Právna poradňa · Vymáhanie pohľadávok

Kúpili sme portfólio pohľadávok. Ako prevziať rozbehnuté súdy a exekúcie?

Právny stav k 12. 9. 2026

Stručná odpoveď

Zmluvou o postúpení sa stávate veriteľom, do rozbehnutého súdneho konania či exekúcie však automaticky nevstúpite. V súdnom konaní musí pôvodný žalobca navrhnúť, aby ste vstúpili na jeho miesto, a prevod treba preukázať; v exekúcii sa zmena oznamuje exekútorovi a súd vydá dodatok k povereniu. Počas exekúcie je postúpenie účinné, len ak sa postúpi celý vymáhaný nárok. Dlžníkom treba postúpenie oznámiť, inak sa môžu dlhu zbaviť plnením pôvodnému veriteľovi.

Kto kupuje balík pohľadávok alebo ich preberá od inej firmy v skupine, nekupuje len faktúry. V portfóliu bývajú pohľadávky v rôznych štádiách: po splatnosti bez jediného kroku, s podaným návrhom na platobný rozkaz, s právoplatným rozsudkom aj s bežiacou exekúciou. Zmluva o postúpení prevedie pohľadávky na nového veriteľa, každé konanie má však vlastné pravidlá, ako sa v ňom veriteľ mení. Nasledujúci postup platí pre slovenské konania; pri českých dlžníkoch vychádza český občiansky súdny poriadok z rovnakej logiky.

Najprv dlžníci: oznámenie postúpenia

Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

§ 526 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb.

Pre kupujúceho je bezpečnejšie, keď oznámenie pošle predávajúci: dlžník sa potom nemôže dožadovať preukázania zmluvy o postúpení (§ 526 ods. 2). Dlžníkovi zostávajú všetky námietky, ktoré mal proti pohľadávke v čase postúpenia, a môže voči vám započítať aj svoje pohľadávky voči predávajúcemu, ak ich mal v čase oznámenia a včas vám ich oznámil (§ 529). Ak je pohľadávka zabezpečená ručením alebo záložným právom, predávajúci musí o postúpení informovať aj osobu, ktorá zabezpečenie poskytla, a odovzdať vám všetky doklady (§ 528). Premlčaciu dobu zmena veriteľa neovplyvňuje (§ 111), preto pri kúpe skontrolujte aj to, koľko z nej pri jednotlivých pohľadávkach zostáva. V českom práve je pravidlo o oznámení obdobné (§ 1882 zákona č. 89/2012 Sb.) a voči ručiteľovi je postúpenie účinné až po jeho vyrozumení (§ 1883).

Súdne konanie: vstup na miesto žalobcu

Ak postúpenie nastalo po podaní žaloby alebo návrhu na platobný rozkaz, nový veriteľ nevstupuje do konania sám. Návrh podáva doterajší žalobca a súd mu vyhovie za zákonných podmienok:

Súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

§ 80 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z.

Zachované účinky žaloby znamenajú, že premlčanie, ktoré podanie zastavilo, zmenou veriteľa znovu nezačne plynúť. Nový veriteľ však prijíma stav konania ku dňu vstupu (§ 80 ods. 3), vrátane zmeškaných procesných príležitostí. Keďže návrh musí podať predávajúci, jeho povinnosť podať ho bez odkladu a poskytnúť súčinnosť patrí priamo do zmluvy o kúpe portfólia. V Česku upravuje vstup nadobúdateľa do konania § 107a zákona č. 99/1963 Sb. s rovnakou podmienkou súhlasu toho, kto vstupuje na miesto žalobcu.

Exekúcia: postúpiť treba celý vymáhaný nárok

Ak po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nastane skutočnosť, na základe ktorej dochádza k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bezodkladne túto skutočnosť oznámiť exekútorovi a jej vznik doložiť. Počas exekúcie je postúpenie vymáhaného nároku účinné iba vtedy, ak sa postúpi celý vymáhaný nárok.

§ 37 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z.

Oznámenie exekútor predloží súdu a ten zmenu zohľadní dodatkom k povereniu na vykonanie exekúcie (§ 37 ods. 2 a 3). Prevod sa dokladá verejnou listinou alebo inou listinou, z ktorej vyplýva (§ 36 ods. 2), spravidla teda zmluvou o postúpení, v ktorej je konkrétna pohľadávka jednoznačne označená. Postúpenie len istiny bez príslušenstva počas bežiacej exekúcie účinné nie je; ak predávajúci chce časť nároku ponechať pre seba, treba to riešiť inak. Ak máte k pohľadávke exekučný titul, no exekúcia ešte nezačala, návrh v prospech nového veriteľa je možný, ak preukážete, že naňho právo z titulu prešlo (§ 36 ods. 1).

Čo patrí do zmluvy o kúpe portfólia

  • Presná identifikácia každej pohľadávky vrátane príslušenstva, spisových značiek a stavu konania.
  • Súčinnosť predávajúceho pri oznámeniach dlžníkom, návrhoch na zmenu účastníka a oznámeniach exekútorom, s termínmi.
  • Ručenie za vymožiteľnosť, ak ho chcete: predávajúci ručí len vtedy, keď sa na to písomne zaviazal, a to do výšky prijatej odplaty s úrokmi; ručenie zaniká, ak pohľadávku bez zbytočného odkladu nevymáhate na súde (§ 527 ods. 2).
  • Daňový režim: na pohľadávku nadobudnutú postúpením sa opravné položky podľa doby od splatnosti nepoužijú (§ 20 ods. 15 zákona č. 595/2003 Z. z.); súvislosti opisujeme v otázke kedy môžeme nevymožiteľnú pohľadávku uplatniť v daňových výdavkoch.

Ak má pohľadávky naďalej vymáhať pôvodný veriteľ na váš účet, zákon to pripúšťa na žiadosť postupníka (§ 530 ods. 1). Pri spotrebiteľských pohľadávkach platia navyše pravidlá o zakázaných praktikách pri vymáhaní, ktoré opisujeme v otázke kedy a kde môžeme kontaktovať dlžníka.

S čím vieme pomôcť

Zmluvu o postúpení s prílohou pohľadávok, ručením a súčinnosťou pripravíme v službe postúpenie a započítanie pohľadávok. Prevzaté portfólio potom roztriedime podľa štádia, dávkovo podáme návrhy na zmenu účastníka a oznámenia exekútorom a pokračujeme vo vymáhaní v rámci hromadného vymáhania pohľadávok, pre dlžníkov na Slovensku aj v Česku.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Poľský odberateľ neplatí faktúry. Musíme ho žalovať v Poľsku, alebo to ide aj na slovenskom súde? Poľskú firmu možno žalovať v Poľsku, ak ste si nedohodli výlučne iný súd. Slovenský súd má právomoc, ak sa podľa zmluvy tovar dodával alebo služby poskytovali na Slovensku, alebo ak ste si slovenský súd písomne dohodli. Rozhoduje teda zmluva a dodacie podmienky, nie sídlo veriteľa. Slovenský rozsudok sa potom v Poľsku vykoná bez vyhlásenia vykonateľnosti, žalobu a súvisiace písomnosti však odporúčame dlžníkovi doručiť aj s poľským prekladom.
  2. Máme slovenský rozsudok proti poľskej firme. Ako ho vykonáme v Poľsku? Rozsudok slovenského súdu v obchodnej veci je v Poľsku vykonateľný bez vyhlásenia vykonateľnosti. Od slovenského súdu si vyžiadate osvedčenie podľa čl. 53 nariadenia Brusel I bis a spolu s rozsudkom ho predložíte poľskému exekučnému orgánu. Dlžník môže žiadať preklad rozsudku do poľštiny a dovtedy sa exekúcia obmedzí na zabezpečenie, preto je rozumné mať preklad pripravený vopred. Výkon možno odmietnuť len z úzko vymedzených dôvodov, nie pre nesúhlas s rozsudkom.
  3. Faktúra medzi slovenskou a českou firmou je po splatnosti. Aký úrok z omeškania a akú náhradu nákladov si môžeme uplatniť? Výšku úroku z omeškania a náhrady nákladov určuje právo, ktorým sa zmluva spravuje, nie štát dlžníka ani súd, na ktorom sa žaluje. Pri slovenskom práve patrí medzi podnikateľmi úrok vo výške základnej sadzby ECB zvýšenej o osem percentuálnych bodov a paušálna náhrada 40 eur. Pri českom práve je to repo sadzba ČNB zvýšená o osem percentuálnych bodov a náklady spojené s uplatnením každej pohľadávky najmenej 1 200 Kč. Bez voľby práva sa zmluva spravidla riadi právom štátu dodávateľa.
  4. Český odberateľ sľubuje, že zaplatí, a navrhuje splátky. Ako zabezpečiť, aby sa naša pohľadávka medzitým nepremlčala? Dajte si od odberateľa podpísať písomné uznanie dlhu čo do dôvodu aj výšky a k nemu splátkový kalendár s dohodnutou stratou výhody splátok. Pri kúpe tovaru medzi slovenskou a českou firmou potom podľa Dohovoru o premlčaní začne plynúť nová štvorročná lehota; ak sa záväzok riadi českým právom, uznaný dlh sa premlčí za desať rokov od uznania. Samotné rokovanie o splátkach beh lehoty nezastaví, ibaže ide o výslovnú dohodu o mimosúdnom rokovaní podľa českého zákona.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.

Osloviť advokáta