Právní poradna · Pracovní právo a HR

Může nám agentura dočasného zaměstnávání přidělit pracovníky ze zemí mimo EU?

Právní stav k 12. 9. 2026

Stručná odpověď

Na Slovensku zpravidla ne: cizince ze třetí země, který pracuje na základě modré karty, potvrzení o volném místě nebo povolení k zaměstnání, nesmí agentura ani jiný zaměstnavatel dočasně přidělit k uživatelskému zaměstnavateli. Výjimka platí pro agenturu, která působí alespoň tři roky, má-li cizinec přechodný pobyt za účelem zaměstnání na základě potvrzení o volném pracovním místě, jde o zaměstnání s nedostatkem pracovní síly v kraji, uživatel s přidělením písemně souhlasí a úřad práce na ně vydá potvrzení. Zákaz se netýká cizinců, kteří povolení ani potvrzení nepotřebují, například s trvalým pobytem.

Výrobní firma neumí obsadit směny a agentura jí nabízí hotový tým svářečů ze Srbska nebo operátorů z Ukrajiny. Pro agenturu i pro firmu, k níž mají lidé nastoupit, je rozhodující, na jakém základě cizinci na Slovensku pracují. Zákon o službách zaměstnanosti (zákon č. 5/2004 Z. z.) totiž přidělení cizinců ze třetích zemí v zásadě zakazuje a připouští je jen v úzce vymezeném režimu.

Základní pravidlo: přidělení zakázáno

Zaměstnavatel nebo agentura dočasného zaměstnávání nemůže státního příslušníka třetí země podle odstavce 1 písm. a) až h) dočasně přidělit k výkonu práce k uživatelskému zaměstnavateli. […] Agentura dočasného zaměstnávání, která vykonává činnost nejméně tři roky před podáním žádosti podle § 21b odst. 1 písm. a), může dočasně přidělit státního příslušníka třetí země podle odstavce 1 písm. b) nebo písm. h) k výkonu práce k uživatelskému zaměstnavateli v zaměstnání s nedostatkem pracovní síly v kraji podle § 12 písm. ad).

— Český překlad § 21 odst. 4 zákona č. 5/2004 Z. z.

Odkaz na „písm. a) až h)“ zahrnuje všechny cizince, kteří pracují na základě modré karty, potvrzení o možnosti obsazení volného pracovního místa nebo povolení k zaměstnání. Zákaz neplatí pro cizince podle § 23a, kteří žádné povolení ani potvrzení nepotřebují; patří sem například držitelé trvalého pobytu, osoby s azylem nebo s poskytnutým dočasným útočištěm. U nich se přidělení řídí běžnými pravidly § 58 zákoníku práce.

Výjimka pro agentury s praxí

Agentura, která chce využít výjimku, musí splnit všechny podmínky naráz:

  • tři roky činnosti agentury dočasného zaměstnávání před podáním žádosti o potvrzení,
  • cizinec s přechodným pobytem za účelem zaměstnání na základě potvrzení o volném místě, případně s přijatou žádostí o tento pobyt,
  • zaměstnání s nedostatkem pracovní síly v kraji, v němž se bude pracovat,
  • potvrzení úřadu práce vydané na konkrétní přidělení; písemný příslib agentury musí obsahovat i souhlas uživatelského zaměstnavatele s přidělením (§ 21b odst. 2 písm. a)).

Mnoho podmínek se přitom posuzuje u uživatelského zaměstnavatele, nikoli u agentury. Uživateli nesměla být v posledních pěti letech uložena pokuta za porušení zákazu nelegálního zaměstnávání (§ 21b odst. 4 písm. a)), volné pracovní místo musí oznámit úřadu práce on, nikoli agentura (§ 21b odst. 4 písm. b) a § 62 odst. 6), a u zaměstnání s nedostatkem pracovní síly musí mít méně než 45 % cizinců ze třetích zemí z celkového počtu zaměstnanců (§ 21b odst. 7 písm. f)). Přidělení cizinci se mu do tohoto podílu započítávají, agentuře nikoli (§ 21 odst. 6). Úřad si může vyžádat i dohodu o dočasném přidělení mezi agenturou a uživatelem.

Po skončení přidělení může agentura téhož cizince v rámci jeho pobytu přidělit ještě jedenkrát k jinému uživateli, a to za nejméně stejně příznivých mzdových podmínek a na základě nového potvrzení (§ 21 odst. 4 třetí věta).

Povinnosti během přidělení

Agentura informuje úřad práce o zahájení a skončení přidělení takového cizince do sedmi pracovních dnů (§ 23b odst. 2) a nejpozději při nástupu předá uživateli kopii potvrzení. Uživatelský zaměstnavatel si má vyžádat a uchovávat kopii dokladu o pobytu a potvrzení, a pokud cizinec do sedmi pracovních dnů od sjednaného dne nenastoupí, oznámí to úřadu (§ 23b odst. 12). Potvrzení úřad zruší, skončí-li přidělení předčasně nebo je-li agentuře pozastaveno či zrušeno povolení (§ 21b odst. 14 písm. d) a e)).

A v Česku?

Česká úprava agenturní zaměstnávání cizince se zaměstnaneckou kartou připouští; k žádosti o kartu se při agenturním zaměstnávání přikládá doklad, který mimo jiné označuje uživatele, druh práce a místo jejího výkonu (§ 42h odst. 1 písm. g) zákona č. 326/1999 Sb.). Držitel zaměstnanecké karty vydané na konkrétní volné místo však nesmí změnit zaměstnavatele ani nastoupit na další pracovní pozici, pokud by budoucím zaměstnavatelem byla agentura práce (§ 42g odst. 7 téhož zákona). Další české podmínky posuzujeme podle konkrétního případu.

Co z toho plyne

Agentura by si měla před nabídkou ověřit pobytový titul každého cizince a splnění podmínek výjimky, uživatel zase to, zda přidělení nezakládá riziko pro něj samotného; jak odpovídá odběratel za lidi dodavatele, rozebíráme v otázce odpovídáme za nelegální zaměstnance dodavatele. Smlouvy a procesy agentury nastavíme v rámci služby právní služby pro pracovní agentury, žádosti o potvrzení a hlášení úřadu práce vyřídíme přes zaměstnávání cizinců. Hlášení při přímém zaměstnání cizince vysvětlujeme v otázce co hlásíme úřadu práce při nástupu cizince.

Odpověď je obecnou informací k právnímu stavu k 12. 9. 2026 — nejde o právní službu ani náhradu posouzení konkrétního případu. Vaše situace se může v detailech lišit; pokud si chcete být jistí, projděme ji společně při konzultaci.

Další otázky z poradny

Všechny otázky a odpovědi
  1. Jak dlouhá může být zkušební doba a jak se v ní ukončí pracovní poměr? Zkušební doba na Slovensku může být nejvýše tři měsíce, u vedoucích zaměstnanců v přímé řídicí působnosti statutárního orgánu nejvýše šest měsíců a musí být sjednána písemně — jinak je neplatná. Prodlužovat ji nelze. Ve zkušební době může pracovní poměr ukončit zaměstnavatel i zaměstnanec písemně z jakéhokoli důvodu nebo bez důvodu; oznámení se má doručit zpravidla alespoň tři dny předem.
  2. Kdy může zaměstnavatel okamžitě zrušit pracovní poměr (na hodinu)? Zaměstnavatel může podle slovenského práva okamžitě ukončit pracovní poměr jen výjimečně — pokud byl zaměstnanec pravomocně odsouzen za úmyslný trestný čin nebo pokud závažně porušil pracovní kázeň. Učinit tak může jen do dvou měsíců ode dne, kdy se o důvodu dozvěděl, nejpozději do jednoho roku od jeho vzniku. S chráněnými zaměstnanci, například na mateřské či rodičovské dovolené, jej okamžitě ukončit nemůže.
  3. Je konkurenční doložka po skončení zaměstnání platná a musí se za ni platit? Ano, ale za přísných podmínek. Podle slovenského práva lze omezení konkurenční činnosti po skončení pracovního poměru sjednat nejvýše na jeden rok a jen se zaměstnancem, který mohl získat citlivé znalosti. Zaměstnavatel musí za každý měsíc omezení platit peněžní náhradu nejméně 50 % průměrného měsíčního výdělku — bez ní doložka neplatí. Případná smluvní pokuta nesmí přesáhnout celkovou náhradu.
  4. Jaké jsou limity dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr? Slovenský zákoník práce zná tři dohody mimo pracovní poměr. Dohoda o provedení práce je omezena na 350 hodin v kalendářním roce, dohoda o pracovní činnosti na nejvýše 10 hodin týdně a dohoda o brigádnické práci studentů na průměrně 20 hodin týdně. Každá musí být písemná, jinak je neplatná. Běžné dohody lze uzavřít nejvýše na 12 měsíců; zvláštní dohoda o pracovní činnosti pro výkon sezonní práce má limit 520 hodin v kalendářním roce a trvá nejvýše 8 měsíců.

Nenašli jste svou otázku? Položit vlastní otázku

Řešíte přesně tuto situaci?

Napište nám, s čím potřebujete pomoct.

Popište svou situaci. Podíváme se na ni a zpravidla do 24 hodin vám řekneme na rovinu, zda a jak vám dokážeme pomoct — včetně orientační ceny.

  1. 1Pošlete poptávku tímto formulářem
  2. 2Zpravidla do 24 h dostanete potvrzení ceny a postup
  3. 3Pracovat začínáme až po vašem schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete nebo píšete e-maily? Napište nám na WhatsApp →
Chcete raději rovnou termín? Rezervovat konzultaci →
Nebo napište e-mail k této věci.

PDF, Word, obrázky, ZIP… max 10 MB na soubor, 30 MB celkem.

Odesláním nevzniká mandátní smlouva ani advokátní vztah. Před převzetím věci provádíme kontrolu střetu zájmů, proto prosím neposílejte citlivé originály, dokud si věc společně nepotvrdíme.

Oslovit advokáta