou štatútu, súd štatút upraví. Zakladateľ si môže v štatúte ponechať viaceré oprávnenia, napríklad menovanie a odvolanie správcu či určovanie príjemcov. Správa fondu končí uplynutím doby, dosiahnutím účelu alebo rozhodnutím súdu, pri súkromnom fonde aj vtedy, keď sa všetci príjemcovia vzdajú práva na plnenie.
Zverenecký fond (svěřenský fond) býva zriadený na dlhé obdobie a rodina aj majetok sa medzitým menia. Český zákon preto rieši, kto môže pravidlá fondu upraviť, kedy fond zanikne a čo sa potom stane s majetkom. Odpovede na tieto otázky treba mať premyslené už pri príprave štatútu.
Môže zakladateľ štatút neskôr zmeniť?
Český občiansky zákonník upravuje zmenu štatútu súdom, zmenu vykonanú samotným zakladateľom však výslovne nerieši, a preto je potrebné pravidlá budúcich zmien premyslieť už pri príprave štatútu. Zákon zakladateľovi priznáva viaceré oprávnenia, ktoré môže štatút rozvinúť:
- menovať a odvolávať správcu, prípadne v štatúte určiť iný spôsob menovania a odvolania (§ 1455 ods. 1 českého občianskeho zákonníka),
- menovať príjemcu plnení a určiť mu plnenie, ak štatút neurčí niečo iné (§ 1457 ods. 1),
- zmeniť alebo zrušiť rozhodnutie o príjemcovi a plnení za podmienok, ktoré určí štatút (§ 1458 ods. 1),
- vykonávať dohľad nad správou (§ 1463 ods. 1).
Nikto však nesmie menovať príjemcu alebo mu určiť plnenie pre vlastný zisk (§ 1458 ods. 2 českého občianskeho zákonníka). Pri fonde so súkromným účelom je určenie príjemcu účinné až dňom zápisu do evidencie zvereneckých fondov (§ 1457 ods. 3), preto sa každá takáto zmena musí premietnuť aj do evidencie; podrobnosti rozoberá otázka čo sa zapisuje do evidencie.
Kedy môže štatút zmeniť súd?
Súd štatút upraví, ak sa v súlade s pôvodným úmyslom zakladateľa dá účel fondu dosiahnuť alebo mu lepšie prospieť zmenou štatútu (§ 1469 ods. 2 českého občianskeho zákonníka). Znenie ustanovenia:
Lze-li ve shodě s původním úmyslem zakladatele účelu svěřenského fondu dosáhnout nebo mu lépe prospět změnou statutu fondu, soud statut upraví.
Pred rozhodnutím si súd vyžiada stanovisko zakladateľa alebo jeho právneho nástupcu, správcu, príjemcu a osoby, ktorej patrí dohľad, ak nie sú navrhovateľmi (§ 1470 českého občianskeho zákonníka). Meradlom je pôvodný úmysel zakladateľa, preto pomáha, ak štatút jasne opisuje, čo mal fond dosiahnuť.
Kedy fond zaniká?
Správa fondu končí uplynutím doby, na ktorú bol zriadený, dosiahnutím jeho účelu alebo rozhodnutím súdu; pri fonde so súkromným účelom aj vtedy, keď sa všetci príjemcovia vzdajú práva na plnenie (§ 1471 českého občianskeho zákonníka). Vzdanie sa práva na plnenie musí mať formu verejnej listiny (§ 1461 ods. 2). Medzi dôvodmi, pre ktoré správa končí, zákon jednostranné rozhodnutie zakladateľa neuvádza, preto je potrebné koniec fondu premyslieť už pri určení doby trvania a účelu v štatúte.
Súd môže fond na návrh osoby s právnym záujmom zrušiť, ak je dosiahnutie jeho účelu nemožné alebo ťažko dosiahnuteľné, najmä pre okolnosti, ktoré zakladateľ nepoznal alebo nemohol predvídať; pri verejne prospešnom fonde môže pôvodný účel nahradiť podobným (§ 1469 ods. 1). Súd môže fond zrušiť aj vtedy, ak správca na výzvu súdu neodstráni rozpor zápisu v evidencii s donucujúcim ustanovením zákona alebo opakovane neplní povinnosti voči registrovému súdu (§ 65a ods. 4 a § 118a ods. 6 zákona č. 304/2013 Sb.).
Čo sa stane s majetkom po zániku fondu?
Pri zániku správy vydá správca majetok tomu, kto naň má právo; predpokladá sa, že je to príjemca plnení, ak ho niet, zakladateľ, a ak nie je ani jeden z nich, majetok pripadne do vlastníctva štátu (§ 1472 českého občianskeho zákonníka). Ak štatút určuje, ako sa má s majetkom pri zániku naložiť, správca postupuje podľa neho (§ 1474). Pri verejne prospešnom fonde, ktorého účel nemožno naplniť, rozhodne súd na návrh správcu o prevode majetku do iného fondu alebo do vlastníctva právnickej osoby s čo najbližším účelom, ibaže štatút naloženie s majetkom upravuje (§ 1473).
Fond zanikne, keď správca s majetkom naloží podľa štatútu alebo ho vydá či prevedie podľa zákona. Návrh na výmaz z evidencie podá správca do 30 dní od zániku fondu (§ 1474 českého občianskeho zákonníka).
S čím vieme pomôcť
Pravidlá zmien, dobu trvania a naloženie s majetkom pri zániku navrhneme pri príprave štatútu v rámci služby zverenecké fondy v Česku. Pri existujúcom fonde posúdime, či požadovanú zmenu umožňuje štatút, alebo je potrebný návrh na súd. Súvisiace otázky: kto kontroluje správcu zvereneckého fondu a zverenecký fond alebo nadačný fond.
Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.
