Právna poradňa · Vymáhanie pohľadávok

Banka nám zablokovala účet na základe európskeho príkazu z iného štátu. Ako sa môžeme brániť?

Právny stav k 12. 9. 2026

Stručná odpoveď

Proti európskemu príkazu na zablokovanie účtov máte opravné prostriedky, ktoré môžete podať kedykoľvek na jednotnom tlačive. Nie sú viazané na krátku lehotu. Zrušenie alebo zmenu príkazu žiadate na súde štátu, ktorý ho vydal, napríklad preto, že neboli splnené podmienky, písomnosti vám neboli včas doručené alebo dlh je zaplatený. Uvoľnenie súm chránených pred zaistením a ďalšie námietky proti výkonu patria súdu v štáte, kde je účet. O uvoľnenie peňazí môžete žiadať aj tak, že súdu poskytnete zábezpeku vo výške zablokovanej sumy.

Firma zistí, že nemôže zaplatiť dodávateľom ani mzdy, lebo banka zablokovala peniaze na účte. Dôvodom je európsky príkaz na zablokovanie účtov, ktorý vydal súd v inom členskom štáte na návrh zahraničného obchodného partnera. Súd vás pred vydaním príkazu nemusí vypočuť. Podľa čl. 11 nariadenia (EÚ) č. 655/2014 sa dlžníkovi návrh neoznamuje a pred vydaním príkazu sa nevypočúva. Na obranu mu však slúžia opravné prostriedky, ktoré nie sú viazané na krátku lehotu a podávajú sa na jednotnom tlačive (čl. 36 ods. 1).

Čo vám musí byť doručené

Spolu s príkazom vám majú doručiť aj návrh, ktorý veriteľ podal, a kópie všetkých písomností, ktoré súdu predložil (čl. 28 ods. 5). Z nich zistíte, čo veriteľ tvrdil o riziku, že majetok odkloníte, a z akých podkladov súd vychádzal. Príkaz a návrh musia byť v jazyku, ktorému rozumiete, alebo v úradnom jazyku vášho bydliska, inak k nim patrí preklad (čl. 49 ods. 1). Údaje z príkazu vám na požiadanie sprístupní aj banka (čl. 25 ods. 4).

Zrušenie alebo zmena príkazu v štáte, kde bol vydaný

Hlavný opravný prostriedok smeruje proti samotnému príkazu a podáva sa na súde štátu pôvodu:

Na návrh dlžníka podaný na príslušný súd členského štátu pôvodu sa príkaz na zablokovanie zruší, prípadne zmení z dôvodu, že: a) podmienky alebo požiadavky stanovené v tomto nariadení neboli splnené; […] e) pohľadávka, ktorej vymoženie sa veriteľ usiloval zabezpečiť prostredníctvom príkazu, bola úplne alebo čiastočne uhradená; […]

— čl. 33 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 655/2014

Medzi ďalšie dôvody patrí, že vám príkaz, vyhlásenie banky a sprievodné písomnosti nedoručili do 14 dní od zablokovania účtu, že písomnosti nespĺňajú jazykové požiadavky, že veriteľ nedal uvoľniť sumu presahujúcu príkaz, alebo že žaloba vo veci samej neuspela. Pri vadnom doručení a chýbajúcom preklade má veriteľ ešte možnosť nedostatok napraviť (čl. 33 ods. 3 a 4). Samostatne môžete napadnúť rozhodnutie o zábezpeke, ak nezodpovedá podmienkam čl. 12, napríklad keď súd zábezpeku od veriteľa bez dôvodu nežiadal (čl. 33 ods. 2).

Ak príkaz vydal slovenský súd, rozhoduje o opravnom prostriedku ten istý súd (§ 10 ods. 1 zákona č. 54/2017 Z. z.). V Česku sú veci európskeho príkazu na zablokovanie účtov sústredené na jednom súde, ktorým je Obvodní soud pro Prahu 1.

Námietky proti výkonu v štáte, kde je účet

Druhá skupina námietok sa podáva v štáte výkonu, teda tam, kde je zablokovaný účet (čl. 34). Ide najmä o sumy, ktoré sú podľa práva tohto štátu vylúčené zo zaistenia a pri výkone neboli zohľadnené. Na Slovensku sa na ne primerane použijú pravidlá o pohľadávkach nepodliehajúcich exekúcii prikázaním pohľadávky z účtu (§ 7 ods. 3 zákona č. 54/2017 Z. z.) a o opravnom prostriedku proti výkonu rozhoduje súd, ktorý príkaz vykonal (§ 10 ods. 2). Pri príkaze vydanom v inom členskom štáte je to Okresný súd Banská Bystrica (§ 2 ods. 3 písm. b) a c)). Výkon sa ukončí aj vtedy, ak účet vôbec nepodlieha nariadeniu alebo ak bola pozastavená vykonateľnosť rozsudku, ktorý mal príkaz zabezpečiť.

Uvoľnenie peňazí po poskytnutí zábezpeky

Keď firma potrebuje peniaze na prevádzku okamžite a spor o samotnú pohľadávku sa ešte len začne, môže súdu poskytnúť zábezpeku vo výške sumy z príkazu alebo alternatívnu záruku. Súd potom môže nariadiť uvoľnenie zablokovaných prostriedkov (čl. 38 ods. 1). Na Slovensku možno zábezpeku zložiť v peniazoch alebo ju nahradiť bankovou zárukou či neodvolateľným akreditívom (§ 11 ods. 1 a § 3 ods. 2 zákona č. 54/2017 Z. z.). Ak sa s veriteľom dohodnete na vyrovnaní, môžete zrušenie príkazu navrhnúť spoločne (čl. 35 ods. 3).

Náhrada škody

Za škodu, ktorú vám príkaz spôsobil, zodpovedá veriteľ, ak k nej došlo jeho zavinením. Dôkazné bremeno nesiete vy, v niektorých situáciách sa však zavinenie veriteľa predpokladá, napríklad keď bol príkaz zrušený preto, že veriteľ nezačal konanie vo veci samej (čl. 13 ods. 1 a 2). Škodu, napríklad penále za oneskorené platby, si preto dokumentujte od prvého dňa blokácie.

Ako postupovať

Z doručených písomností zistite, ktorý súd príkaz vydal, kedy vám ho doručili a v akej sume účet zablokoval. Podľa toho určíte, či námietka patrí súdu štátu pôvodu (čl. 33), súdu štátu výkonu (čl. 34), alebo obom. Oba postupy možno použiť súčasne a podávajú sa na jednotnom tlačive. Kancelária obranu proti už vydanému príkazu nezabezpečuje. Táto odpoveď vysvetľuje postup a nepredstavuje ponuku zastúpenia.

Ako európsky príkaz na zablokovanie účtov funguje z pohľadu veriteľa a na čo sa súd pri jeho vydaní pozerá, opisujeme v službe európsky príkaz na zablokovanie účtov.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Na ktorý súd máme podať návrh na európsky platobný rozkaz a aký poplatok zaplatíme? Právomoc na vydanie európskeho platobného rozkazu určuje nariadenie Brusel I bis. Spravidla rozhodujú súdy štátu sídla dlžníka. Pri tovare a službách možno návrh podať aj v štáte miesta dodania, prípadne na súde písomne dohodnutom stranami. Voči spotrebiteľovi rozhodujú len súdy štátu jeho bydliska. Na Slovensku návrh vybavuje okresný súd a poplatok sa platí rovnako ako zo žaloby, v Česku je to 1 000 Kč do 20 000 Kč a nad túto sumu 5 %. Ak dlžník podá odpor, celkové poplatky nesmú presiahnuť poplatky za bežnú žalobu.
  2. Máme vykonateľný európsky platobný rozkaz. Ako ho vymôžeme v štáte, kde má dlžník majetok? Európsky platobný rozkaz vyhlásený za vykonateľný sa v ostatných štátoch EÚ okrem Dánska vykoná bez vyhlásenia vykonateľnosti a bez možnosti namietať uznanie. Exekučnému orgánu predložíte vyhotovenie rozkazu s vyhlásením vykonateľnosti a podľa potreby jeho overený preklad do jazyka, ktorý štát výkonu akceptuje. Česko pritom akceptuje len češtinu. Súd štátu výkonu výkon na návrh dlžníka odmietne len výnimočne, napríklad ak už zaplatil alebo existuje skoršie nezlučiteľné rozhodnutie. Samotnú pohľadávku v štáte výkonu preskúmavať nemožno.
  3. Poľský odberateľ neplatí faktúry. Musíme ho žalovať v Poľsku, alebo to ide aj na slovenskom súde? Poľskú firmu možno žalovať v Poľsku, ak ste si nedohodli výlučne iný súd. Slovenský súd má právomoc, ak sa podľa zmluvy tovar dodával alebo služby poskytovali na Slovensku, alebo ak ste si slovenský súd písomne dohodli. Rozhoduje teda zmluva a dodacie podmienky, nie sídlo veriteľa. Slovenský rozsudok sa potom v Poľsku vykoná bez osobitného vyhlásenia vykonateľnosti. Žalobu a súvisiace písomnosti odporúčame doručiť dlžníkovi aj s poľským prekladom.
  4. Máme slovenský rozsudok proti poľskej firme. Ako ho vykonáme v Poľsku? Rozsudok slovenského súdu v obchodnej veci možno v Poľsku vykonať bez osobitného vyhlásenia vykonateľnosti. Od slovenského súdu si vyžiadate osvedčenie podľa čl. 53 nariadenia Brusel I bis a spolu s rozsudkom ho predložíte poľskému exekučnému orgánu. Dlžník môže žiadať preklad rozsudku do poľštiny. Dovtedy sa exekúcia obmedzí na zabezpečenie, preto si preklad pripravte vopred. Výkon možno odmietnuť len z úzko vymedzených dôvodov, nie pre nesúhlas s rozsudkom.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a spravidla do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Spravidla do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.

Osloviť advokáta