Юридичні запитання та відповіді · Фінансування компанії

Коли пропозиція облігацій є публічною пропозицією?

Стан права на 9 серпня 2026 р.

Коротка відповідь

Публічною пропозицією є будь-яке повідомлення в будь-якій формі та поширене будь-яким способом, яке містить щонайменше зазначення виду цінного папера, емітента та ціни або доходу. Щодо емітента достатньо, щоб його можна було визначити з контексту або з вебсайту, на який посилається повідомлення; ціну також можна зазначити непрямо, наприклад через спосіб її розрахунку. Національний банк Словаччини оцінює повідомлення за змістом, а не за його заголовком — отже, цей поріг нижчий, ніж припускає більшість емітентів.

Що повинно містити повідомлення, щоб воно вважалося публічною пропозицією

Відповідно до Регламенту про проспект, публічною пропозицією є повідомлення особам у будь-якій формі та будь-якими засобами, у якому наведено достатню інформацію про умови пропозиції та пропоновані цінні папери, щоб інвестор міг ухвалити рішення про їх придбання або підписку на них. Національний банк Словаччини докладніше роз’яснив це поняття у своїх методичних рекомендаціях щодо публічної пропозиції цінних паперів і вважає достатніми три відомості:

  • вид цінного папера — достатньо самого позначення, тобто слова «облігація» або «акція»;
  • емітент — достатньо, щоб його можна було визначити з контексту повідомлення або з вебсторінки, на яку воно посилається;
  • ціна або дохід — достатньо й непрямої інформації, наприклад способу формування ціни або посилання на сторінку з додатковою інформацією.

Ці три відомості NBS вважає достатніми для того, щоб викликати інтерес інвестора. Отже, не має значення, чи оприлюднили ви повні параметри емісії — достатньо істотно меншого обсягу інформації.

Оцінюється зміст, а не назва документа

NBS оцінює повідомлення насамперед за сутністю, відповідно до його змісту. Формальне позначення іншою назвою не є визначальним для оцінювання. Це означає, що «інвестиційна можливість», «інформація для партнерів» або «презентація проєкту» не є категоріями, які виводять пропозицію з-під дії відповідного режиму, — вирішальним є зміст тексту.

Так само повідомлення вважається публічною пропозицією незалежно від того, хто його оприлюднив: емітент, оферент, особа, яка подає заявку на допуск до регульованого ринку, чи хтось інший. Отже, якщо про вашу емісію в такий спосіб повідомляє посередник або медіапартнер, наслідки поширюватимуться на емісію.

Чому це важливо

Якщо пропозиція є публічною і на неї не поширюється жоден виняток, цінні папери можна пропонувати лише після попереднього оприлюднення проспекту, затвердженого NBS. Отже, відповідь на питання, чи є ваше повідомлення публічною пропозицією, визначає обсяг документації, бюджет, а також те, чи буде емісія готова через шість тижнів або через пів року.

Якщо ви посилаєтеся на один із винятків, ознайомтеся також із тим, коли виняток для менш ніж 150 інвесторів не спрацьовує та чому недостатньо написати, що йдеться про непублічну пропозицію. Увесь процес підготовки емісії описано на сторінці послуги емісія облігацій у Словаччині.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 9 серпня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Що повинен оприлюднювати емітент після випуску облігацій? Кожен емітент оприлюднює умови емісії та зміни до них і протягом 15 днів від початку випуску подає їх центральному депозитарію. Якщо облігації допущені до торгів на регульованому ринку, додатково оприлюднюється інформація про виплату процентів, погашення, дострокове погашення, припинення, конвертацію, обмін, підписку та збори власників — на вебсайті емітента й у центральному реєстрі регульованої інформації. NBS рекомендує оприлюднювати її не пізніше ніж за десять робочих днів до дати фіксації.
  2. Чи можемо ми запропонувати інвесторам бонусний дохід залежно від успіху проєкту? Облігація з фіксованим або наперед визначуваним змінним доходом, за допомогою якої компанія фінансує власну діяльність або власний проєкт, не є колективним інвестуванням: інвестор має право на основну суму та наперед визначені проценти. Однак якщо надзвичайний дохід має виплачуватися в разі досягнення певних фінансових результатів або якщо залежно від них дохід може бути зменшений чи не виплачений, ознака залежності доходності від вартості активів є наявною. Тому бонусний дохід — не маркетингова деталь, а елемент, який змінює правову кваліфікацію структури.
  3. Коли компанії потрібен дозвіл NBS на надання грошей у позику? Вирішальне значення має те, кому ви позичаєте і з яких коштів. Позика іншій компанії з власних коштів не потребує дозволу Національного банку Словаччини; пропонувати й надавати кредити споживачам можна лише з дозволу NBS. Із 2024 року окремий ліцензійний режим поширюється також на операції з непрацюючими банківськими кредитами — управляти ними для покупця може лише ліцензований кредитний сервісер. Ви також перетнете встановлену межу, якщо залучатимете кошти для надання позик від громадськості.
  4. Хто такий агент емісії облігацій і чи може емітент обійтися без нього? Агент емісії — це представник, який від імені емітента здійснює дії перед центральним депозитарієм: від присвоєння ISIN до реєстрації емісії. Зазвичай це учасник депозитарію або торговець цінними паперами з дозволом NBS. Закон про облігації не вимагає такої функції; обов’язки покладено на емітента, і в разі меншої емісії він може виконати їх самостійно. Однак під час продажу облігацій інвесторам без ліцензованих партнерів не обійтися.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката