Áno, ak späťvzatie správne odôvodníte a úhradu doložíte. Zaplatenie po podaní žaloby znamená, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, a náhradu trov vtedy súd prizná vám. Ak by ste žalobu vzali späť bez vysvetlenia, riskujete, že súd bude procesné zavinenie vidieť na vašej strane a trovy prizná žalovanému. Rozhoduje teda obsah podania, nie samotný úkon späťvzatia.
Podali ste žalobu, zaplatili súdny poplatok aj odmenu advokátovi. Dlžník krátko po doručení žaloby dlh uhradil. Pokračovať v konaní nemá zmysel, no trovy, ktoré vás žaloba stála, nechcete niesť vy. Procesné pravidlá s touto situáciou počítajú. Súdu však treba vysvetliť a doložiť dôvod späťvzatia.
Žalobu možno vziať späť a súd konanie zastaví
Civilný sporový poriadok (zákon č. 160/2015 Z. z.) dáva žalobcovi právo vziať žalobu späť (§ 144). Pri úplnom späťvzatí súd konanie zastaví (§ 145 ods. 1). Žalovaný môže so späťvzatím nesúhlasiť, jeho nesúhlas však má váhu len v neskorších fázach konania:
Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu […] alebo pojednávanie.
Ak dlžník uhradil len istinu a dlhuje ešte úroky či časť sumy, žalobu neberte späť celú. Pri čiastočnom späťvzatí súd zastaví konanie len v uhradenej časti a o zvyšku koná ďalej (§ 145 ods. 2).
O trovách rozhoduje procesné zavinenie
Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Pri späťvzatí súd skúma, kto zastavenie konania vyvolal svojím správaním. Ak bola žaloba v čase podania dôvodná a žalovaný plnil až po jej podaní, zastavenie procesne zavinil on. Späťvzatie je len dôsledkom jeho neskorej úhrady. Náhrada trov konania vrátane súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia potom patrí vám. Ak žalobu vezmete späť bez uvedenia dôvodu alebo ak žaloba dôvodná nebola, súd zastavenie vyhodnotí ako zavinenie žalobcu a trovy prizná žalovanému.
Späťvzatie treba odôvodniť a doložiť
Do podania preto výslovne napíšte, že žalobu beriete späť práve preto, že žalovaný žalovanú sumu uhradil po podaní žaloby, a pripojte doklad o úhrade s dátumom, spravidla výpis z účtu. Rozhodujúce je, že žalovaný plnil až po podaní žaloby. Doložte preto dátum platby aj dátum podania a výslovne žiadajte, aby súd priznal náhradu trov konania podľa § 256 ods. 1. Súd môže náhradu trov výnimočne nepriznať z dôvodov hodných osobitného zreteľa (§ 257 Civilného sporového poriadku), aj preto sa oplatí, aby zo späťvzatia jasne vyplývalo, že spor vyvolal a ukončil dlžník, nie vy.
Ak dlžník neuhradil všetko, premyslite si pred späťvzatím aj to, či zvyšok nároku nie je ohrozený premlčaním. Súvislosti vysvetľuje otázka kedy sa premlčí pohľadávka.
S čím vieme pomôcť
Pripravíme späťvzatie so správnym odôvodnením a návrhom na priznanie trov v rámci zastupovania v súdnych sporoch. Pri vymáhaní pohľadávok strážime úhrady počas celého konania, takže na čiastočné platby dlžníka reagujeme včas a správnym procesným krokom. A ak spor ešte len hrozí, kvalifikovaná predžalobná výzva často privedie dlžníka k úhrade skôr, než súdny poplatok vôbec zaplatíte.
Ak vám dlžník zaplatil po podaní žaloby, späťvzatie treba riadne odôvodniť. Pošlite nám podklady na jeho prípravu, kým súd nerozhodol.
Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 5. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.
