Slovenská rodina, ktorá chce vopred určiť, kto bude spravovať majetok pre ďalšiu generáciu a za akých podmienok z neho budú blízki dostávať plnenia, môže využiť český zverenecký fond (svěřenský fond). Čo fond je a ako funguje, vysvetľuje poradňa čo je zverenecký fond. Majetok, ktorý má do fondu prejsť, však býva slovenský: rodinný dom, podiel vo firme, akcie alebo úspory na účte. Pri každom z nich rozhodujú iné pravidlá, preto sa jednotlivé druhy majetku posudzujú skôr, než rodina podpíše štatút.
Čo vyčlenenie znamená podľa českého práva
Fond vzniká tak, že zakladateľ vyčlení majetok zo svojho vlastníctva a zverí ho správcovi na určený účel, pričom správca sa zaviaže majetok držať a spravovať (§ 1448 českého Občianskeho zákonníka). Vlastnícke práva potom vykonáva správca vlastným menom na účet fondu a majetok vo fonde nepatrí správcovi, zakladateľovi ani tomu, komu sa má z fondu plniť. Fond zriadený za života vzniká dňom zápisu do evidencie zvereneckých fondov a jeho štatút vyžaduje formu verejnej listiny (§ 1451 ods. 2 a § 1452 ods. 3 českého Občianskeho zákonníka). Postup od štatútu po zápis opisuje poradňa ako vzniká zverenecký fond.
Český zákon o medzinárodnom práve súkromnom dovoľuje zakladateľovi určiť, ktorým právom sa fond spravuje, a pre prvok fondu, ktorý sa dá oddeliť od ostatných, možno rozhodné právo určiť samostatne (§ 73 zákona č. 91/2012 Sb.). Rozhodné právo fondu však neurčuje, akým spôsobom na správcu prejde konkrétna vec na Slovensku.
Slovenská nehnuteľnosť sa spravuje slovenským právom
Vecné práva k nehnuteľnostiam i k hnuteľným veciam sa spravujú, pokiaľ v tomto zákone alebo v osobitných predpisoch nie je ustanovené inak, právom miesta, kde je vec.
Rovnaké pravidlo miesta, kde je vec, obsahuje aj český zákon o medzinárodnom práve súkromnom (§ 69). Pri slovenskom dome či pozemku preto platí, že vlastnícke právo na základe zmluvy prechádza až vkladom do katastra nehnuteľností (§ 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a samotný český štatút ho nenahrádza.
Menej jasné je, ako slovenský kataster zapíše majetok českého fondu. Slovenský zákon o medzinárodnom práve súkromnom osobitné pravidlo pre zverenecké fondy ani trusty neobsahuje, katastrálny zákon s nimi výslovne nepočíta a Česko ani Slovensko nie sú zmluvnými stranami Haagskeho dohovoru z roku 1985 o práve rozhodnom pre trusty a o ich uznávaní, ako vyplýva z tabuľky stavu dohovoru. Český fond pritom nemá právnu osobnosť. Či katastrálny odbor povolí vklad v prospech správcu konajúceho na účet fondu a ako vlastníka zapíše, slovenské predpisy výslovne neurčujú, preto sa to posudzuje pri konkrétnej nehnuteľnosti ešte pred podpisom štatútu.
Obchodný podiel v slovenskej s.r.o.
Vyčlenenie podielu v slovenskej spoločnosti s ručením obmedzeným je jeho prevodom podľa Obchodného zákonníka a od 17. augusta 2026 má zmluva prísnejšiu formu:
Zmluva o prevode obchodného podielu musí byť vyhotovená vo forme notárskej zápisnice alebo vo forme zmluvy autorizovanej advokátom.
Na osobu, ktorá nie je spoločníkom, možno podiel previesť, len ak to spoločenská zmluva pripúšťa, a spoločenská zmluva môže vyžadovať aj súhlas valného zhromaždenia (§ 115 ods. 2 Obchodného zákonníka). Keďže vlastnícke práva k majetku fondu vykonáva správca vlastným menom, zmluvu na strane nadobúdateľa podpisuje správca a vopred treba vyriešiť, ako bude označený v zmluve aj pri zápise do obchodného registra. Čo so sebou prináša nová forma prevodu, opisuje článok prevod podielu po novom.
Akcie, peniaze a cenné papiere
Pri akciách slovenskej akciovej spoločnosti rozhoduje ich podoba. Listinná akcia na meno sa prevádza rubopisom a odovzdaním, zaknihovaná akcia podľa osobitného zákona (§ 156 ods. 3 a 4 Obchodného zákonníka). Stanovy môžu prevoditeľnosť akcií na meno obmedziť, napríklad súhlasom spoločnosti, nemôžu ju však vylúčiť (§ 156 ods. 9). Rubopis aj zoznam akcionárov počítajú s označením fyzickej alebo právnickej osoby, takže aj tu sa vopred rieši, ako bude označený správca konajúci na účet fondu.
Peniaze a cenné papiere na účte sa do fondu presúvajú bez katastra aj obchodného registra, preto býva ich vyčlenenie technicky najjednoduchšie. Pravidlá o manželoch a veriteľoch však platia pre všetok majetok.
Súhlas manžela
Majetok, ktorý niektorý z manželov nadobudol za trvania manželstva, je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov; výnimkou sú najmä veci získané dedičstvom alebo darom (§ 143 Občianskeho zákonníka). Majetkové vzťahy manželov, ktorí sú slovenskými občanmi, sa podľa slovenského zákona o medzinárodnom práve súkromnom spravujú slovenským právom (§ 21 ods. 1 zákona č. 97/1963 Zb.). Okrem bežných vecí je potrebný súhlas oboch manželov, inak je úkon neplatný, pričom neplatnosti sa musí druhý manžel dovolať (§ 145 ods. 1 a § 40a Občianskeho zákonníka). Vyčlenenie domu alebo podielu vo firme do fondu bežnou vecou sotva bude. Ako je to s podielom v s.r.o., rozoberá poradňa obchodný podiel a BSM.
Práva veriteľov
Vyčlenenie do fondu neruší práva existujúcich veriteľov. Podľa českého Občianskeho zákonníka sa veriteľ môže domáhať, aby súd určil, že právny úkon dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie jeho vykonateľnej pohľadávky, je voči nemu neúčinný (§ 589 zákona č. 89/2012 Sb.). Bezodplatnému úkonu možno odporovať, ak k nemu došlo v posledných dvoch rokoch, a úkonu, ktorý dlžník urobil v úmysle ukrátiť veriteľov, ak tento úmysel druhá strana poznala, v posledných piatich rokoch (§ 590 ods. 1 a § 591 českého Občianskeho zákonníka). Slovenský Občiansky zákonník má vlastnú úpravu s trojročnou lehotou a osobitným režimom pre úkony s blízkymi osobami (§ 42a Občianskeho zákonníka), ktorú opisuje poradňa odporovacia žaloba.
Pri slovenskom zakladateľovi, slovenskom majetku a českom fonde sa stretávajú obe úpravy, ktoré sa líšia lehotami aj podmienkami. Ktorá sa v konkrétnom spore použije, závisí od jeho okolností, preto sa riziko posudzuje individuálne a pred vyčlenením sa oplatí preveriť záväzky zakladateľa. Podrobnosti rozoberá poradňa zverenecký fond a veritelia a to, ako sa k vyčleneniu pred veriteľmi postavili české súdy, článok zverenecký fond pred súdom.
Daňové otázky patria daňovému poradcovi
Český zákon o daniach z príjmov zaraďuje zverenecký fond zriadený podľa českého Občianskeho zákonníka medzi daňovníkov dane z príjmov právnických osôb (§ 17 ods. 1 písm. f) zákona č. 586/1992 Sb.). Aké dôsledky bude mať vyčlenenie, výnosy fondu a plnenia rodine v Česku a na Slovensku, závisí od daňovej rezidencie zakladateľa, príjemcov aj fondu a od druhu majetku. Automatickú daňovú úsporu fond neprináša a daňový výsledok konkrétnej rodiny posúdi daňový poradca ešte pred podpisom štatútu.
Holdingová spoločnosť ako jedna z ciest
Pri nehnuteľnostiach a firmách je jednou z možností, že majetok zostane v slovenskej obchodnej spoločnosti a do fondu sa vyčlení podiel na nej. Kataster potom naďalej eviduje ako vlastníka spoločnosť a pri vyčlenení sa prevádza podiel podľa pravidiel opísaných vyššie. Nehnuteľnosť sa do spoločnosti dostane napríklad nepeňažným vkladom, ktorý má vlastné pravidlá; opisuje ich poradňa vklad nehnuteľnosti do s. r. o.. Holdingová vrstva však prináša vlastné náklady, účtovníctvo a daňové otázky a nie je automaticky lepšia než priame vyčlenenie. Obe cesty porovnávame podľa konkrétneho majetku; úlohu holdingu pri odovzdávaní firmy opisuje článok nástupníctvo v rodinnej firme.
S čím vieme pomôcť
Zverenecký fond pre slovenskú rodinu pripravujeme od posúdenia jednotlivých druhov majetku cez štatút až po koordináciu s českým notárom a zápisy v rámci služby zverenecké fondy v Česku. Prevod podielu vrátane autorizácie zabezpečí služba prevod obchodného podielu a pri stavbe skupiny nadväzujú holdingové štruktúry a rodinný holding a nástupníctvo.
Zdroje
- § 1448 a nasl. a § 589 až 591 zákona č. 89/2012 Sb., znenie od 1. 1. 2026
- § 69 a § 73 zákona č. 91/2012 Sb., znenie od 23. 9. 2023
- § 17 zákona č. 586/1992 Sb., znenie od 1. 8. 2026
- § 5 a § 21 zákona č. 97/1963 Zb., znenie k 12. 9. 2026
- § 40a, § 42a, § 133, § 143 a § 145 zákona č. 40/1964 Zb., znenie k 12. 9. 2026
- § 115 a § 156 zákona č. 513/1991 Zb., znenie k 12. 9. 2026
Článok je všeobecná právna informácia k stavu ku dňu 12. 9. 2026 — nie je právnou službou ani radou k vašej konkrétnej veci. Právne predpisy sa menia a vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; pred rozhodnutím si postup overte alebo sa nám ozvite.
