Zmluvy a obchodná spolupráca · Česko aj Slovensko
Obchodná zmluva na mieru
Obchodnú zmluvu pripravíme na mieru tomu, ako reálne obchodujete, nie podľa univerzálneho vzoru. Napíšeme ju zrozumiteľne, aby ste jej rozumeli aj bez právnika, a postavíme ju podľa slovenského alebo českého práva podľa toho, čo je pre vašu pozíciu výhodnejšie. K zmluve dostanete zhrnutie kľúčových bodov v bežnej reči.
- Advokát zapísaný v ČAK aj SAK
- Slovenské alebo české právo podľa vášho obchodu
- Ceny dohodnuté vopred
Čo pre vás urobíme
Rozsah prispôsobíme obchodu, jednoduchá dodávka nepotrebuje štyridsať strán. Čo presne bude v cene, potvrdíme vopred spolu s konečnou sumou.
Kliknutím na bod zobrazíte podrobnosti.
-
Úvodná konzultácia
Prejdeme, čo a s kým obchodujete, kde vás už zmluvy popálili a čo si potrebujete ustrážiť.
-
Analýza rizík obchodu
Nájdeme miesta, kde môže obchod naraziť, teda platobné podmienky, zodpovednosť, sankcie aj ukončenie spolupráce, a navrhneme, ako ich ošetriť.
-
Voľba rozhodného práva
Odporučíme slovenské alebo české právo podľa toho, čo je pre vašu pozíciu výhodnejšie, a zrozumiteľne vysvetlíme prečo.
-
Návrh zmluvy na mieru
Zmluva písaná jasne a k veci, bez klauzúl, ktoré tam sú len preto, že tam boli vždy.
-
Dvojjazyčné vyhotovenie na želanie
Každú zmluvu vieme pripraviť dvojjazyčne (SK·EN alebo CZ·EN) v dvojstĺpcovom formáte. Obe verzie vznikajú súbežne, s jasným pravidlom, ktorá má prednosť.
-
Zrozumiteľné zhrnutie
K zmluve dostanete krátke zhrnutie kľúčových bodov v bežnej reči. Viete presne, čo podpisujete.
-
Zapracovanie pripomienok
Pripomienky druhej strany posúdime a povieme vám, ktoré sú neškodné a ktoré vás oslabujú. Rozsah pripomienkových kôl dohodneme vopred.
Výstupzmluva pripravená na podpis + stručné zhrnutie kľúčových bodov v zrozumiteľnej reči
Ako to prebieha
Sedí tento postup na vašu vec? Opísať ju advokátovi →
- Konzultáciadeň 0
Zavoláme si alebo sa stretneme. Stačí, keď viete, čo chcete obchodovať. Právnu formu tomu dáme my.
- Návrh zmluvypodľa potvrdeného termínu
Pripravíme prvý návrh spolu so zhrnutím kľúčových bodov a prejdeme ho s vami, kým mu úplne neporozumiete.
- Pripomienky druhej strany
Ak druhá strana návrh pripomienkuje, posúdime zmeny a povieme vám, čo znamenajú pre vašu pozíciu.
- Podpis
Finálnu verziu pripravíme na podpis, podľa potreby v listinnej aj elektronickej podobe.
Päť miest, na ktorých sa zmluvy prehrávajú
Spory zriedka vznikajú z toho, čo v zmluve je. Vznikajú z toho, čo v nej chýba, alebo je napísané tak, že sa to dá čítať dvoma spôsobmi. Toto je päť miest, ktorým pri príprave venujeme najviac času.
Platobné podmienky a zabezpečenie. Splatnosť, úroky z omeškania, zádržné, zabezpečenie pohľadávky. Tu sa rozhoduje, či na svoje peniaze počkáte týždne, alebo roky.
Rozsah zodpovednosti a jej limity. Za čo sa zodpovedá, do akej výšky a čo je z náhrady vylúčené. Neobmedzená zodpovednosť býva v návrhoch druhej strany častejšie, než klienti čakajú.
Ukončenie spolupráce. Výpoveď, odstúpenie, dôvody a lehoty. Zmluva, z ktorej sa nedá vystúpiť, je pri zlom partnerovi horšia než žiadna.
Rozhodné právo a riešenie sporov. Ktoré právo sa použije a kde sa spor povedie. Voľba práva má svoje hranice a pri niektorých vzťahoch neplatí bez výnimky. Kde presne tá hranica pri vašom obchode leží, povieme na úvodnej konzultácii.
Zrozumiteľnosť ako prevencia. Zrozumiteľná zmluva sa rýchlejšie dohodne a menej často končí sporom o výklad. Právna presnosť tým netrpí, tá zostáva našou zodpovednosťou.
Nezáväzný dopyt
Pripravení začať?
Pošlite nám dopyt. Ozveme sa do 24 hodín s potvrdením ceny a ďalším postupom. Prvá 30-minútová konzultácia je bezplatná a k ničomu vás nezaväzuje.
- 1Pošlete dopyt týmto formulárom
- 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
- 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.
Na čo sa klienti pýtajú
Nenašli ste svoju otázku? Opýtať sa priamo →
Prečo nestačí vzor z internetu?
Vzor nepozná váš obchod. Nerieši vaše platobné podmienky, vašu zodpovednosť ani vašich partnerov. Často pochádza z inej právnej úpravy alebo z čias, keď platili iné predpisy. Práve miesta, ktoré vzor nechal prázdne, bývajú tie, kde sa neskôr prehrávajú spory.
Podľa ktorého práva bude zmluva, slovenského alebo českého?
Pri obchode medzi SR a ČR si to spravidla môžete zvoliť. Odporučíme právo, ktoré je výhodnejšie pre vašu pozíciu, a zohľadníme aj to, kde by sa prípadný spor reálne viedol a vymáhal. Voľba práva má pritom svoje hranice a pri niektorých vzťahoch neplatí bez výnimky. Kde tá hranica pri vašom obchode je, povieme vopred. Keďže pôsobíme v oboch krajinách, nemusíme vás tlačiť do práva, ktoré poznáme. Poznáme obe.
Bude zmluve rozumieť aj druhá strana?
Áno a je to zámer. Zrozumiteľná zmluva sa rýchlejšie dohodne a menej často končí v spore o výklad. Právna presnosť tým netrpí, tá zostáva našou zodpovednosťou.
Druhá strana už poslala svoj návrh. Čo s ním?
Nemusíme začínať odznova. Návrh posúdime, vyznačíme riziká a pripravíme pripomienky. Povieme vám, čo je štandard, čo je nevýhoda a čo je červená čiara.
Potrebujem zmluvu aj v angličtine alebo pre zahraničného partnera?
Pripravíme dvojjazyčné vyhotovenie SK·EN alebo CZ·EN v dvojstĺpcovom formáte vrátane pravidla, ktorá verzia má prednosť. Dvojjazyčné vyhotovenie je súčasťou prípravy zmluvy, nie samostatná služba.
Čo keď sa podmienky obchodu časom zmenia?
Zmluvu staviame tak, aby sa dala meniť jednoducho, teda dodatkom, nie prepisovaním celého dokumentu. Úpravy pre existujúcich klientov riešime priebežne a s cenou potvrdenou vopred.
Právna poradňa
Najčastejšie otázky k tejto téme
-
Musí byť zmluva písomná, aby platila?
Väčšina zmlúv je platná aj ústne — slovenské právo stojí na bezformálnosti. Písomnú formu však vyžaduje buď zákon (napríklad zmluvy o prevode nehnuteľností), alebo dohoda samotných strán; ak chýba tam, kde je predpísaná, je zmluva neplatná. Pri zmenách treba rozlíšiť občiansky a obchodný režim: v obchodnom vzťahu samotný písomný podpis zmluvy ešte neznamená, že každá zmena musí byť písomná. V praxi sa písomná forma odporúča aj tam, kde ju zákon nevyžaduje — pre dôkaz a istotu.
Prečítať odpoveď -
Ako funguje zmluvná pokuta a je vymáhateľná?
Zmluvná pokuta je peňažná sankcia za porušenie zmluvnej povinnosti. Platí len vtedy, ak je dohodnutá písomne a má určenú výšku alebo aspoň spôsob jej určenia. Veriteľovi patrí, aj keď mu porušením nevznikla žiadna škoda; zároveň spravidla nemôže popri pokute žiadať aj náhradu škody, ak sa nedohodne inak. Neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd na návrh znížiť.
Prečítať odpoveď -
Ako sa dá platne odstúpiť od zmluvy?
Od zmluvy možno odstúpiť len vtedy, ak to dovoľuje zákon alebo samotná zmluva — nie „len tak“. V občianskom režime sa zmluva spravidla zrušuje od začiatku; v obchodnom režime zaniká doručením odstúpenia s účinkami podľa § 351 Obchodného zákonníka. V obchodných vzťahoch závisí právo odstúpiť od toho, či je porušenie podstatné (vtedy hneď) alebo nepodstatné (až po márnom uplynutí dodatočnej lehoty). Odstúpenie treba oznámiť bez zbytočného odkladu.
Prečítať odpoveď
Prečítajte si k téme
Jeden zmluvný vzor pre Slovensko aj Česko: kde sa oba právne poriadky rozchádzajú
Slovenské a české zmluvné právo majú spoločné korene, no v bodoch, na ktorých stoja obchodné vzory, sa rozišli: uzavretie zmluvy, zmluvná pokuta, limit náhrady škody a premlčanie. Článok je pre firmy, ktoré podpisujú z jednej sady vzorov v oboch krajinách.
Čítať viac →
Konkurenčná doložka: odlišné pravidlá na Slovensku a v Česku
Pri konkurenčnej doložke rozhoduje právo krajiny aj typ zmluvy. Slovenský § 672a upravuje obchodné zastúpenie s dvojročným stropom; pri inej obchodnej spolupráci treba osobitne posúdiť primeranosť zákazu. Český § 2975 má všeobecný päťročný strop a nevyžaduje kompenzáciu, obchodné zastúpenie však aj v Česku podlieha osobitným pravidlám.
Čítať viac →
Koniec dvoch zákonníkov: záväzky budú v jednom kódexe
Tá istá zmluva sa dnes riadi inými pravidlami podľa toho, či spadá pod Občiansky alebo Obchodný zákonník. Nový Občiansky zákonník má túto dvojkoľajnosť ukončiť — obchodné záväzky presúva do jedného kódexu.
Čítať viac →