Юридичні запитання та відповіді · Комплаєнс, реєстри та ліцензії

Чому адвокат під час авторизації договору перевіряє кінцевого бенефіціарного власника?

Стан права на 29 серпня 2026 р.

Коротка відповідь

Під час авторизації адвокат є зобов’язаною особою згідно із законом № 297/2008 Z. z., тому повинен провести належну перевірку клієнта, включно з ідентифікацією та перевіркою кінцевого бенефіціарного власника, структури власності, санкційних списків і політично значущих осіб. Якщо кінцевого бенефіціарного власника неможливо встановити або клієнт відмовляється співпрацювати, адвокат не може продовжувати дію. Тому підготуйте структуру власності, розкриту до конкретних фізичних осіб.

Тому що цього вимагає закон № 297/2008 Z. z. про захист від легалізації доходів, отриманих злочинним шляхом. Під час авторизації договорів адвокат є зобов’язаною особою, і доки він не проведе належну перевірку клієнта, включно зі встановленням кінцевого бенефіціарного власника, він не може здійснити авторизацію. Отже, запитання про структуру власності — не цікавість, а передбачена законом умова вчинення дії.

Під час авторизації адвокат є зобов’язаною особою

Адвокат є зобов’язаною особою, зокрема, коли надає правову послугу під час заснування, діяльності або управління господарським товариством (§ 5 закону № 297/2008 Z. z.). Закон прямо визначає виготовлення документа у кваліфікованій формі як момент, коли необхідно провести належну перевірку:

Зобов’язана особа зобов’язана провести базову належну перевірку клієнта […] k) під час виготовлення установчого документа у формі нотаріального акта про правочин, у формі договору, авторизованого адвокатом, або у формі документа, авторизованого адвокатом відповідно до Торговельного кодексу Словаччини.

— § 10 ч. 2 закону № 297/2008 Z. z.

Водночас базова належна перевірка не зводиться до перегляду одного реєстру. Вона охоплює ідентифікацію кінцевого бенефіціарного власника та вжиття належних заходів для її перевірки, включно зі встановленням структури власності й управління клієнта; адвокат не може покладатися виключно на дані реєстру юридичних осіб (§ 10 ч. 1). Кінцевим бенефіціарним власником зазвичай є фізична особа з прямою або непрямою часткою щонайменше 25 % у правах голосу чи статутному капіталі або особа, яка контролює товариство іншим способом (§ 6a), — докладніше у відповіді на запитання хто є кінцевим бенефіціарним власником.

Що адвокат перевіряє на практиці

Словацька адвокатська палата в роз’ясненні до постанови президії SAK № 20/6/2026 описує поєднання джерел: витяги з торгового реєстру та реєстру юридичних осіб, запис у реєстрі партнерів публічного сектору, надану клієнтом структуру власності, письмову заяву під особисту відповідальність (čestné vyhlásenie), установчі документи та акціонерну структуру, перевірку за санкційними списками й перевірку політично значущих осіб; для іноземних ланок структури — відповідні іноземні реєстри. До центрального реєстру авторизацій особу кінцевого бенефіціарного власника не вносять — фіксуються лише індикатор, джерело та дата перевірки; підтвердні матеріали зберігаються в обліку адвоката відповідно до закону № 297/2008 Z. z.

Що робити, якщо кінцевого бенефіціарного власника неможливо встановити

У цьому питанні закон категоричний:

Зобов’язана особа зобов’язана відмовитися від встановлення ділових відносин, припинити ділові відносини або відмовитися від проведення конкретної операції, якщо вона з будь-якої причини не може провести належну перевірку клієнта в обсязі, передбаченому § 10 ч. 1, або якщо клієнт відмовляється підтвердити, від чийого імені він діє; зобов’язана особа також повинна оцінити, чи не є операція незвичайною господарською операцією.

— § 15 закону № 297/2008 Z. z.

Отже, якщо клієнт відмовляється співпрацювати або структуру неможливо надійно розкрити, адвокат не здійснить авторизацію та оцінить, чи не йдеться про незвичайну господарську операцію, про яку необхідно повідомити Підрозділ фінансової розвідки. Адвокат, який здійснив би авторизацію без проведеної належної перевірки, порушив би і закон, і професійні правила — щодо цього не можна домовлятися в жодному договорі.

Що підготувати для авторизації

Процес значно пришвидшиться, якщо ви надасте актуальну схему структури власності, розкриту до фізичних осіб, установчі документи та списки учасників материнських товариств, інформацію про угоди, які змінюють фактичний контроль над компанією, — корпоративні договори учасників, негласні товариства, узгоджені дії, — а щодо іноземних учасників також витяги з іноземних реєстрів. Які документи, що посвідчують особу, мають принести підписанти, пояснюємо у відповіді на запитання документи для авторизації договору.

Чим ми можемо допомогти

Авторизацію, включно з повною AML-перевіркою, ми здійснюємо в межах послуги авторизація договору адвокатом. Налаштування власних AML-обов’язків компанії охоплює послуга AML для компаній, а під час операцій зі складнішою структурою допоможе послуга продаж і купівля компанії.

У разі багаторівневих структур варто надіслати схему заздалегідь — ми оцінимо, що буде потрібно для перевірки, аби вона не затримала саму операцію.

Ця відповідь містить загальну інформацію про законодавство станом на 29 серпня 2026 р. Вона не є юридичною послугою та не замінює оцінювання конкретної справи. Обставини вашої ситуації можуть відрізнятися. Забронюйте консультацію, щоб обговорити їх.

Інші юридичні запитання

Усі запитання та відповіді
  1. Які документи потрібно принести для авторизації договору адвокатом? Принесіть два чинні офіційні документи, що посвідчують особу та містять фотографію, принаймні один із яких має бути посвідченням особи або паспортом, — за професійними правилами одного документа зазвичай недостатньо. Якщо другого паперового документа немає, можна використати eID, кваліфіковану електронну ідентифікацію або двох свідків особи. Представникові також потрібна довіреність з офіційно засвідченим підписом; авторизація її не замінює.
  2. Як надати бухгалтеру або адвокату доступ до електронної скриньки компанії? Повноваження надає статутний орган безпосередньо у скриньці на slovensko.sk: після входу через розділи «Налаштування» та «Повноваження осіб» він додає особу, визначає обсяг (повний або частковий доступ) і строк дії. Повноваження, подане в електронній формі, адміністратор опрацьовує невідкладно, а письмова заява із засвідченим підписом потребує більше часу. Повноваження не є довіреністю — особа отримує доступ до повідомлень, але не право діяти від імені компанії. У такий самий спосіб його можна будь-коли змінити або скасувати.
  3. Навіщо потрібна реєстрація в переліку суб’єктів господарювання і які документи до заяви додавати не потрібно? Перелік веде Управління публічних закупівель, а реєстрація в ньому замінює підтвердження особистого статусу в кожному тендері — вона діє щодо всіх замовників три роки, після чого поновлюється новою заявою. Документи, які управління може отримати з інформаційних систем публічної адміністрації, ви не додаєте: витяг із торгового реєстру, витяг із реєстру судимостей, а також стан сплати внесків і податків воно перевіряє самостійно. Тож фактично потрібні насамперед правильно заповнена заява та сплата збору.
  4. Публічний замовник не видав нам референцію. Як змусити його це зробити? Видати референцію — законний обов’язок замовника: у разі належного завершення виконання він оформлює її самостійно протягом 30 днів, а в окремих випадках — протягом 10 днів від вашої заяви. Якщо замовник мовчить, надішліть письмову заяву; якщо він і після цього не оформить референцію, подайте до Управління публічних закупівель заяву з доказами виконання — управління оформить її замість замовника та накладе на нього штраф за невиконання обов’язку. Субпідрядникам референція відповідно до § 12 не видається; вони підтверджують досвід довідкою від генерального підрядника.

Не знайшли свого запитання? Поставити власне запитання

Зіткнулися з такою ситуацією?

Розкажіть, із чим вам потрібна допомога.

Опишіть свою ситуацію. Ми розглянемо її та зазвичай протягом 24 годин повідомимо, чи можемо ми допомогти та яким чином, а також зазначимо орієнтовну вартість.

  1. 1Надіслати запит через цю форму
  2. 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
  3. 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. Чеський і словацький адвокат · SAK 300422 · ČAK 19654

Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.

PDF, Word, зображення, ZIP… макс. 10 МБ на файл, загалом 30 МБ.

Надсилання цієї форми не означає прийняття доручення та не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Перш ніж прийняти справу, ми проводимо перевірку на конфлікт інтересів, тому не надсилайте конфіденційні оригінали, доки ми разом не підтвердимо прийняття справи.

Звернутися до адвоката