Юридичні запитання та відповіді · Будівництво та девелопмент

Чи можна придбати власне місце для велосипеда в багатоквартирному будинку та зареєструвати його в кадастрі?

Стан права на 3 жовтня 2026 р.

Коротка відповідь

Як окремий об’єкт нерухомості — ні. Закон про власність на квартири не передбачає місця для велосипеда чи сховища, і за позицією ÚGKK кадастр їх не обліковує. До кадастру вноситься право виключного користування гаражним паркомісцем або складським приміщенням, які можна використовувати і для велосипедів. Інший варіант — право виключного користування частиною спільних приміщень або приналежностей будинку, наприклад якщо його встановлено першим договором про передачу права власності на квартиру.

Забудовник пропонує у прайс-листі до квартири «місце для велосипеда № 12». Покупець хоче бути впевненим, що ніхто не позбавить його цього місця навіть після продажу квартири, а управитель будинку з’ясовує, як розподілити місця так, щоб це було чинним і для наступних власників. Відповідь залежить від того, яке призначення має простір у документі про введення в експлуатацію та як його врегульовано першим договором про передачу права власності на квартиру.

Чому місця для велосипеда немає в кадастрі

Закон № 182/1993 Z. z. про власність на квартири та нежитлові приміщення передбачає квартиру, нежитлове приміщення, гараж у будинку, гаражне паркомісце та складське приміщення (§ 2 ods. 1). Місця для велосипеда чи сховища серед них немає. Тому ÚGKK у Кадастровому бюлетені 1/2025 дотримується позиції, що кадастр обліковує гаражні паркомісця та складські приміщення, а не велосипедні місця й сховища. Якщо в документі про введення в експлуатацію використано поняття «місце для велосипеда», за позицією ÚGKK це не є об’єктом реєстрації в кадастрі. ÚGKK також допускає використання гаражного паркомісця для велосипедів.

Гаражне паркомісце та складське приміщення

  • Гаражне паркомісце. Гараж у будинку — це нежитлове приміщення, призначене свідоцтвом про введення в експлуатацію для розміщення та паркування транспортних засобів, а паркомісце — його частина з визначеними межами площі (§ 2 ods. 1 písm. p/ a q/). Воно не є окремим нежитловим приміщенням (§ 2 ods. 2). Купується частка у праві власності на гараж, а разом із нею — право виключного користування конкретним паркомісцем, яке окремо без частки передати неможливо (§ 20a ods. 1 a 3).
  • Складське приміщення. Це фізично відокремлена частина нежитлового приміщення, призначеного свідоцтвом про введення в експлуатацію для зберігання, якщо вона не є приналежністю квартири (§ 2 ods. 1 písm. r/). Таким приміщенням може бути й бокс, що замикається, якщо він фізично відокремлений від решти простору. До права виключного користування ним відповідно застосовуються правила про паркомісце (§ 20b).

Щодо паркомісця закон прямо передбачає реєстрацію в кадастрі. До складського приміщення це правило застосовується відповідно згідно з § 20b.

Нижче наведено цитату словацькою мовою.

Právo spoluvlastníka garáže v dome na výlučné užívanie určitého garážového stojiska sa zapíše do katastra nehnuteľností.

§ 20a ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z.

При цьому закон відсилає до положень кадастрового закону про примітки. За позицією ÚGKK право реєструється приміткою в частині B листа власності; також додається схема розташування паркомісць. До першого договору про передачу права власності на квартиру в будинку додаються плани поверхів із позначенням гаражних паркомісць і складських приміщень та їхніх номерів (§ 5 ods. 5).

Приміщення для дитячих візків і сховище у дворі

Приміщення, призначене для спільного користування, наприклад приміщення для дитячих візків, є спільною частиною будинку (§ 2 ods. 1 písm. g/). Окреме одноповерхове сховище для велосипедів і дитячих візків за новим будівельним законом є малою спорудою, якщо не перевищує встановлених законом площі та висоти (§ 2 ods. 4 písm. a) закону № 25/2025 Z. z.). Якщо воно розташоване на прилеглій земельній ділянці, призначене для спільного користування та обслуговує виключно будинок, воно є його приналежністю, як і навіси та сараї (§ 2 ods. 1 písm. i/ закону № 182/1993 Z. z.).

Конкретне місце в такому просторі може бути постійно пов’язане з квартирою через право виключного користування. Закон визнає його, якщо воно випливає з будівельно-технічного або цільового призначення простору, якщо його встановлено в першому договорі про передачу права власності на квартиру чи в договорі про будівництво будинку або якщо щодо нього ухвалять рішення власники стосовно нових спільних частин і нових приналежностей (§ 19 ods. 4 a ods. 8). Право переходить разом із квартирою, і без неї передати його неможливо (§ 19 ods. 6). На відміну від гаражного паркомісця, закон прямо не регулює реєстрацію цього права в кадастрі.

Що врахувати в проєкті та договорі

  • Якщо місце для велосипеда має бути пов’язане з квартирою та відображене в листі власності, доцільно спроєктувати й ввести приміщення в експлуатацію як гараж із паркомісцями або як склад з окремими боксами.
  • Перший договір про передачу права власності на квартиру також містить, за потреби, визначення того, якими спільними частинами та приналежностями користуються лише окремі власники (§ 5 ods. 1 písm. c)).
  • Під час купівлі перевірте, чи набуваєте ви частку з правом виключного користування, чи лише обіцянку продавця. Як це проявляється щодо підвалу та паркування, пояснюємо в питанні що належить до квартири.

У чому ми можемо допомогти

Для забудовників ми готуємо перші договори про передачу права власності на квартири та документи до них так, щоб гаражні паркомісця, склади й виключне користування спільними частинами можна було зареєструвати або підтвердити договором. Це частина послуги продаж квартир у девелоперському проєкті. Для покупців ми підготуємо договір купівлі-продажу квартири або перевіримо договір від продавця в межах перевірки договору купівлі-продажу.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 3 жовтня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Чи може підрядник вимагати більше, ніж було передбачено кошторисом (додаткові роботи)? Це залежить від способу погодження ціни. Якщо ціну встановлено як тверду або визначено на підставі кошторису, її розмір не змінюється через те, що робота виявилася складнішою. Однак якщо кошторис за договором не гарантує повноти, підрядник може вимагати належного збільшення ціни за непередбачувані роботи, але повинен повідомити про них без зайвого зволікання, інакше втратить право на таку вимогу. У разі збільшення більш ніж на 10 % замовник може відмовитися від договору.
  2. Чому під час будівництва важливі передання робіт і акт приймання-передачі? Передання має важливе значення для виконання робіт і, як правило, також для виникнення права на оплату. Однак перехід права власності та ризику пошкодження залежить від договору й режиму, передбаченого § 542 і § 554 Торговельного кодексу Словаччини; замовник може бути власником уже під час будівництва. Гарантійний строк застосовується, якщо підрядник надав гарантію якості. На вимогу будь-якої зі сторін про передання складається акт, у якому необхідно зазначити виявлені дефекти й застереження.
  3. Як працює попередній договір купівлі-продажу під час продажу квартир у проєкті? За попереднім договором сторони письмово зобов’язуються укласти договір купівлі-продажу в погоджений строк, причому вже на цьому етапі вони повинні узгодити його істотні умови — передусім предмет і ціну. Якщо одна сторона не укладе майбутній договір, інша може протягом одного року вимагати в суді, щоб суд замінив її волевиявлення, а також має право на відшкодування шкоди. У девелоперських проєктах йому зазвичай передує договір бронювання.
  4. Чи належать мені як девелоперу авторські права на проєктну документацію? Проєктна документація охороняється авторським правом, якщо вона є унікальним результатом творчої інтелектуальної діяльності. Сам технічний матеріал або назва документації не створюють такої охорони. Автором охоронюваного проєкту є проєктувальник чи архітектор, який творчо його створив. Замовляючи проєкт, ви отримуєте ліцензію на його використання з метою, що випливає з договору, — а не необмежені права. Для іншого використання, зокрема повторної реалізації проєкту на інших об’єктах або внесення до нього змін іншим проєктувальником, потрібна окрема домовленість; крім того, майнові права автора не можуть бути передані.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката