IT, інтернет-магазини та захист бренду · Чехія та Словаччина
Ліцензійні умови (EULA)
Ліцензійні умови регулюють відносини між вами та кожним, хто користується вашим програмним забезпеченням. EULA, скопійована з чужого продукту, захищає чужу бізнес-модель, а не вашу. Ми підготуємо індивідуальні умови: обсяг ліцензії, обмеження, оновлення, відповідальність та окремі правила для споживачів. Для застосунків, настільного програмного забезпечення, SaaS і цифрового контенту, у словацькій та чеській версіях.
- Відповідно до продукту та моделі продажу
- Для споживачів і корпоративних клієнтів
- Ціни узгоджуються заздалегідь
Що ми для вас зробимо
Невелика, орієнтована на продукт послуга, тобто умови, адаптовані до одного продукту та моделі продажу, із чітким обсягом і заздалегідь визначеною ціною.
Натисніть на пункт, щоб переглянути подробиці.
-
Індивідуальні ліцензійні умови
Обсяг ліцензії, дозволене й заборонене використання, оновлення та зміни продукту, строк дії та припинення ліцензії, відповідальність і її обмеження — відповідно до вашого продукту та бізнес-моделі.
-
Правила для споживачів
Спеціальні вимоги щодо продажу споживачам — цифровий контент, відмова від договору та втрата цього права в разі негайного постачання, заборона несправедливих умов — щоб EULA не перетворилася на доказ проти вас.
-
Погодження та впровадження
Рекомендації щодо того, де та як показати умови й отримати згоду з ними — під час установлення, реєстрації або придбання, — щоб вони дійсно були обов’язковими.
-
Мовні версії
Словацька та чеська правові версії, за бажанням — англійська. У вартість входить один раунд зауважень; подальші зміни ми погодимо заздалегідь.
Результатліцензійні умови, адаптовані до продукту, з рекомендаціями щодо отримання юридично чинної згоди з ними
Як це працює
Чи підходить цей процес для вашої справи? Описати її адвокату →
- Консультаціядень 0
Ми розглянемо продукт, модель продажу та цільову аудиторію — і підтвердимо обсяг та ціну.
- Проєкт умов
Ми підготуємо індивідуальну EULA з поясненням ключових положень.
- Впровадження
Ми врахуємо зауваження та передамо документ з інструкціями щодо отримання юридично чинної згоди.
Кожен програмний продукт продається з ліцензійними умовами — питання лише в тому, чи будуть це ваші умови, чи випадково запозичені. EULA визначає, що клієнт отримує за свої кошти та де закінчується ваша відповідальність; під час продажу компанії це один із перших документів, які прочитає покупець.
Ми складаємо умови відповідно до продукту та бізнес-моделі — стислі, зрозумілі й такі, що підлягають примусовому виконанню. Словацькою, чеською та, за бажанням, англійською мовами.
Запит без зобов’язань
Готові розпочати?
Надішліть нам запит. Зазвичай протягом 24 годин ми підтверджуємо ціну та повідомляємо про подальші кроки. Перша 30-хвилинна консультація безкоштовна й ні до чого вас не зобов’язує.
- 1Надіслати запит через цю форму
- 2Зазвичай протягом 24 годин ви отримуєте підтвердження ціни та подальший план дій
- 3Ми починаємо роботу лише після вашого схвалення
Не любите телефонувати чи писати електронною поштою? Написати нам у WhatsApp →
Хочете відразу забронювати час? Забронювати консультацію →
Або написати нам про цю справу електронною поштою.
Про що запитують клієнти
Не знайшли відповіді на своє запитання? Запитати нас безпосередньо →
Навіщо мені EULA, якщо я маю комерційні умови?
Комерційні умови регулюють придбання — ціну, оплату та постачання. Ліцензійні умови регулюють використання: що користувач може робити з продуктом, що йому заборонено, що станеться в разі порушення та як відбуваються оновлення чи припинення. Для програмного забезпечення та цифрових продуктів потрібні обидва документи — і вони мають бути узгоджені, а не скопійовані з двох різних джерел.
Чи є EULA чинною, якщо користувач лише натисне на неї?
Може бути чинною — якщо погодження налаштоване правильно: умови доступні до надання згоди, користувач вчиняє активну дію, а факт згоди можна довести. Саме впровадження часто є слабким місцем; тому послуга включає конкретні інструкції щодо того, де та як отримати згоду, щоб умови дійсно були обов’язковими.
Ми продаємо споживачам. Чого не повинно бути в EULA?
Щодо споживачів несправедливі умови не застосовуються — наприклад, непропорційне виключення відповідальності або односторонні зміни без права відмовитися від договору. Крім того, до цифрового контенту застосовуються спеціальні правила щодо відмови від договору та відповідності договору. Ми підготуємо умови так, щоб вони відповідали режиму захисту прав споживачів, — обіцянки, які не витримають юридичної перевірки, зашкодять вам у спорі більше, ніж їх відсутність.
Ми розповсюджуємо продукт через App Store. Чи потрібна нам власна EULA?
Платформи мають стандартний ліцензійний договір, який застосовується, якщо ви не надасте власний, — і цей стандартний договір захищає передусім платформу. Власна EULA дає змогу визначити обсяг ліцензії та правила відповідно до вашого продукту, однак вона має дотримуватися мінімальних умов платформи. Ми підготуємо її так, щоб вона не суперечила правилам App Store або Google Play.
Програмне забезпечення містить відкритий код. Чи впливає це на умови?
Так — компоненти з відкритим кодом мають власні ліцензії, і деякі з них установлюють вимоги до ліцензування кінцевого продукту. EULA має бути сумісною з ними; ми звернемо увагу на компоненти, які потребують особливої уваги, до того, як вони стануть проблемою під час продажу компанії або аудиту клієнта.
Юридичні запитання та відповіді
Поширені запитання на цю тему
-
Ми продаємо онлайн-курси. Чи можемо передбачити в умовах, що плата за курс не повертається?
Не в такій формі. Клієнт, який є споживачем, при дистанційній купівлі має право відмовитися від договору протягом 14 днів і не може заздалегідь відмовитися від цього права — тому така фраза в умовах є недійсною і, крім того, може стати підставою для штрафу. Водночас закон пропонує продавцям цифрового контенту законний шлях: право на відмову припиняється з початком надання контенту, якщо клієнт прямо погодився на це, заявив, що знає про втрату права, та отримав відповідне підтвердження. Отже, це вирішується під час оформлення замовлення, а не фразою в загальних умовах продажу.
Прочитати відповідь -
Чи можемо ми в ліцензійних умовах заборонити резервну копію та вивчення нашого програмного забезпечення?
Повністю ні. Закон про авторське право дозволяє правомірному користувачеві без згоди автора виготовити резервну копію програми, вивчати та випробовувати її функціонування, а в необхідному обсязі декомпілювати код, якщо йому потрібно досягти сумісності з іншою програмою. Директива ЄС, яку закон транспонує, оголошує договірні положення, спрямовані проти цих повноважень, нікчемними від початку. Тому ліцензійні умови мають забороняти те, чого закон користувачеві не надає: копіювання понад обсяг ліцензії, поширення інформації, отриманої декомпіляцією, чи її використання для розробки подібної програми.
Прочитати відповідь -
Клієнт хоче продати далі ліцензію на наше програмне забезпечення. Чи можемо ми йому це заборонити?
Залежить від того, що ви клієнтові продали. Якщо він отримав примірник програми з ліцензією на необмежений час за одноразову ціну, право автора контролювати подальший продаж цього примірника в ЄС вичерпалося, і заборона в ліцензійних умовах його не зупинить. Проте він повинен зробити свою копію непрацездатною і не має права ділити ліцензію, розраховану на кількох користувачів. За передплати, ліцензії, обмеженої в часі, або SaaS до продажу примірника не доходить, і відступлення ліцензії підлягає договору та згоді автора.
Прочитати відповідь
Додаткові матеріали
Обмеження відповідальності в EULA та умовах SaaS: що вистоїть щодо фірм і що щодо споживачів
Майже всі ліцензійні умови та умови SaaS містять виключення відповідальності, перейняте із закордонного зразка. У Словаччині між фірмами його обмежує заборона відмовитися від відшкодування шкоди наперед, у Чехії — законні винятки, а щодо споживачів більшість таких речень недійсна. Стаття призначена для постачальників програмного забезпечення, які хочуть ліміт, що при спорі справді вистоїть.
Читати далі →
Оновлення та зміни застосунку: що ви маєте право змінити клієнтові, який уже заплатив
Застосунки та SaaS-послуги змінюються постійно, проте щодо споживачів їхній постачальник має в Цивільному кодексі Словаччини чітко окреслені обов’язки й межі. Він мусить постачати оновлення, потрібні для збереження відповідності договору, а функції понад їхні межі має право змінювати лише з підстав, погоджених у договорі. Стаття призначена для розробників застосунків і постачальників цифрових послуг.
Читати далі →
Спір про домен .sk, .cz або .eu: суд чи альтернативне вирішення спору
Домен із вашим іменем або торговельною маркою можна отримати від власника судовим позовом або у швидшому альтернативному вирішенні спору за правилами реєстру. Для кожного домену верхнього рівня діють інші умови. Стаття призначена для фірм та інтернет-магазинів, які обирають, яким шляхом піти.
Читати далі →