Vymáhanie pohľadávok · Poľsko
Vymáhanie pohľadávok v Poľsku
Vymáhanie voči poľským dlžníkom v spolupráci so stálym poľským advokátom. Celý proces koordinujeme my a vy komunikujete len s nami.
Čo pre vás urobíme
V Poľsku spolupracujeme so stálym poľským advokátom. Pre vás sa nič nemení. Vec zadáte u nás, komunikujete s nami a my koordinujeme celý postup.
Kliknutím na bod zobrazíte podrobnosti.
-
Posúdenie pohľadávky
Preveríme podklady a povieme vám otvorene, či a ako sa oplatí vymáhať.
-
Výzva podľa poľského práva
Predžalobnú výzvu pripraví poľský advokát — dlžník vidí, že to myslíte vážne priamo v jeho jurisdikcii.
-
Súdne vymáhanie v Poľsku
Ak výzva nezaberie, koordinujeme súdne konanie vrátane zastúpenia poľským advokátom.
-
Jedna komunikačná linka
Všetko vybavujete s nami, v slovenčine alebo češtine. Preklady a koordináciu s poľskou stranou riešime my.
Výstupvýzva a vymáhanie podľa poľského práva, koordinované našou kanceláriou
Ako to prebieha
Sedí tento postup na vašu vec? Opísať ju advokátovi →
- Dodáte podkladydeň 0
Faktúry, zmluvu a komunikáciu s dlžníkom nám pošlete e-mailom.
- Posúdenie a návrh postupu
Spolu s poľským advokátom posúdime šance a navrhneme postup vrátane predpokladaných nákladov — vopred.
- Výzva a vymáhanie
Nasleduje výzva a podľa reakcie dlžníka ďalšie kroky až po súdne konanie a výkon rozhodnutia v Poľsku.
Poľsko je pre slovenské a české firmy tretí domáci trh — a pohľadávky tam vznikajú rovnako ľahko ako doma. Rozdiel je v tom, že na poľského dlžníka slovenská upomienka nezaberá: účinný tlak vzniká až vtedy, keď vec rieši advokát priamo v jeho jurisdikcii.
Presne tak to máme nastavené. So stálym poľským advokátom spolupracujeme dlhodobo, takže vec zadáte u nás ako každú inú — a my zabezpečíme, aby v Poľsku prebehla tak, ako má. Jedna komunikačná linka, žiadne hľadanie kancelárie vo Varšave.
Nezáväzný dopyt
Pripravení začať?
Pošlite nám dopyt. Ozveme sa do 24 hodín s potvrdením ceny a ďalším postupom. Prvá 30-minútová konzultácia je bezplatná a k ničomu vás nezaväzuje.
- 1Pošlete dopyt týmto formulárom
- 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
- 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.
Na čo sa klienti pýtajú
Nenašli ste svoju otázku? Opýtať sa priamo →
Budem musieť komunikovať s poľským advokátom sám?
Nie. Celú koordináciu vrátane prekladov zabezpečujeme my — vy komunikujete s našou kanceláriou v slovenčine alebo češtine a o postupe vás priebežne informujeme.
Prečo neriešiť pohľadávku len slovenskou cestou?
Voči poľskému dlžníkovi je najúčinnejší tlak v jeho vlastnej jurisdikcii — výzva od poľského advokáta a prípadné konanie na poľskom súde. Európske nástroje (napr. európsky platobný rozkaz) zvažujeme podľa povahy veci.
Koľko to bude stáť?
Návrh postupu vždy obsahuje aj predpokladané náklady vrátane odmeny poľského advokáta — potvrdíme ich vopred, než čokoľvek začneme.
Vymáhate v Poľsku aj iné veci než faktúry?
Áno — po dohode aj zmluvné nároky, náhradu škody či prepravné spory. Napíšte nám, o čo ide, a povieme vám, či to vieme cez našu poľskú spoluprácu pokryť.
Právna poradňa
Najčastejšie otázky k tejto téme
-
Poľský odberateľ presúva peniaze. Môžeme zablokovať jeho účet v poľskej banke skôr, než ho zažalujeme?
Áno, európsky príkaz na zablokovanie účtov sa dá použiť aj proti poľskej firme a aj pred podaním žaloby. Návrh sa podáva na súde, ktorý je príslušný rozhodnúť spor o pohľadávku; pri dodávkach tovaru do Poľska to býva poľský súd, pri dodaní na Slovensku podľa zmluvy alebo pri dohode o slovenskom súde aj slovenský súd. V Poľsku príkaz vykonáva súdny exekútor (komornik) a písomnosti preňho musia byť po poľsky. Bez rozsudku treba doložiť riziko odklonenia majetku, pravdepodobnosť úspechu vo veci a počítať so zábezpekou.
Prečítať odpoveď -
Poľský odberateľ neplatí faktúry. Musíme ho žalovať v Poľsku, alebo to ide aj na slovenskom súde?
Poľskú firmu možno žalovať v Poľsku, ak ste si nedohodli výlučne iný súd. Slovenský súd má právomoc, ak sa podľa zmluvy tovar dodával alebo služby poskytovali na Slovensku, alebo ak ste si slovenský súd písomne dohodli. Rozhoduje teda zmluva a dodacie podmienky, nie sídlo veriteľa. Slovenský rozsudok sa potom v Poľsku vykoná bez vyhlásenia vykonateľnosti, žalobu a súvisiace písomnosti však odporúčame dlžníkovi doručiť aj s poľským prekladom.
Prečítať odpoveď -
Máme slovenský rozsudok proti poľskej firme. Ako ho vykonáme v Poľsku?
Rozsudok slovenského súdu v obchodnej veci je v Poľsku vykonateľný bez vyhlásenia vykonateľnosti. Od slovenského súdu si vyžiadate osvedčenie podľa čl. 53 nariadenia Brusel I bis a spolu s rozsudkom ho predložíte poľskému exekučnému orgánu. Dlžník môže žiadať preklad rozsudku do poľštiny a dovtedy sa exekúcia obmedzí na zabezpečenie, preto je rozumné mať preklad pripravený vopred. Výkon možno odmietnuť len z úzko vymedzených dôvodov, nie pre nesúhlas s rozsudkom.
Prečítať odpoveď
Prečítajte si k téme
Konanie o drobných nárokoch proti poľskej firme: kedy sa oplatí a ako prebieha
Pri pohľadávke do 5 000 eur voči poľskej firme nemusí byť bežná žaloba v Poľsku jedinou cestou. Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné, formulárové a jeho rozsudok sa v Poľsku vykoná bez uznávania. Vysvetľujeme, kedy sa oplatí viac než európsky platobný rozkaz a na čo si dať pozor pri trovách.
Čítať viac →
Poľský odberateľ neplatí: ktoré európske nástroje fungujú a kedy treba poľský súd
Proti poľskej firme má slovenský či český veriteľ k dispozícii viac nástrojov než len žalobu v Poľsku: európsky platobný rozkaz, konanie o drobných nárokoch, zablokovanie účtu a výkon slovenského rozsudku bez uznávania. Ktorý z nich zvoliť, závisí od toho, či dlžník pohľadávku popiera, aká je vysoká a či hrozí, že majetok zmizne.
Čítať viac →
Česká firma má slovenského dlžníka: štyri pravidlá, ktoré sú na Slovensku inak
Česká firma, ktorá vymáha faktúru na Slovensku, prirodzene vychádza z českých návykov. Slovenské právo však inak viaže náhradu trov na výzvu, inak upravuje obranu dlžníka proti platobnému rozkazu, inak prideľuje exekútora a inak počíta príslušenstvo. Prehľad pre veriteľov z Česka pred prvým krokom.
Čítať viac →