Договором про відступлення ви стаєте кредитором, однак до розпочатого судового чи виконавчого провадження автоматично не вступите. У судовому провадженні первісний позивач має подати заяву, щоб ви вступили на його місце, і переведення треба довести; у виконавчому провадженні зміна повідомляється виконавцеві, а суд видає доповнення до доручення. Під час виконавчого провадження відступлення є чинним, лише якщо відступається вся стягувана вимога. Боржникам про відступлення треба повідомити, інакше вони можуть звільнитися від боргу виконанням первісному кредиторові.
Хто купує пакет вимог або переймає їх від іншої компанії у групі, купує не самі лише рахунки-фактури. У портфелі бувають вимоги в різних стадіях: прострочені без жодного кроку, з поданою заявою про видачу платіжного наказу, з рішенням суду, що набрало законної сили, а також із виконавчим провадженням, що триває. Договір про відступлення переведе вимоги на нового кредитора, однак кожне провадження має власні правила, як у ньому змінюється кредитор. Наведений порядок дій діє для словацьких проваджень; при чеських боржниках чеський цивільний процесуальний кодекс виходить із тієї самої логіки.
Спершу боржники: повідомлення про відступлення
Про відступлення вимоги цедент зобов’язаний без зайвого зволікання повідомити боржника. Доки про відступлення вимоги не повідомлено боржникові або доки цесіонарій відступлення вимоги боржникові не доведе, боржник звільняється від зобов’язання виконанням цедентові.
Для покупця безпечніше, коли повідомлення надішле продавець: боржник тоді не може вимагати доведення договору про відступлення (§ 526 ч. 2). Боржникові залишаються всі заперечення, які він мав проти вимоги на час відступлення, і він може зарахувати проти вас також свої вимоги до продавця, якщо мав їх на час повідомлення і вчасно вам про них повідомив (§ 529). Якщо вимога забезпечена порукою або заставним правом, продавець має повідомити про відступлення також особу, яка забезпечення надала, і передати вам усі документи (§ 528). Позовну давність зміна кредитора не зачіпає (§ 111), тому при купівлі перевірте й те, скільки її при окремих вимогах залишається. У чеському праві правило про повідомлення подібне (§ 1882 Закону № 89/2012 Sb.), а щодо поручителя відступлення є чинним лише після його сповіщення (§ 1883).
Судове провадження: вступ на місце позивача
Якщо відступлення настало після подання позову або заяви про видачу платіжного наказу, новий кредитор не вступає до провадження сам. Заяву подає дотеперішній позивач, і суд задовольнить її за законних умов:
Суд задовольнить заяву за частиною 1, якщо буде доведено, що після початку провадження відбулося переведення або перехід права чи обов’язку, і якщо з цим погоджується той, хто має вступити на місце позивача. Правові наслідки, пов’язані з поданням позову, залишаються збереженими.
Збережені наслідки позову означають, що позовна давність, перебіг якої подання зупинило, зміною кредитора знову не почне спливати. Новий кредитор, однак, приймає стан провадження станом на день вступу (§ 80 ч. 3), зокрема й пропущені процесуальні можливості. Оскільки заяву має подати продавець, його обов’язок подати її без зволікання і сприяти належить безпосередньо до договору про купівлю портфеля. У Чехії вступ набувача до провадження регулює § 107a Закону № 99/1963 Sb. з такою самою умовою згоди того, хто вступає на місце позивача.
Виконавче провадження: відступити треба всю стягувану вимогу
Якщо після видачі доручення на проведення виконавчого провадження настане обставина, на підставі якої відбувається переведення або перехід прав чи обов’язків, що випливають із виконавчого документа, учасники провадження зобов’язані невідкладно повідомити про цю обставину виконавця і підтвердити її виникнення. Під час виконавчого провадження відступлення стягуваної вимоги є чинним лише тоді, якщо відступається вся стягувана вимога.
Повідомлення виконавець подасть суду, і той зміну врахує доповненням до доручення на проведення виконавчого провадження (§ 37 ч. 2 і 3). Переведення підтверджується публічним документом або іншим документом, з якого воно випливає (§ 36 ч. 2), отже, як правило, договором про відступлення, в якому конкретна вимога однозначно позначена. Відступлення лише основного боргу без приналежностей під час виконавчого провадження, що триває, чинним не є; якщо продавець хоче частину вимоги залишити собі, це треба вирішити інакше. Якщо ви маєте до вимоги виконавчий документ, однак виконавче провадження ще не розпочалося, заява на користь нового кредитора можлива, якщо ви доведете, що право з документа на нього перейшло (§ 36 ч. 1).
Що належить до договору про купівлю портфеля
- Точна ідентифікація кожної вимоги разом із приналежностями, номерами справ і станом провадження.
- Сприяння продавця при повідомленнях боржникам, заявах про зміну учасника і повідомленнях виконавцям, із термінами.
- Порука за стягуваність, якщо ви її хочете: продавець поручається лише тоді, коли письмово на це зобов’язався, і то до розміру отриманої винагороди з процентами; порука припиняється, якщо ви вимогу без зайвого зволікання не стягуєте в суді (§ 527 ч. 2).
- Податковий режим: до вимоги, набутої шляхом відступлення, коригувальні резерви за часом від настання строку платежу не застосовуються (§ 20 ч. 15 Закону № 595/2003 Z. z.); обставини описуємо у відповіді коли ми можемо визнати безнадійну вимогу в податкових витратах.
Якщо вимоги має й надалі стягувати первісний кредитор на ваш рахунок, закон це допускає на прохання цесіонарія (§ 530 ч. 1).
Споживчі кредити: не кожен може їх купити
Якщо в портфелі є вимоги з договорів про споживчий кредит, перевірте спершу, чи їх узагалі можна відступити на вас. Відступлення є дійсним, лише якщо відступається вимога з усіма пов’язаними з нею правами, набувачем є кредитор із дозволом надавати споживчі кредити без обмеження обсягу (§ 20 ч. 1 п. a)), банк, іноземний банк або філія іноземного банку, і відступається воно аж після настання строку платежу за кредитом або після того, як вимога стала достроково виплатною (§ 17 ч. 1 Закону № 129/2010 Z. z.). Окреме правило діє для непогашуваних кредитів, наданих кредитною установою, до яких ці обмеження не застосовуються (§ 17 ч. 5). Від 20. 11. 2026 Закон № 129/2010 Z. z. замінює Закон № 312/2025 Z. z. Від дійсності відступлення залежить і вступ до судового та виконавчого провадження, тому це питання вирішуйте перед підписанням договору, а не аж при заяві про зміну учасника.
При всіх споживчих вимогах діють, крім того, правила про заборонені практики при стягненні, які описуємо у відповіді коли і де ми можемо контактувати боржника.
Чим ми можемо допомогти
Договір про відступлення з додатком вимог, порукою та сприянням підготуємо в послузі відступлення та зарахування вимог. Перебраний портфель потім розсортуємо за стадіями, пакетно подамо заяви про зміну учасника та повідомлення виконавцям і продовжимо стягнення в межах масового стягнення заборгованості, для боржників у Словаччині та в Чехії.
Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 12 вересня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.
