Vymáhání pohledávek · Polsko
Vymáhání pohledávek v Polsku
Vymáhání vůči polským dlužníkům ve spolupráci se stálým polským advokátem. Celý proces koordinujeme my a vy komunikujete jen s námi.
Co pro vás uděláme
V Polsku spolupracujeme se stálým polským advokátem. Pro vás se nic nemění. Věc zadáte u nás, komunikujete s námi a my koordinujeme celý postup.
Kliknutím na bod zobrazíte podrobnosti.
-
Posouzení pohledávky
Prověříme podklady a řekneme vám otevřeně, zda a jak se vyplatí vymáhat.
-
Výzva podle polského práva
Předžalobní výzvu připraví polský advokát — dlužník vidí, že to myslíte vážně přímo v jeho jurisdikci.
-
Soudní vymáhání v Polsku
Pokud výzva nezabere, koordinujeme soudní řízení včetně zastoupení polským advokátem.
-
Jedna komunikační linka
Všechno vyřizujete s námi, ve slovenštině nebo češtině. Překlady a koordinaci s polskou stranou řešíme my.
Výstupvýzva a vymáhání podle polského práva, koordinované naší kanceláří
Jak to probíhá
Sedí tento postup na vaši věc? Popsat ji advokátovi →
- Dodáte podkladyden 0
Faktury, smlouvu a komunikaci s dlužníkem nám pošlete e-mailem.
- Posouzení a návrh postupu
Spolu s polským advokátem posoudíme šance a navrhneme postup včetně předpokládaných nákladů — předem.
- Výzva a vymáhání
Následuje výzva a podle reakce dlužníka další kroky až po soudní řízení a výkon rozhodnutí v Polsku.
Polsko je pro slovenské a české firmy třetí domácí trh — a pohledávky tam vznikají stejně snadno jako doma. Rozdíl je v tom, že na polského dlužníka slovenská upomínka nezabírá: účinný tlak vzniká až tehdy, když věc řeší advokát přímo v jeho jurisdikci.
Přesně tak to máme nastavené. Se stálým polským advokátem spolupracujeme dlouhodobě, takže věc zadáte u nás jako každou jinou — a my zajistíme, aby v Polsku proběhla tak, jak má. Jedna komunikační linka, žádné hledání kanceláře ve Varšavě.
Nezávazná poptávka
Připraveni začít?
Pošlete nám poptávku. Zpravidla do 24 hodin se ozveme s potvrzením ceny a dalším postupem. První 30minutová konzultace je zdarma a k ničemu vás nezavazuje.
- 1Pošlete poptávku tímto formulářem
- 2Zpravidla do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
- 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.
Na co se klienti ptají
Nenašli jste svou otázku? Zeptat se přímo →
Budu muset komunikovat s polským advokátem sám?
Ne. Veškerou koordinaci včetně překladů zajišťujeme my — vy komunikujete s naší kanceláří ve slovenštině nebo češtině a o postupu vás průběžně informujeme.
Proč neřešit pohledávku jen slovenskou cestou?
Vůči polskému dlužníkovi je nejúčinnější tlak v jeho vlastní jurisdikci — výzva od polského advokáta a případné řízení u polského soudu. Evropské nástroje (např. evropský platební rozkaz) zvažujeme podle povahy věci.
Kolik to bude stát?
Návrh postupu vždy obsahuje i předpokládané náklady včetně odměny polského advokáta — potvrdíme je předem, než cokoli začneme.
Vymáháte v Polsku i jiné věci než faktury?
Ano — po dohodě i smluvní nároky, náhradu škody či přepravní spory. Napište nám, o co jde, a řekneme vám, zda to můžeme prostřednictvím naší polské spolupráce pokrýt.
Právní poradna
Nejčastější otázky k tomuto tématu
-
Polský odběratel přesouvá peníze. Můžeme obstavit jeho účet v polské bance dřív, než jej zažalujeme?
Ano, evropský příkaz k obstavení účtů lze použít i proti polské firmě a také před podáním žaloby. Návrh se podává u soudu, který je příslušný rozhodnout spor o pohledávku; u dodávek zboží do Polska to bývá polský soud, při dodání na Slovensku podle smlouvy nebo při dohodě o slovenském soudu i slovenský soud. V Polsku příkaz vykonává soudní exekutor (komornik) a písemnosti pro něj musí být polsky. Bez rozsudku je třeba doložit riziko odklonění majetku, pravděpodobnost úspěchu ve věci a počítat s jistotou.
Přečíst odpověď -
Polský odběratel neplatí faktury. Musíme ho žalovat v Polsku, nebo to jde i u slovenského soudu?
Polskou firmu lze žalovat v Polsku, pokud jste si výlučně nedohodli jiný soud. Slovenský soud je příslušný, pokud se podle smlouvy zboží dodávalo nebo služby poskytovaly na Slovensku, nebo pokud jste si slovenský soud písemně dohodli. Rozhoduje tedy smlouva a dodací podmínky, nikoli sídlo věřitele. Slovenský rozsudek se pak v Polsku vykoná bez prohlášení vykonatelnosti, žalobu a související písemnosti však doporučujeme dlužníkovi doručit i s polským překladem.
Přečíst odpověď -
Máme slovenský rozsudek proti polské firmě. Jak jej vykonáme v Polsku?
Rozsudek slovenského soudu v obchodní věci je v Polsku vykonatelný bez prohlášení vykonatelnosti. Od slovenského soudu si vyžádáte osvědčení podle čl. 53 nařízení Brusel I bis a spolu s rozsudkem je předložíte polskému exekučnímu orgánu. Dlužník může žádat překlad rozsudku do polštiny a do té doby se exekuce omezí na zajištění, proto je rozumné mít překlad připravený předem. Výkon lze odmítnout jen z úzce vymezených důvodů, nikoli pro nesouhlas s rozsudkem.
Přečíst odpověď
Přečtěte si k tématu
Řízení o drobných nárocích proti polské firmě: kdy se vyplatí a jak probíhá
U pohledávky do 5 000 eur vůči polské firmě nemusí být běžná žaloba v Polsku jedinou cestou. Evropské řízení ve věcech s nízkou hodnotou sporu je písemné, formulářové a jeho rozsudek se v Polsku vykoná bez uznávání. Vysvětlujeme, kdy se vyplatí více než evropský platební rozkaz a na co si dát pozor u nákladů.
Číst více →
Polský odběratel neplatí: které evropské nástroje fungují a kdy je potřeba polský soud
Proti polské firmě má slovenský či český věřitel k dispozici více nástrojů než jen žalobu v Polsku: evropský platební rozkaz, řízení o drobných nárocích, zablokování účtu a výkon slovenského rozsudku bez uznávání. Který z nich zvolit, závisí na tom, zda dlužník pohledávku popírá, jak je vysoká a zda hrozí, že majetek zmizí.
Číst více →
Česká firma má slovenského dlužníka: čtyři pravidla, která jsou na Slovensku jinak
Česká firma, která vymáhá fakturu na Slovensku, přirozeně vychází z českých návyků. Slovenské právo však jinak váže náhradu nákladů na výzvu, jinak upravuje obranu dlužníka proti platebnímu rozkazu, jinak přiděluje exekutora a jinak počítá příslušenství. Přehled pro věřitele z Česka před prvním krokem.
Číst více →