Právna poradňa · Pracovné právo a HR

Zamestnávame občana EÚ. Máme voči úradu práce vôbec nejaké povinnosti?

Právny stav k 29. 8. 2026

Stručná odpoveď

Máte, hoci povolenie na zamestnanie občan EÚ nepotrebuje. Nástup aj skončenie jeho zamestnania oznamujete úradu práce podľa miesta výkonu práce informačnou kartou, elektronicky s kvalifikovaným elektronickým podpisom, vždy do siedmich pracovných dní. Rovnaká povinnosť platí pri jeho rodinných príslušníkoch. Za nepodanie karty môže úrad uložiť pokutu do 100 000 eur.

Pri zamestnancoch z Česka, Poľska či Maďarska si firmy často povedia, že ide o Európsku úniu, a teda sa nikam nič nehlási. Prvá polovica úvahy je správna, povolenie naozaj netreba. Oznamovacia povinnosť voči úradu práce však platí aj pri občanoch Únie a jej zanedbanie vie byť drahé.

Povolenie netreba, informačná karta áno

Povolenie na zamestnanie aj potvrdenie o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta viaže zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti len na štátnych príslušníkov tretích krajín; občan členského štátu EÚ a jeho rodinní príslušníci nastupujú bez nich. Zamestnávateľ má napriek tomu povinnosť oznámiť úradu nástup aj skončenie ich zamestnania. Robí sa to formulárom, ktorý sa zaužívane volá informačná karta.

Ako a dokedy sa karta podáva

Zamestnávateľ, ktorý zamestnáva občana členského štátu Európskej únie, jeho rodinných príslušníkov, rodinných príslušníkov občana Slovenskej republiky alebo štátneho príslušníka tretej krajiny podľa § 21 ods. 1 písm. a) tretieho bodu alebo štvrtého bodu alebo podľa § 23a, poskytuje úradu údaje elektronickými prostriedkami na formulári, ktorého vzor určí ústredie, podpísanom kvalifikovaným elektronickým podpisom najneskôr do siedmich pracovných dní odo dňa nástupu do zamestnania a najneskôr do siedmich pracovných dní odo dňa skončenia zamestnania.

§ 23b ods. 5 zákona č. 5/2004 Z. z.

Karta sa teda podáva elektronicky a podpisuje kvalifikovaným elektronickým podpisom; od

  1. septembra 2025 ústredie práce prešlo na upravené elektronické formuláre. Lehota je sedem pracovných dní od nástupu a rovnako sedem pracovných dní od skončenia zamestnania. Príslušný je úrad podľa miesta výkonu práce, nie podľa sídla zamestnávateľa, čo je dôležité pri prevádzkach vo viacerých okresoch.

Čo hrozí, keď karta chýba

Nesplnenie povinnosti podľa § 23b je správny delikt. Úrad môže uložiť pokutu do 100 000 eur (§ 68a ods. 1 zákona č. 5/2004 Z. z.), pričom zohľadňuje závažnosť nedostatkov, ich následky a opakovanie. Kartu preto zaraďte do nástupného procesu rovnako pevne ako prihlášku do Sociálnej poisťovne a nastavte ju aj pre odchody, na ktoré sa zabúda ešte častejšie.

Dobrá správa je, že samotné nepodanie informačnej karty pri občanovi Únie z firmy nerobí nelegálneho zamestnávateľa. Tým sa zamestnávateľ stáva pri chýbajúcej zmluve, pri oneskorenej prihláške do Sociálnej poisťovne alebo pri cudzincovi z tretej krajiny bez splnených podmienok; pokuta za kartu je „len“ správny delikt, no aj tak zbytočný.

Tretie krajiny majú prísnejší režim

Pri cudzincoch z tretích krajín k informačným povinnostiam pribúdajú potvrdenia, povolenia, prílohy k oznámeniam a hlásenie nenastúpenia do práce. Rozobrali sme ich v otázke nástup cudzinca a oznámenie úradu práce.

S čím vieme pomôcť

Nástupné a výstupné procesy pre zahraničných zamestnancov vieme nastaviť tak, aby karty a oznámenia odchádzali automaticky a načas — od jednotlivých prípadov až po systém pre celé HR v rámci služby zamestnávanie cudzincov. Zmluvy a nástupné dokumenty pripravíme cez pracovnú zmluvu a dokumentáciu.

Ak ste kartu doteraz nepodávali, dajte si prejsť aj minulé nástupy — pokuta sa premlčuje až po rokoch.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 29. 8. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Môže nám agentúra dočasného zamestnávania prideliť pracovníkov z krajín mimo EÚ? Na Slovensku spravidla nie: cudzinca z tretej krajiny, ktorý pracuje na základe modrej karty, potvrdenia o voľnom mieste alebo povolenia na zamestnanie, nesmie agentúra ani iný zamestnávateľ dočasne prideliť k užívateľskému zamestnávateľovi. Výnimka platí pre agentúru, ktorá pôsobí aspoň tri roky, ak má cudzinec prechodný pobyt na účel zamestnania na základe potvrdenia o voľnom pracovnom mieste, ide o zamestnanie s nedostatkom pracovnej sily v kraji, užívateľ s pridelením písomne súhlasí a úrad práce naň vydá potvrdenie. Zákaz sa netýka cudzincov, ktorí povolenie ani potvrdenie nepotrebujú, napríklad s trvalým pobytom.
  2. Ako dlho môže agentúra prideľovať toho istého zamestnanca k jednej firme? Na Slovensku možno dočasné pridelenie k tomu istému užívateľskému zamestnávateľovi dohodnúť najdlhšie na 24 mesiacov a v tomto rámci ho predĺžiť alebo opätovne dohodnúť najviac štyrikrát, a to aj keď zamestnanca prideľuje iná agentúra. Ak sa limit prekročí, pracovný pomer s agentúrou zaniká a vzniká pracovný pomer na neurčitý čas priamo s užívateľom. V Česku nesmie agentúra toho istého zamestnanca prideliť k tomu istému užívateľovi na viac ako 12 po sebe idúcich kalendárnych mesiacov, ak o to zamestnanec sám nepožiada alebo nejde o zástup za zamestnanca užívateľa na materskej, otcovskej či rodičovskej dovolenke.
  3. Zamestnávateľ mi nevyplatil mzdu. Môžem okamžite skončiť pracovný pomer a čo mi patrí? Áno, ak vám zamestnávateľ nevyplatil mzdu alebo jej časť ani do 15 dní po uplynutí splatnosti. Okamžité skončenie musíte urobiť písomne, skutkovo v ňom opísať dôvod a doručiť ho zamestnávateľovi do jedného mesiaca odo dňa, keď ste sa o dôvode dozvedeli. Pri platnom okamžitom skončení vám okrem dlžnej mzdy patrí náhrada mzdy v sume priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
  4. Zamestnanec už niekoľko dní neprišiel do práce a neozýva sa. Môžeme s ním okamžite skončiť pracovný pomer? Môžete, ak ide o neospravedlnenú absenciu takej intenzity, ktorú súd uzná za závažné porušenie pracovnej disciplíny; ojedinelá jednodňová absencia inak bezproblémového zamestnanca na to nemusí stačiť. Najprv si overte, či zamestnanec nemá PN alebo inú prekážku v práci, ktorú dodatočne preukáže. Okamžité skončenie musíte doručiť do vlastných rúk do dvoch mesiacov odo dňa, keď ste sa o absencii dozvedeli, a pri zamestnancovi, ktorý sa neozýva, na to potrebujete premyslený plán doručenia.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.

Osloviť advokáta