Právní poradna · Vlastnictví, pozemky a nájem

Zřizujeme věcné břemeno na pozemku, který má více spoluvlastníků. Kdo to musí podepsat?

Právní stav k 16. 8. 2026

Stručná odpověď

Všichni spoluvlastníci. Věcné břemeno smlouvou zřizuje vlastník nemovitosti a z právních úkonů týkajících se společné věci jsou oprávněni a povinni všichni spoluvlastníci společně a nerozdílně. Většinové rozhodnutí, které stačí k hospodaření se společnou věcí, zde nepostačuje. Přílohou návrhu na vklad do slovenského katastru může být jen jedna smlouva, takže rozdělení na více smluv podle jednotlivých spoluvlastníků řízení zkomplikuje.

Otázka přichází od souseda, který potřebuje přístup, od distribuční společnosti u sítí i od developera, který řeší inženýrskou přípravu. Pozemek má tři nebo třicet spoluvlastníků a smlouvu se podařilo podepsat jen s některými.

Zřizuje je vlastník, nikoli většina

Věcná břemena omezují vlastníka nemovitosti ve prospěch někoho jiného tak, že je povinen něco strpět, něčeho se zdržet nebo něco konat (§ 151n odst. 1 slovenského občanského zákoníku). Smlouvou může věcné břemeno zřídit vlastník nemovitosti, pokud zvláštní zákon nedává toto právo také dalším osobám (§ 151o odst. 2).

Při spoluvlastnictví je třeba rozlišit dvě situace, které se v praxi zaměňují:

Z právních úkonů týkajících se společné věci jsou oprávněni a povinni všichni spoluvlastníci společně a nerozdílně.

— Český překlad § 139 odst. 1 slovenského občanského zákoníku

O hospodaření se společnou věcí naopak rozhodují spoluvlastníci většinou počítanou podle velikosti podílů (§ 139 odst. 2). Zřízení věcného břemene však není běžné hospodaření, ale právní úkon, kterým se nemovitost trvale zatěžuje. Většinový souhlas proto nestačí a chybějící podpis jednoho spoluvlastníka zastaví celé podání.

Proč nepomůže rozdělit to na více smluv

Obvyklým pokusem je uzavřít samostatnou smlouvu s každým spoluvlastníkem a podávat je postupně. Slovenský katastrální zákon to ztěžuje:

Předmětem návrhu na vklad musí být všechny právní úkony, které smlouva obsahuje a podléhají vkladu, a všechny nemovitosti týkající se právních úkonů, které smlouva obsahuje a podléhají vkladu. Přílohou návrhu na vklad může být jen jedna smlouva, jejímž obsahem může být více právních úkonů.

— Český překlad § 30 odst. 5 slovenského katastrálního zákona

Jedna smlouva může obsahovat více právních úkonů, což je u liniových staveb užitečné. Nelze však k jednomu návrhu přiložit více samostatných smluv a nelze ani podat návrh jen na část toho, co smlouva obsahuje.

Zvláštní výjimku má společná nemovitost v pozemkovém společenství, kde zákon uzavírání smluv jednotlivě na více listinách výslovně připouští; rozebrali jsme to v otázce investor chce od urbariátu odkoupit pozemky.

Na co ještě pozor

  • Ověřený podpis povinného. Při vzniku věcného břemene musí být podpis povinného ověřen, při zániku podpis oprávněného. Neplatí to u notářského zápisu a u smlouvy autorizované advokátem (§ 42 odst. 3). U desítek spoluvlastníků je organizace ověřování samostatným úkolem.
  • Vklad je podmínkou vzniku. K nabytí práva odpovídajícího věcnému břemeni je potřebný vklad do katastru (§ 151o odst. 1). Podepsaná smlouva sama o sobě právo nezaloží.
  • Zaměření musí odpovídat rozsahu. Pokud smlouva zřizuje širší právo, než zachycuje geometrický plán, řízení se přeruší; rozebrali jsme to v otázce zřizujeme věcné břemeno pro sítě.
  • Břemeno přežije změnu vlastníka. Věcná břemena spojená s vlastnictvím nemovitosti přecházejí s vlastnictvím na nabyvatele (§ 151n odst. 2), takže prodej podílu na věci nic nemění.
  • Náklady na zachování a opravy. Pokud se účastníci nedohodnou jinak, oprávněný nese přiměřeně náklady na zachování a opravy věci; pokud ji užívá i vlastník, nesou je podle míry spoluužívání (§ 151n odst. 3). Do smlouvy to patří, jinak se o tom bude po letech vést spor.

Když některého spoluvlastníka nelze sehnat

Bývá to nejčastější příčina selhání celého záměru. Řešení jsou tři a žádné není rychlé: dohledat a oslovit dědice či neznámého vlastníka, jednat se Slovenským pozemkovým fondem, pokud podíl spravuje, nebo hledat trasu, která se dotčenému pozemku vyhne. U liniových staveb přichází v úvahu také vyvlastnění práva odpovídajícího věcnému břemeni, které má vlastní režim a vlastní lhůty; podívejte se na vyvlastňují nám část pozemku.

S čím můžeme pomoci

Připravíme věcné břemeno včetně znění smlouvy, koordinace zaměření a organizace podpisů, aby podání prošlo najednou a nikoli po částech. Návrhy podáváme v rámci přípravy smluv a návrhů na vklad. Pokud již řízení běží a úřad je přerušil, řešíme přerušené a zamítnuté katastrální řízení.

U většího počtu spoluvlastníků se vyplatí ozvat před prvním podpisem. Sbírat podpisy podruhé je náročnější než poprvé.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 16. 8. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. Vlastníme dům napůl. Lze jej rozdělit na dva samostatné byty? Lze, pokud to stavebnětechnické uspořádání domu umožňuje. Místo ideálních podílů na celém domě vzniknou samostatné byty, ke kterým se váže spoluvlastnický podíl na společných částech, zařízeních a na pozemku. Smlouva musí mít náležitosti podle slovenského zákona o vlastnictví bytů a vlastnictví se nabývá až vkladem do katastru. U domu s nejvýše třemi byty navíc nevzniká povinnost zajistit správu domu.
  2. Na tentýž pozemek existují dva listy vlastnictví s různými vlastníky. Jak se to řeší? Záleží na povaze duplicity. Pokud jsou zápisy jen technicky zdvojené a na obou listech vlastnictví jsou titíž vlastníci, slovenský katastr je sladí v řízení o opravě chyby protokolem. Pokud si pozemek nárokují různé osoby, duplicitu odstraní dohoda všech dotčených se zápisem do katastru nebo žaloba na určení vlastnického práva. Katastr sám nikdy nevybírá, který z listů vlastnictví je ten správný.
  3. Na listu vlastnictví vázne staré věcné břemeno doživotního užívání. Jak je vymažeme? Záleží na tom, zda břemeno ještě právně trvá. Doživotní užívání je právo vázané na osobu a zaniká nejpozději smrtí oprávněného — potom stačí návrh na záznam doložený úmrtním listem. Dokud oprávněný žije, břemeno trvá i bez skutečného užívání a vymazat je lze zpravidla jen smlouvou o zrušení věcného břemene, která se do slovenského katastru zapisuje vkladem.
  4. Pozemek nemá list vlastnictví. Kdo je jeho vlastníkem a jak jej mohu získat? I pozemek bez listu vlastnictví má vlastníka. Neknihované pozemky, které tvořily veřejný majetek, přešly v zastavěném území obce do vlastnictví obce a mimo ně zůstaly státu, za který s nimi nakládá Slovenský pozemkový fond; pozemky nezjištěných vlastníků fond pouze spravuje. Získat nebo vypořádat je lze koupí od obce či státu, prokázáním vlastnictví u soudu nebo potvrzením vydržení.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.