Právna poradňa · Financovanie spoločnosti

Kedy potrebujeme pri emisii dlhopisov prospekt?

Právny stav k 10. 9. 2026

Stručná odpoveď

Slovenská objemová výnimka sa týka verejných ponúk s celkovou protihodnotou v EÚ nižšou ako 5 000 000 eur na emitenta alebo vyhlasovateľa za príslušné 12-mesačné obdobie. Relevantné ponuky sa sčítavajú podľa čl. 3 ods. 2c nariadenia o prospekte; nezapočítavajú sa ponuky so zverejneným prospektom ani ponuky oslobodené podľa čl. 1 ods. 4. Ak využijete objemovú výnimku podľa § 120 ods. 2, treba NBS predložiť a verejnosti sprístupniť predpísaný dokument. Pri iných výnimkách sa povinnosti posudzujú osobitne.

Slovenský prah je päť miliónov eur

Povinnosť zverejniť prospekt sa nevzťahuje na verejné ponuky cenných papierov, ak je celková súhrnná protihodnota v Európskej únii za ponúkané cenné papiere nižšia ako 5 000 000 eur na emitenta alebo vyhlasovateľa verejnej ponuky, vypočítaná za obdobie 12 mesiacov (§ 120 ods. 2 zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch).

Podľa čl. 3 ods. 2c nariadenia (EÚ) 2017/1129 sa pri výpočte zohľadňujú relevantné prebiehajúce ponuky a ponuky uskutočnené v predchádzajúcich 12 mesiacoch. Nezahŕňajú sa ponuky, pre ktoré bol zverejnený prospekt, ani ponuky oslobodené podľa čl. 1 ods. 4. Rozdelenie relevantného objemu do viacerých emisií samo osebe nepomôže, ale nemožno mechanicky sčítať všetky ponuky bez rozlíšenia ich režimu.

Pod prahom to neznamená „nič voči NBS“

Toto je najčastejšie prehliadnutá povinnosť celej prípravy. Ak sa na verejnú ponuku uplatní práve objemová výnimka podľa § 120 ods. 2, emitent alebo vyhlasovateľ verejnej ponuky je povinný predložiť Národnej banke Slovenska a sprístupniť verejnosti dokument vypracovaný podľa osobitného predpisu (§ 120 ods. 3 zákona o cenných papieroch).

Pri tejto objemovej výnimke teda odpadá schvaľovanie prospektu, ale zostáva osobitná informačná povinnosť. Dokument podľa § 120 ods. 3 sa nevyžaduje automaticky pri každej inej prospektovej výnimke, napríklad pri ponuke výlučne kvalifikovaným investorom; jej podmienky a informačné povinnosti treba posúdiť osobitne.

Európsky prah je iný než slovenský

Nariadenie o prospekte v znení tzv. Listing Actu nahradilo skorší systém, v ktorom si členské štáty volili prah v rozmedzí jedného až ôsmich miliónov eur, dvojicou hodnôt: hlavných 12 000 000 eur a 5 000 000 eur pre členské štáty, ktoré si zvolia nižšiu hodnotu. Slovensko si zvolilo nižšiu.

Pri cezhraničnej ponuke preto rátajte s tým, že prah v inom členskom štáte môže byť vyšší než doma — a naopak, že výnimka založená na slovenskom prahu nefunguje automaticky v celej Únii. Výnimka pod prahom navyše predpokladá, že ponuka si nevyžaduje cezhraničnú notifikáciu prospektu.

Prospekt nie je jediná otázka

Ešte pred prahom stojí otázka, či vaša ponuka vôbec je verejnou ponukou — a tá má prekvapivo nízku hranicu. Pozrite si kedy je ponuka dlhopisov verejnou ponukou a prípadne ako dlho trvá schválenie prospektu. Celý postup je opísaný v službe emisia dlhopisov na Slovensku.

Odpoveď je všeobecná informácia k právnemu stavu k 10. 9. 2026 — nie je právnou službou ani nenahrádza posúdenie konkrétneho prípadu. Vaša situácia sa môže v detailoch líšiť; ak si chcete byť istí, prejdime ju spolu na konzultácii.

Ďalšie otázky z poradne

Všetky otázky a odpovede
  1. Stačí do materiálov napísať, že ide o neverejnú ponuku? Nestačí. Národná banka Slovenska posudzuje oznámenie materiálne, podľa jeho obsahu — formálne označenie iným názvom nie je určujúce a ani vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti či o „neverejnej ponuke“ nespôsobí, že sa oznámenie za verejnú ponuku považovať nebude. NBS k tomu výslovne dodáva, že „neverejná ponuka“ nie je právne ustanovený pojem; ide o označenie, ktoré používajú emitenti pri ponukách nespĺňajúcich znaky verejnej ponuky.
  2. Kedy môže emisia dlhopisov v Česku prebehnúť bez prospektu? Bez prospektu sa v Česku zaobíde emisia, ktorá sa neponúka verejne, a verejná ponuka, na ktorú sa vzťahuje niektorá z výnimiek nariadenia (EÚ) 2017/1129. Najčastejšie ide o ponuku len kvalifikovaným investorom, menej ako 150 osobám v členskom štáte, investíciu aspoň 100 000 eur na investora alebo ponuku pod objemovým prahom. Ten je od 5. júna 2026 v nariadení 12 000 000 eur a Česko ho k 12. septembru 2026 zákonom neznížilo. Emisné podmienky musí emitent sprístupniť aj bez prospektu a pri verejnej ponuke nad 100 000 a pod 1 000 000 eur s rozšíreným obsahom podľa § 9a zákona o dluhopisech.
  3. Ako funguje schôdza majiteľov pri českých dlhopisoch? Schôdzu majiteľov českých dlhopisov zvoláva emitent najmä pri návrhu zmeny emisných podmienok, ku ktorej treba súhlas investorov, a v ďalších situáciách, ktoré zákon nazýva zmenami zásadnej povahy. Uznáša sa pri účasti nad 30 % menovitej hodnoty nesplatenej časti emisie a zmenu emisných podmienok schvaľujú tri štvrtiny hlasov prítomných. Kto hlasoval proti alebo neprišiel, môže do 30 dní od zverejnenia uznesenia žiadať predčasné splatenie alebo odkúpenie za trhovú cenu. Emisné podmienky môžu tieto pravidlá upraviť inak, emitent na to však musí upozorniť najneskôr k dátumu emisie.
  4. Čo robí agent pre zabezpečenie pri českých dlhopisoch? Agent pre zabezpečenie je osoba, ktorá na základe písomnej zmluvy s emitentom alebo iným poskytovateľom zabezpečenia drží záložné právo alebo iné zabezpečenie v prospech majiteľov dlhopisov a vykonáva práva z neho vlastným menom. Platí to aj v insolvenčnom konaní, pri výkone rozhodnutia a v exekúcii. K jednej emisii možno ustanoviť len jedného agenta, emisné podmienky ho musia identifikovať a majitelia nemôžu uplatňovať práva zo zabezpečenia samostatne v rozsahu, v akom ich uplatňuje agent. Pri výkone týchto práv je viazaný rozhodnutím schôdze majiteľov prijatým aspoň prostou väčšinou hlasov.

Nenašli ste svoju otázku? Položiť vlastnú otázku

Riešite presne túto situáciu?

Napíšte nám, s čím potrebujete pomôcť.

Popíšte svoju situáciu. Pozrieme si to a do 24 hodín vám povieme na rovinu, či a ako vám vieme pomôcť — vrátane orientačnej ceny.

  1. 1Pošlete dopyt týmto formulárom
  2. 2Do 24 h dostanete potvrdenie ceny a postup
  3. 3Pracovať začíname až po vašom schválení
Mgr. Patrik Tulinský, LL.M. český a slovenský advokát · SAK 300422 · ČAK 19654

Neradi telefonujete alebo píšete e-maily? Napíšte nám na WhatsApp →
Chcete radšej rovno termín? Rezervovať konzultáciu →
Alebo napíšte e-mail k tejto veci.

PDF, Word, obrázky alebo ZIP. Najviac 10 MB na súbor a 30 MB spolu.

Odoslaním nevzniká mandátna zmluva ani advokátsky vzťah. Pred prevzatím veci robíme kontrolu konfliktu záujmov, preto prosím neposielajte citlivé originály, kým vec spolu nepotvrdíme.